Übersetzung für "Euroskeptic" in Deutsch

On the political front, the Kremlin began supporting Euroskeptic and anti-EU forces.

Even in Germany, a euroskeptic party did surprisingly well.

So he pandered to Euroskeptic voters with the promise of a referendum.

Being a famous euroskeptic, Salvini promised to create a "new equilibrium" in Europe.

Although the Euroskeptic Swedish Democrats had been tipped to make significant gains in Sweden’s general election in September, more moderate parties routed them.

The continent's Euroskeptic political parties, on both the left and the right, are holding up Putin's authoritarian nationalism as a model for the type of illiberal regime they would seek to establish should the EU dissolve.

Euroskeptic and nationalist parties, not to mention some on the extreme left, would be strengthened across the EU.

The same dynamic is now playing out in Italy, where the two populist parties in power have had to backpedal on past Euroskeptic remarks to make clear that “Italexit” is not on the table.

Putin knows this, which is why the Kremlin has been reaching out to Euroskeptic parties and groups from both extremes of the political spectrum.

In fact, the referendum may have even prompted EU countries – including those with noisy Euroskeptic parties, such as Denmark and Sweden – to close ranks in support of EU membership.

In addition to his adventurism in Ukraine, he has injected obstructionism into European politics through his support of populist and euroskeptic parties, escalated the conflict in the Middle East by his military intervention in Syria and, as a consequence, aggravated the refugee crisis.

In March, the AfD, founded in 2013 as a Euroskeptic party critical of the Greek bailout, sent shockwaves through the country when it finished second or third in regional elections in three German states.

On the foreign-policy front, the MHP’s inherently Euroskeptic stance will further restrict Turkey’s diplomatic space to rebuild its relations with its partners in the West.

While outright Euroskeptic parties appear unlikely to gain power anywhere, these political shifts do not bode well for European integration.

As for Italy, opinion polls suggest that a majority of voters now support populist and/or Euroskeptic parties.

Elections to the European Parliament will be held in May 2019, and the situation in Italy will no doubt mobilize nationalist and Euroskeptic parties hoping to change the European Union’s political equilibrium.

Hence the current crisis, which came to a head when the prime minister-designate tried to appoint the Euroskeptic economist Paolo Savona as Italy’s next economy and finance minister without first consulting the other chain of command.

The same fragmentation is set also to weaken the European Commission, with commissioners from at least four countries – the Czech Republic, Greece, Italy, and Poland – set to be appointed within a year by Euroskeptic governing parties.

Though the Euroskeptic right may not win a majority of seats, its collective strength is a blow to the cause of European unity.

Euroskeptic politicians elected to the European Parliament are often treated with the disdain that true believers reserve for the infidel.

But now, with President Sergio Mattarella having rejected a M5S/League proposal to appoint the staunchly Euroskeptic economist Paolo Savona as Minister of Economy and Finance, the situation has taken a dramatic turn.

And, as in those elections, his own party, Forza Italia, will have as its main partner the separatist, anti-immigrant, and Euroskeptic Northern League.

With the euro taking the blame in recent years for Europe’s many economic travails (from a double-dip recession to a slow and uneven recovery), nationalist, Euroskeptic, and populist political movements have gained ground.