Übersetzung für "Faience" in Deutsch
Small
Faience
vase
with
a
relief
decoration,
painted
with
different
colors;
Kleine
Fayence
-
Vase
mit
reliefiertem
Muster,
in
verschiedenenfarbig
bemalt;
CCAligned v1
Count
Joseph
Esterházy
founded
a
faience
factory
in
Tata
in
1758.
Graf
József
Esterházy
gründete
1758
eine
Fayencefabrik
in
Tata.
ParaCrawl v7.1
Figurine
of
a
hippopotamus
made
from
artificial
faience,
delivered
in
a
gift
box.
Figur
eines
Nilpferds
aus
künstlicher
Fayence,
geliefert
in
einer
Geschenkbox.
ParaCrawl v7.1
He
then
decided
to
start
his
own
undertaking
and
founded
a
faience
factory
in
Buda.
Dann
entschied
er
sich
neben
Verselbstständigung,
und
gründete
eine
Fayencefabrik
in
Buda.
ParaCrawl v7.1
The
faience
paste
was
pressed
into
moulds
and
then
fired.
Die
faience
Paste
wurde
in
Formen
betätigt
und
abgefeuert
dann.
ParaCrawl v7.1
Rouen
faience
reached
its
zenith
in
the
first
half
of
the
18th
century.
Fayencen
aus
Rouen
hatten
ihre
Blütezeit
in
der
ersten
Hälfte
des
18.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
The
daily
utility
will
not
be
affected
by
crazing,
and
the
faience
will
not
lose
its
strength.
Die
Gebrauchseigenschaften
oder
die
Festigkeit
der
Fayence
werden
dadurch
nicht
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
Faience
ushabtis
were
produced
in
all
sizes
and
in
varying
shapes.
Faience
ushabtis
wurden
in
allen
Größen
und
in
unterschiedlichen
Formen
produziert.
ParaCrawl v7.1
Faience
articles
were
first
made
about
500
BC
in
Persia.
Die
ersten
Fayencen
entstanden
um
500
v.Chr.
in
Persien.
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
floor
is
the
Rummel
Collection
of
Bayreuth
faience
acquired
in
1977.
Im
Erdgeschoss
ist
die
1977
erworbene
Sammlung
Rummel
mit
Bayreuther
Fayencen
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1