Übersetzung für "Exulted" in Deutsch
People
took
to
the
streets,
exulted.
Die
Menschen
gingen
auf
die
Straßen
hinaus,
jubelten.
ParaCrawl v7.1
When
in
1558
she
has
died,
all
exulted.
Wenn
in
1558
sie
gestorben
ist,
jubelten
alle.
ParaCrawl v7.1
I
took
off
my
shirt
and
exulted.
Ich
zog
mein
Hemd
aus
und
jubelte.
ParaCrawl v7.1
Therefore
has
my
heart
rejoiced
and
my
tongue
exulted;
Darum
freute
sich
mein
Herz,
und
meine
Zunge
frohlockte;
ParaCrawl v7.1
Right
now
I
am
going
to
see
the
blue
sky,"
he
exulted.
Gleich
werde
ich
den
blauen
Himmel
sehen!",
jubelte
er.
ParaCrawl v7.1
Satan
exulted
at
the
state
of
the
professed
followers
of
Christ.
Satan
frohlockte
über
den
Zustand
der
vorgeblichen
Nachfolger
Christi.
ParaCrawl v7.1
How
many
a
town
We
have
destroyed
that
exulted
in
its
lifestyle!
Und
wie
so
manche
Stadt
haben
Wir
vernichtet,
die
sich
ihrer
Fülle
des
Unterhalts
rühmte!
Tanzil v1
And
how
many
a
city
have
We
destroyed
that
exulted
in
their
living!
Und
wie
so
manche
Stadt
haben
Wir
vernichtet,
die
sich
ihrer
Fülle
des
Unterhalts
rühmte!
Tanzil v1
And
how
many
a
town
did
We
destroy
whose
inhabitants
exulted
on
account
of
their
affluence.
Und
wie
so
manche
Stadt
haben
Wir
vernichtet,
die
sich
ihrer
Fülle
des
Unterhalts
rühmte!
Tanzil v1
Satan
exulted
when
Jesus
left
heaven,
and
left
his
power
and
glory
there.
Satan
frohlockte,
als
Jesus
den
Himmel
verließ
und
seine
Macht
und
Herrlichkeit
dort
zurückließ.
ParaCrawl v7.1
And
how
many
populations
We
destroyed,
which
exulted
in
their
life
(of
ease
and
plenty)!
Und
wie
so
manche
Stadt
haben
Wir
zerstört,
die
in
ihrer
Fülle
des
Unterhalts
frohlockte!
ParaCrawl v7.1
People
took
to
the
streets,
celebrated
a
victory
of
our
armed
forces,
exulted.
Die
Menschen
gingen
auf
die
Straßen
hinaus,
bemerkten
den
Sieg
unserer
Streitkräfte,
jubelten.
ParaCrawl v7.1
Already
the
Jew
Karl
Marx
exulted
that
Christians
have
become
'Jews.'
Schon
der
Jude
Karl
Marx
frohlockte,
dass
die
Christen
zu
Juden
geworden
seien.
ParaCrawl v7.1