Übersetzung für "Erythroid" in Deutsch
In
these
patients,
erythropoietin
deficiency
and
a
reduced
response
of
erythroid
progenitor
cells
to
endogenous
erythropoietin
both
contribute
significantly
towards
their
anaemia.
Bei
diesen
Patienten
trägt
sowohl
der
Mangel
an
Erythropoetin
als
auch
ein
vermindertes
Ansprechen
der
erythroiden
Vorläuferzellen
auf
endogenes
Erythropoetin
signifikant
zu
ihrer
Anämie
bei.
EMEA v3
In
that
stratum,
20/40
(50%)
subjects
without
prior
transfusions
demonstrated
erythroid
response
during
the
first
24
weeks,
compared
with
7/31
(22.6%)
subjects
with
prior
transfusions
(two
subjects
with
prior
transfusion
reached
primary
endpoint
based
on
reduction
of
RBC
units
transfused
by
an
absolute
number
of
at
least
4
units
every
8
weeks
compared
to
the
8
weeks
prior
to
baseline).
In
dieser
Gruppe
zeigten
20
von
40
(50
%)
der
Patienten
ohne
vorherige
Transfusion
ein
erythroides
Ansprechen
während
der
ersten
24
Wochen,
verglichen
mit
7
von
31
(22,6
%)
der
Patienten
mit
vorheriger
Transfusion.
ELRC_2682 v1
An
increased
3H-thymidine
incorporation
in
the
erythroid
nucleated
spleen
cells
has
been
found
in
vitro
(mouse
spleen
cell
culture)
after
incubation
with
epoetin
beta.
In
vitro
(Maus-Milzzell-Kultur)
wurde
nach
Inkubation
mit
Epoetin
beta
ein
erhöhter
3H-ThymidinEinbau
in
die
erythroiden
kernhaltigen
Milzzellen
festgestellt.
ELRC_2682 v1
An
increased
3H-thymidine
incorporation
in
the
erythroid
nucleated
spleen
cells
has
been
found
in
vitro
(mouse
spleen
cell
culture)
after
incubation
with
erythropoietin.
Ein
erhöhter
3H-Thymidineinbau
in
die
erythoiden
kernhaltigen
Milzzellen
wurde
in
vivo
(Maus-
Milzzell-Kultur)
nach
Inkubation
mit
Erythropoetin
festgestellt.
EMEA v3
Erythroid
response
during
the
first
24
weeks
of
the
study
was
demonstrated
by
27/85
(31.8%)
of
the
subjects
in
the
epoetin
alfa
group
compared
to
2/45
(4.4%)
of
the
subjects
in
the
placebo
group
(p
<
0.001).
Ein
erythroides
Ansprechen
in
den
ersten
24
Wochen
der
Studie
wurde
bei
27
von
85
(31,8
%)
der
Patienten
in
der
mit
Epoetin
alfa
behandelten
Gruppe
gegenüber
2
von
45
(4,4
%)
der
Patienten
in
der
Placebo-Gruppe
gezeigt
(p
<
0,001).
ELRC_2682 v1
In
the
longer
duration
chronic
monkey
study,
there
was
no
effect
on
the
erythroid
and
leukocytic
lineages
when
romiplostim
was
administered
for
6
months
where
the
administration
of
romiplostim
was
decreased
from
thrice
weekly
to
once
weekly.
In
der
länger
andauernden
chronischen
Studie
an
Affen
über
6
Monate,
in
der
die
Anwendung
von
Romiplostim
von
drei
Mal
pro
Woche
auf
ein
Mal
pro
Woche
reduziert
wurde,
war
keine
Wirkung
auf
die
erythroiden
und
leukozytären
Zelllinien
zu
sehen.
EMEA v3
3H-thymidine
incorporation
in
the
erythroid
nucleated
spleen
cells
has
been
found
in
vitro
(mouse
spleen
cell
culture)
after
incubation
with
erythropoietin.
3H-Thymidineinbau
in
die
erythoiden
kernhaltigen
Milzzellen
wurde
in
vivo
(MausMilzzell-Kultur)
nach
Inkubation
mit
Erythropoetin
festgestellt.
ELRC_2682 v1