Übersetzung für "Episcopate" in Deutsch

Perhaps the prevalent issue was internal consultation among the episcopate.
Der vorrangigste Aspekt ist vielleicht die interne Konsultation des Episkopats.
ParaCrawl v7.1

During the Renaissance, Viviers prospers under the episcopate of Claude de Tournon.
Während der Renaissance, Viviers gedeiht unter dem Episkopat von Claude de Tournon.
ParaCrawl v7.1

Dear Brothers in the Episcopate, Reverend Father Abbots,
Liebe Mitbrüder im Bischofsamt, hochwürdigste Väter Äbte,
ParaCrawl v7.1

Dear Brothers in the Episcopate, the Year for Priests began a few days ago.
Liebe Brüder im Bischofsamt, vor einigen Tagen hat das Priester-Jahr begonnen.
ParaCrawl v7.1

At the beginning of this dark period the Romanian episcopate had these members:
Zu Beginn der dunklen Zeit bestand der rumänische Episkopat aus diesen Mitgliedern:
ParaCrawl v7.1

The most important work took place under the episcopate of Mgr.
Die wichtigsten Arbeiten haben unter dem Episkopat von Mgr stattgefunden.
ParaCrawl v7.1

The orders are the episcopate, the presbyterate, and the diaconate.
Die Weihen sind Episkopat, Presbyterat und Diakonat.
ParaCrawl v7.1

The cardinalate can be an honorary title, not the episcopate.
Das Kardinalat kann ein Ehrentitel sein, das Bischofsamt nicht.
ParaCrawl v7.1

But the combined episcopate has never taught this doctrine.”
Aber der einheitliche Episkopat, hat diese Doktrin nie gelehrt.“
ParaCrawl v7.1

But there has been resistance also from spokesmen of the episcopate…
Es hat aber auch in den Reihen des Episkopats Widerstand gegeben…
ParaCrawl v7.1