Übersetzung für "Episomal" in Deutsch

For amplification, genes are overexpressed, for example, with the aid of episomal plasmids.
Zur Verstärkung werden Gene zum Beispiel mit Hilfe von episomalen Plasmiden überexprimiert.
EuroPat v2
The heterologous genes are expressed, for example, with the aid of episomal plasmids.
Die heterologen Gene werden zum Beispiel mit Hilfe von episomalen Plasmiden exprimiert.
EuroPat v2
Expression of the genes in question is increased for example by using episomal plasmids.
Zur Erhöhung der Expression der jeweiligen Gene werden zum Beispiel episomale Plasmide eingesetzt.
EuroPat v2
Expression of the particular genes is increased by employing episomal plasmids, for example.
Zur Erhöhung der Expression der jeweiligen Gene werden zum Beispiel episomale Plasmide eingesetzt.
EuroPat v2
Episomal plasmids, for example, are employed for increasing the expression of the respective genes.
Zur Erhöhung der Expression der jeweiligen Gene werden zum Beispiel episomale Plasmide eingesetzt.
EuroPat v2
They can be episomal nucleic acids such as plasmids or genomic, chromosomal nucleic acids.
Es kann sich um episomale Nucleinsäuren, wie Plasmide, oder genomische, chromosomale Nukleinsäuren handeln.
EuroPat v2
The cccDNA of viruses is also known as episomal DNA or occasionally as a minichromosome.
Die cccDNA von Viren wird auch als episomale DNA oder selten als Minichromosom bezeichnet.
WikiMatrix v1
To increase the expression of the particular genes, for example episomal or integrative plasmids are used.
Zur Erhöhung der Expression der jeweiligen Gene werden zum Beispiel episomale oder integrative Plasmide eingesetzt.
EuroPat v2
While the virus normally remains episomal, it is found integrated into the host genome in cervical carcinoma.
Während das Virus normalerweise episomal bleibt, findet man es bei Zerviskarzinomen ins Genom integriert.
ParaCrawl v7.1
For the expression of LCMV-GP, the gp gene was cloned into the episomal EBV vector pCep4 (Invitrogen) which carries a hygromycin resistance gene.
Zur Expression von LCMV-GP, wurde das gp -Gen in den episomalen EBV-Vektor pCep4 (Invitrogen), der ein Hygromycin-Resistenzgen trägt, kloniert.
EuroPat v2
Expression constructs used so far contain constitutively expressed genes, i.e. for resistance against cytostatica which serve as selection markers, and in some cases sequences for the episomal replication in the target cell.
Bisher verwendete Expressionskonstrukte tragen konstitutiv exprimierte Gene z.B. für Cytostatikaresistenzen, die als Selektionsmarker fungieren, sowie ggf. Sequenzen, die zur episomalen Replikation in der Zielzelle notwendig sind.
EuroPat v2
Long-term gene expression has otherwise been possible hitherto only by means of the episomal herpes virus vectors or the adeno-associated virus vectors (AAV vectors).
Eine langfristige Genexpression ist sonst bislang nur noch durch die episomalen Herpesvirusvektoren oder die Adeno-associated virus-Vektoren (AAV-Vektoren) möglich.
EuroPat v2
The COS-1 cells used possess a corresponding element integrated into the genome, so that episomal replication of the vector results.
Die verwendeten COS-1 Zellen besitzen ein entsprechendes im Genom integriertes Element, so dass es hier zu einer episomalen Replikation des Vektors kommt.
EuroPat v2
While the virus normally remains episomal, meaning outside the host DNA, it is found integrated into the host genome in cervical carcinoma.
Während das Virus normalerweise episomal, d.h. außerhalb der Wirts-DNA, bleibt, findet man es bei Zervixkarzinomen ins Genom integriert.
ParaCrawl v7.1
The inability to synthesize of glycerine-3-phosphate dehydrogenase is equated by an episomal provision of the respective gene.
Die Unfähigkeit zur Synthese von Glycerin-3-phosphatdehydrogenase wird dadurch ausgeglichen, dass das entsprechende Gen episomal zur Verfügung gestellt wird.
EuroPat v2
Another applied method to maintain plasmids stable in the cell is the episomal complementation of auxotrophic strains.
Eine andere angewendete Methode, um Plasmide stabil in der Zelle zu halten, besteht in der episomalen Komplementierung auxotropher Stämme.
EuroPat v2
This stabilization of the extrachromosomal element, which comprises a DNA sequence that codes the target polypeptide(s) and glycerine-3-phosphate dehydrogenase, is based on the episomal complementation of the host cell turned auxotrophic.
Diese Stabilisierung des extrachromosomalen Elements, das eine DNA-Sequenz, die das bzw. die Zielpolypeptid(e) und Glycerin-3-phosphatdehydrogenase codiert, umfasste, beruht auf der episomalen Komplementierung der auxotroph gemachten Wirtszelle.
EuroPat v2
In this case, at the respective natural gene site, no nucleotide sequence capable of episomal replication in the microorganisms remains, no nucleotide sequence capable of transposition and no nucleotide sequence conferring resistance to antibiotics.
Dabei verbleibt am jeweiligen natürlichen Genort keine zur episomalen Replikation in Mikroorganismen befähigende Nukleotidsequenz, keine zur Transposition befähigende Nukleotidsequenz und keine Resistenz gegen Antibiotika vermittelnde Nukleotidsequenz.
EuroPat v2
The transfection of a cell by a transfer plasmid, whereby the cell already contains a stabilized episomal helper and/or packaging plasmid, further results in the production of viral vectors, even if a significant amount of time has passed between the two transfections or where several generations of cell division have already occurred.
Die Transfektion einer Zelle, in der sich bereits ein episomal stabilisiertes Helfer- und/oder Verpackungsplasmid befindet, durch ein Transferplasmid führt dann ebenfalls zur Produktion von viralen Vektoren, selbst wenn zwischen den beiden Transfektionen sehr lange Zeit vergeht oder sogar viele Generationen der Zellteilung liegen.
EuroPat v2
Also included are episomal systems for expression, one or more copies of which are integrated into the genome of the host cell either in a planned or unplanned manner.
Weiterhin sind episomale Systeme zur Expression, von denen sich ein oder mehrere Kopien geplant oder ungeplant in das Genom der Wirtszelle integrieren, eingeschlossen.
EuroPat v2
After introduction by AAV vectors, the transgenes can be present within the transfected cell in different forms, for example as episomal, single-stranded or double-stranded DNA.
Nach Einschleusung durch AAV-Vektoren können die Transgene in verschiedenen Formen in der transfizierten Zelle vorliegen, z.B. als episomale, einzel- oder doppelsträngige DNA.
EuroPat v2
In method steps (I) and (II) a cell according to the invention is first prepared by introducing the NADP(H) nanosensor according to the invention into a cell, it being possible for this introduction to be carried out in the episomal or chromosomal form.
In den Verfahrensschritten I) und II) wird zunächst eine erfindungsgemäße Zelle hergestellt, indem der NADP(H)-Nanosensor in eine Zelle eingebracht wird, wobei dieses Einbringen in episomaler oder chromosomaler Form erfolgen kann.
EuroPat v2
For improving the cellular expression yields different genetic systems have been used for increasing the number of gene copies per cell by means of episomal replication of the introduced nucleic acid.
Zur Verbesserung der zellulären Expressionsausbeuten wurden verschiedene genetische Systeme benutzt, um die Anzahl der Genkopien pro Zelle mit Hilfe episomaler Replikation der eingebrachten Nukleinsäure zu erhöhen.
EuroPat v2
Said cell lines should provide an episomal replication or amplification of plasmids having a SV40-ori and an EBV-oriP, respectively.
Diese Zelllinien sollen eine episomale Replikation oder Amplifikation von Plasmiden gewährleisten, die einen SV40-ori bzw. einen EBV-oriP enthalten.
EuroPat v2
The SV40 large T-antigen being stably expressed intracellularly in the cell line binds to the SV40 replication origin of the expression plasmid being introduced by transfection into the cell line and causes an episomal replication of the expression plasmid and thus an amplification of the copy number of the transgene to be expressed.
Das in der Zelllinie stabil intrazellulär exprimierte große T-Antigen von SV40 bindet an den SV40-Replikationsursprung des durch Transfektion in die Zelllinie eingebrachten Expressionsplasmids und bewirkt eine episomale Replikation des Expressionsplasmids und dadurch eine Amplifizierung der Kopienzahl des zu exprimierenden Transgens.
EuroPat v2
The EBNA-1 of EBV being stably expressed intracellularly in the cell line binds to the oriP replication origin of the expression plasmid being introduced by transfection into the cell line and causes an episomal replication of the expression plasmid and thus an amplification of the copy number of the transgene to be expressed.
Das in der Zelllinie stabil intrazellulär exprimierte EBNA-1 von EBV bindet an den oriP-Replikationsursprung des durch Transfektion in die Zelllinie eingebrachten Expressionsplasmids und bewirkt eine episomale Replikation des Expressionsplasmids und dadurch eine Amplifizierung der Kopienzahl des zu exprimierenden Transgens.
EuroPat v2