Übersetzung für "Eup" in Deutsch

The Voluntary Agreements will be discussed as Implementing Measures under the EuP-directive.
Die freiwillige Selbstverpflichtung wird als Umsetzung der Ökodesign-Richtlinie diskutiert werden.
ParaCrawl v7.1
The study is available for download on the website of the EuP-network.
Die Studie steht auf der Webseite des EuP-Netzwerks zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
A first short preparatory study is available on the website of the EuP network.
Die Kurz-Vorstudie steht auf der Webseite des EuP-Netzwerks zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
It is here that the Ecological Design Directive (EuP) for energy- driven products gains in importance.
Hier gewinnt die geplante europäische Ökodesign-Richtlinie für energiebetriebene Produkte (EuP) Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
This is an essential aspect for the compliance with the EuP Directive.
Dies ist ein wesentlicher Aspekt bei der Einhaltung der EuP Richtlinie.
ParaCrawl v7.1
The European EuP Directive 2005/32/EC permanently bans mercury lamps from April 2015.
Die Ökodesign-Richtlinie ErP 2009/125/EG verbietet Quecksilberhochdrucklampen ab April 2015 endgültig.
ParaCrawl v7.1
Norms like RoHS, Reach and now the EuP guidelines require comprehensive development knowhow.
Normen wie RoHs, Reach und nun die EuP Richtlinie fordern ein umfassendes knowhow vom Entwickler.
ParaCrawl v7.1
In addition it would be desirable for the requirements of the EuP Directive to be more ambitious in the future.
Darüber hinaus wäre es wünschenswert, wenn die Anforderungen der Ökodesign-Richtlinie in Zukunft noch anspruchsvoller würden.
ParaCrawl v7.1
The adoption of ecodesign requirements on the significant environmental aspects of an EuP shall not be unduly delayed by uncertainties regarding the other aspects;
Die Festlegung von Ökodesignanforderungen an die bedeutenden Umweltaspekte eines energiebetriebenen Produkts darf nicht aufgrund einer Unsicherheit bei anderen Aspekten unangemessen verzögert werden.
DGT v2019
The implementing measure shall specify whether verification can be achieved directly on the EuP or on the basis of the technical documentation.
In der Durchführungsmaßnahme ist anzugeben, ob eine Überprüfung entweder direkt am energiebetriebenen Produkt oder anhand der technischen Unterlagen vorgenommen werden kann.
DGT v2019