Übersetzung für "Extricate" in Deutsch

We naturally hope that you will extricate us from this prickly situation.
Wir hoffen natürlich, dass Sie uns aus dieser heiklen Lage befreien.
Europarl v8

There is the immediate question of how we can extricate ourselves from this crisis.
Einerseits die dringende Frage, wie wir uns aus dieser Krise befreien können.
Europarl v8

I was able to extricate myself from the business.
Ich konnte mich aus dem Geschäft befreien.
TED2020 v1

My lawyers are trying to extricate him.
Meine Anwälte versuchen, ihn zu befreien.
OpenSubtitles v2018

You want to extricate yourself from his destructive powers.
Ihr solltet euch befreien von seinen zerstörerischen Kräften.
OpenSubtitles v2018

I'm offering you a chance to extricate yourself.
Ich biete Ihnen eine Chance sich zu befreien.
OpenSubtitles v2018

Your promise was to extricate me from this situation altogether.
Ihr Versprechen war es, mich von der gesamten Situation zu befreien.
OpenSubtitles v2018