Übersetzung für "Estas" in Deutsch

Estas chicas, they wouldn't have nothing to do with me.
Estas chicas, sie wollen nichts mit mir zu tun haben.
OpenSubtitles v2018
The adjectival particle tia describes the subject li through the linking verb estas .
Das Elementaradjektiv tia beschreibt das Subjekt li mit Hilfe von estas .
ParaCrawl v7.1
The quality appears as a predicative: La domo estas granda.
Die Eigenschaft erscheint als Prädikativ: La domo estas granda.
ParaCrawl v7.1
Estas Contratado: (has listings for jobs in Panama and South America)
Estas Contratado: (hat Inserate für Jobs in Panama und Südamerika)
ParaCrawl v7.1
What is the meaning of Porque No Estas Aqui lyrics?
Was ist die Bedeutung von Porque No Estas Aqui Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1
She returned to France shortly thereafter, until 2004, and recorded her first solo track, "Santiago Penando Estas" for the tribute album for Violeta Parra entitled "Después Vivir un Siglo", which was highly popular in both Chile and France.
Dort nahm sie ihren ersten Solo-Song "Santiago Penando Estás" auf, welcher als Teil des Tribute-Albums "Después de vivir un siglo" gewidmet Violeta Parra in Frankreich und Chile veröffentlicht wurde.
Wikipedia v1.0
You should note that Porque No Estas Aqui Lyrics performed by Alejandra Guzmán is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sie sollten beachten, dass Porque No Estas Aqui Songtext auf Deutsch durchgeführt von Alejandra Guzmán ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
ParaCrawl v7.1
The Minister has indicated that, as the government turned in July Decree-Law that preceded this Act, there were more than a dozen records and initiated expropriation, during the three months in which the rule was suspended until the Parliament adopted, ningún juez desahució a estas familias.
Der Minister hat darauf hingewiesen, dass, da die Regierung im Juli das Gesetzesdekret, das diesen Akt vorausgegangen gedreht, gab es mehr als ein Dutzend Schallplatten und Enteignung eingeleitet, in den drei Monaten, in denen die Regel wurde ausgesetzt, bis das Parlament, ningún juez desahució a estas familias.
ParaCrawl v7.1
Spain has encryption 29,9 million children under the relative poverty threshold and the need for cooperation of all, stressing that poverty it has always been linked to social exclusion, aunque los últimos estudios desvelan que las clases medias están sufriendo también estas consecuencias.
Spanien hat Verschlüsselung 29,9 Millionen Kinder unter der relativen Armutsschwelle und die Notwendigkeit der Zusammenarbeit aller, dass Armut betont hat es immer zu sozialer Ausgrenzung in Verbindung gebracht worden, aunque los últimos estudios desvelan que las clases medias están sufriendo también estas consecuencias.
ParaCrawl v7.1
The Territorial Delegate of Agriculture, Fisheries and Environment in Almería has expressed confidence that the new rules announced by the Ministry, Almeria province can continue to receive, at least, pampering volumes with current rules, which should result in an annual transfer of up 25 cubic are, which added to the 50 Negratín would endow the province about 17 hectómetros bound to allow populations to supply approximately 150.000 people, and to 58 cubic are watering that would ensure a 24.000 hectáreas de terrenos agrícolas de estas comarcas almerienses.
Die Territoriale Delegierter für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt in Almería hat das Vertrauen zum Ausdruck, dass die neuen Regeln vom Ministerium angekündigt, Provinz Almeria weiterhin erhalten, mindestens, Verwöhn Bände mit den geltenden Regeln, die in einem jährlichen Übertragung von bis führen sollte 25 kubisch, was zu der Mehr 50 Negratín würde die Provinz zu verleihen 17 hectómetros gebunden, damit der Bevölkerung auf etwa liefern 150.000 Menschen, und 58 Kubik tränen sicherzustellen, dass wäre ein 24.000 hectáreas de terrenos agrícolas de estas comarcas almerienses.
ParaCrawl v7.1
If we say Karlo estas la advokato, then the meaning is "Karlo is this certain lawyer whom you know" or "Karlo is this lawyer about whom we are speaking" or similarly.
Wenn man sagen würdeKarlo estas la advokato, wäre die Bedeutung "Karl ist dieser bestimmte Rechtsanwalt, den du kennst" oder "Karl ist dieser Rechtsanwalt, über den wir gerade sprechen" oder vergleichbar.
ParaCrawl v7.1
This is explained by the Government Delegate of the Board, Sonia Ferrer, who has moved today to Purchena to learn about projects being developed in this county through a block grant 75.573 euros to cover the salary costs of the 62 personas contratadas a través de estas iniciativas.
Dies wird durch die Regierung Delegierter des Verwaltungsrats erklärt, Sonia Ferrer, die heute auf Purchena bewegt hat, um über die Projekte erfahren, die in diesem Kreis durch einen Block Zuschuss entwickelt 75.573 Euro, um die Gehaltskosten für die Deckung 62 personas contratadas a través de estas iniciativas.
ParaCrawl v7.1
Influence the location of the market is consolidated for decades, enjoy the favor and acceptance from neighbors and visitors from the surrounding villages, lo que hace inexplicable la adopción de estas medidas.
Einfluss die Lage des Marktes wird seit Jahrzehnten konsolidiert, genießen die Gunst und die Akzeptanz von Nachbarn und Besucher aus den umliegenden Dörfern, lo que hace inexplicable la adopción de estas medidas.
ParaCrawl v7.1