Übersetzung für "Equipt" in Deutsch

Completely equipt as caffee and disco.
Komplet eingerichtet als Caffee Bar und Disco.
ParaCrawl v7.1
Villa luxuriosly equipt with a swimming pool - Opatija, Icici (267607)
Villa Luxuriös eingerichtet und mit Pool - Opatija, Icici (267607)
ParaCrawl v7.1
For this operations the interface STCOIFv2 is equipt with:
Für diese Aufgaben ist das Interface STCOIFv2 mit folgenden Schnittstellen ausgestattet:
ParaCrawl v7.1
The apartment is very spacious and delightfully well equipt for a family.
Die Wohnung ist sehr geräumig und herrlich gut Equipt für eine Familie.
ParaCrawl v7.1
The lounge is equipt with wooden furniture.
Die Räume sind mit Holzmöbel ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The apartmant is equipt with TV, air condition and a washing machine.
Das Appartement ist ausgestattet, mit TV, Klimaanlage und eine Waschmaschine.
ParaCrawl v7.1
Atractive location, fully furnished and equipt.
Schöne Lage, komplet möbliert und eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The apartmant is equipt with TV, air condition and washingmachine.
Das Appartement ist ausgestattet, mit TV, Klimaanlage und Waschmaschine.
ParaCrawl v7.1
Each spacious room is equipt with an equally spacious private bathroom.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit einem ebenso großes Badezimmer equipt.
ParaCrawl v7.1
Surrey based catering equipment distributor Equipt to Cook managed the project.
Das Projektmanagement lag beim in Surrey ansässigen Händler für Catering-Ausrüstung Equipt to Cook.
ParaCrawl v7.1
2006: procurement of a new quick-change powder-coating cabin from the firm Wagner which comes equipt with a robot.
Dann 2006 Neuanschaffung einer Schnellwechsel-Pulverbeschichtungskabine der Firma Wagner, welche mit einem Roboter ausgestattet ist.
CCAligned v1
Pragueaparts Helena is villa with 3 fully equipt apartments with max.capacity 17 beds as total.
Pragueaparts Helena ist Villa mit 3 voll ausgestattete Apartment mit max. Kapazität 17 Betten.
CCAligned v1
The caravan is equipt for a comfortable stay with a complete inventory Inventory of good quality.
Der Caravan ist eingerichtet für ein angenehmes verbleib mit eine komplette Inventar von ausgezeichnete Kwalität.
ParaCrawl v7.1
It is beautifully and luxuriosly equipt and just like that for sale - everything remains in the house.
Das Haus ist wunderschön und Luxuriös eingerichtet und so ist es auch zum verkauf - komplet eingerichtet und möbliert.
ParaCrawl v7.1
On the lower floor, you will find a well-stocked library, office area and a large fully equipt gymnasium.
In der unteren Etage finden Sie eine gut ausgestattete Bibliothek, einen Bürobereich und ein großes voll ausgestattetes Fitnessstudio.
ParaCrawl v7.1
It is equipt with a TV, whiteboard, telephone, power stations at the table and a flip chart.
Er ist mit einem Fernseher, Whiteboard, Telefon, Ladestationen am Tisch und ein Flipchart ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
To compound the problem, Emergency Call Centers are not equipt with the technology needed to field E911 calls.
Um das Problem zusammenzusetzen, sind Dringlichkeitsanruf-Mitten nicht equipt mit der Technologie, die benötigt wird um Anrufe E911 aufzufangen.
ParaCrawl v7.1
The bathrooms are equipt with Dado ceramic and Italian tiles, Hans grohe bathroom apliances.
Badezimmern sind eingerichtet mit Dado Keramik und Italienische Fliesen, Laufen Sanitär- Boden ist aus Eichen Parkett.
ParaCrawl v7.1
There are many lolita accessories which she should equipt, like a lolita handbag, lolita headpieces, lolita socks.
Es gibt viele Lolita Accessoires, die sie ausstatten sollte, wie eine Lolita Handtasche, Lolita Kopfbedeckungen, Lolita Socken.
ParaCrawl v7.1
The caravan is fully equipt; there is a Mikrowave, Airco, Toilet and Garden-furniture.
Der Wohnwagen ist voll ausgestattet, es gibt u.a. eine Mikrowelle, Airco, Toilette und Gartenmöbel.
ParaCrawl v7.1