Übersetzung für "Erudite" in Deutsch

I should like to thank Mr McCartin for his very erudite presentation.
Ich möchte Herrn McCartin für seine sehr gelehrte Darlegung danken.
Europarl v8

In short, in the opinion of many, Joxe Azurmendi is one of the most prolific and erudite thinkers in the Basque Country.
Joxe Azurmendi ist für viele einer der genialsten und bewandertsten Denker des Baskenlandes.
Wikipedia v1.0

If it's someone from Erudite, I promise I'll find out who.
Gehört derjenige zu den ken, finde ich heraus, wer.
OpenSubtitles v2018

The smart ones, the ones who value knowledge and logic... are in Erudite.
Die gelehrten, die wissen und logik schätzen, Gehören zu den ken.
OpenSubtitles v2018

Tell me, why did you surrender to Erudite?
Raus damit, wieso hast du dich den Ken ergeben?
OpenSubtitles v2018

Joxe Azurmendi is, in the opinion of many, one of the most prolific and erudite thinkers in the Basque Country.
Joxe Azurmendi ist für viele einer der genialsten und bewandertsten Denker des Baskenlandes.
WikiMatrix v1

Segnit’s playful prose is witty and erudite, her research, inventive.
Segnit spielerische Prosa ist witzig und gelehrte, ihre Forschung, erfinderischen.
ParaCrawl v7.1

They are drawn to people erudite and intelligent.
Sie sind an Menschen gelehrte und intelligent gezogen.
ParaCrawl v7.1

I have a great seance of humor, erudite, technical mentality.
Ich habe einen großen Sinn für Humor, gelehrte, technische Mentalität.
ParaCrawl v7.1