Übersetzung für "Etidocaine" in Deutsch
Local
anesthetics
of
the
the
kind
of
lidocaine
are,in
particular,
bupivacaine,
etidocaine,
pyrrocaine
and
mepivacaine.
Lokalanästhetika
von
der
Art
des
Lidocains
sind
insbesondere
Buoivacain,
Etidocain,
Pyrrocain
und
Mepivacain.
EuroPat v2
To
improve
efficacy
and
tolerability
of
the
topical
therapy,
in
a
further
embodiment
of
the
invention,
local
anesthetics
which
are
amide
group-
or
ester
groupcontaining
are
contained,
especially
lidocaine,
tetracaine,
bupivacaine,
prilocaine,
mepivacaine,
etidocaine,
as
well
as
procaine
and
benzocaine,
and
these
substances
are
present
in
concentration
ranges
of
about
0.5-40%
by
weight
based
upon
the
total
weight
of
the
composition.
Um
Wirksamkeit
und
Verträglichkeit
der
topischen
Therapie
zu
verbessern
sind,
in
einer
weiteren
Ausbildung
der
Erfindung
Lokalanästhetika
vom
Amid-
oder
Ester-Typ
enthalten,
insbesondere
Lidocain,
Tetracain,
Bupivacain,
Prilocain,
Mepivacain,
Etidocain
sowie
Procain
und
Benzocain,
wobei
diese
Stoffe
in
Konzentrationsbereichen
von
0,5%-40%
vorliegen.
EuroPat v2
The
method
according
to
claim
1,
wherein
the
local
anesthetic
of
the
anilide
group
is
etidocaine.
Verwendung
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
als
Lokalanästhetikum
der
Anilid-Gruppe
oder
dessen
Derivat
der
Wirkstoff
Etidocain
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
It
is
furthermore
possible
and
preferred
to
also
use
local
pain-suppressing
active
substances
(local
anesthetics),
such
as
lidocaine,
mepivacaine,
prilocaine,
articaine,
bupivacaine,
ropivacaine,
etidocaine,
dyclonine,
procaine,
benzocaine,
2-chloroprocaine,
oxybuprocaine,
tetracaine,
fomocaine
and
their
respective
derivatives
and
salts.
Weiterhin
möglich
und
bevorzugt
ist
auch
der
Einsatz
von
lokal
schmerzunterdrückenden
Wirkstoffen
(Lokalanesthetika),
wie
Lidocain,
Mepivacain,
Prilocain,
Articain,
Bupivacain,
Ropivacain,
Etidocain,
Dyclonin,
Procain,
Benzocain,
2-Chlorprocain,
Oxybuprocain,
Tetracain,
Fomocain
und
ihre
jeweiligen
Derivate
und
Salze.
EuroPat v2