Übersetzung für "Eota" in Deutsch

Decisions of EOTA shall also apply for the purpose of this Agreement.

Ferner gelten für die Zwecke dieses Abkommens die Beschlüsse der EOTA.

DGT v2019

These approval bodies form the European Organisation for Technical Approvals (EOTA).

Diese Zulassungsstellen bilden allezusammen die Europäische Organisation für Technische Zulassungen (EOTA).

EUbookshop v2

It shall make sure that designated bodies become members of the European Organisation for Technical Approvals (EOTA) and participate in its work, in particular for establishing guidelines for European technical approvals according to Article 11 of the Directive 89/106/EEC and issuing European technical approvals (ETAs).

Sie sorgt dafür, dass diese Stellen der Europäischen Organisation für Technische Zulassungen (EOTA) beitreten und an deren Arbeiten — insbesondere an der Erstellung von Leitlinien für europäische technische Zulassungen gemäß Artikel 11 der Richtlinie 89/106/EWG und an der Erteilung europäischer technischer Zulassungen (ETZ) — mitwirken.

DGT v2019

For the product(s) and intended use(s) listed below, European Organisation for Technical Approval (EOTA) is requested to specify the following system(s) of attestation of conformity in the relevant guideline for European technical approvals:

Für das (die) unten angegebene(n) Produkt(e) und seinen (ihren) Verwendungszweck wird die Europäische Organisation für technische Zulassungen (EOTA) gebeten, in der relevanten Leitlinie für europäische technische Zulassungen das (die) folgende(n) System(e) der Konformitätsbescheinigung anzugeben:

DGT v2019

Alternative test procedures should be fully described in a future European standard, or Commission decision, on the basis of an agreement between the Commission and the Member States, in consultation with CEN/CENELEC and EOTA.

Alternative Testverfahren sollten in einer noch auszuarbeitenden Europäischen Norm oder in einer Entscheidung der Kommission auf der Grundlage einer Vereinbarung zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten im Einvernehmen mit CEN/Cenelec und EOTA ausführlich beschrieben werden.

JRC-Acquis v3.0

At European level, DIBt is active in the following bodies: the European Organisation for Technical Assessment (EOTA), the European Union of Agrément in Construction (UEAtc), the European Committee for Standardization (CEN), the Standing Committee on Construction (SCC), the Expert Group on Fire Related Issues (EGF), the Expert Group on Dangerous Substances (EGDS) and the Administrative Cooperation Group for Market Surveillance under the Construction Products Regulation (AdCo CPR).

Auf europäischer Ebene ist das DIBt in folgenden Gremien aktiv: Europäische Organisation für Technische Bewertung (EOTA), Europäische Union für das Agrément im Bauwesen (UEAtc), Europäisches Komitee für Normung (CEN), Ständiger Ausschuss für das Bauwesen (StAB), Expertengruppe Brand (EGF), Expertengruppe gefährliche Stoffe (EGDS) und Arbeitsgruppe zur Marktüberwachung nach EU-Bauproduktenverordnung (AdCo CPR).

WikiMatrix v1

Last September, EOTA held a two-day seminar in Antwerpwith the participation of construction regulators from Member States, approval bodies,manufacturers, contractors andthe European Commission.

Letzten September veranstaltete die EOTA in Antwerpen ein zweitägiges Seminar unter Beteiligung von Bauregulierungsbehörden aus den Mitgliedstaaten, Zulassungsstellen,Herstellern, Bauunternehmen undder Europäischen Kommission.

EUbookshop v2

Deutsches Institut für Bautechnik is a member of EOTA (European Organisation for Technical Assessment) and other important national and international organisations (see category Participation).

Das Deutsche Institut für Bautechnik ist Mitglied der EOTA (Europäische Organisation für Technische Bewertung) und weiterer wichtiger nationaler und internationaler Organisationen (vgl. Rubrik Mitgliedschaften).

CCAligned v1

As a Notified Body to the Construction Products Regulation (EU) No 305/2011 and as an EOTA Technical Assessment Body (TAB) UL UK can evaluate fire-stopping systems to applicable EN standards and issue the European Assessment Document (ETA) and Certificate of Constancy of Performance necessary for CE marking of the system.

Als Benannte Stelle der Bauprodukteverordnung (EU) Nr. 305/2011 und als EOTA Technical Assessment Body (TAB) kann UL UK Brandschutzsysteme nach geltenden EN Normen bewerten und das Europäische Bewertungsdokument (ETA) sowie das Konformitätszertifikat ausstellen, welche für die CE-Kennzeichnung notwendig sind.

ParaCrawl v7.1

But if standards cannot be produced or foreseen within a reasonable period of time, or if a product deviates substantially from a standard, then a European Technical Approval (ETA) may be written by the European Organisation for Technical Approvals (EOTA).

Können Normen aber nicht innerhalb einer angemessenen Zeit verfasst oder vorgesehen werden oder weicht ein Produkt wesentlich von einer Norm ab, kann eine Europäische Technische Zulassung (ETA) durch die European Organisation for Technical Approvals (EOTA) verfasst werden.

ParaCrawl v7.1

Effective June 22, 2013, the DIBt (German Institute for Civil Engineering), as a member of the EOTA (European Organisation for Technical Approvals), issued the European Technical Approval (ETA-13/0515) for several versions of Vacupor® and Vacuspeed® vacuum insulation panels from the Porextherm Company.

Mit Datum vom 22. Juni 2013 hat das DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) als Mitglied der EOTA (Europäische Organisation für Technische Zulassungen) die Europäisch Technische Zulassung (ETA-13/0515) für die Vakuumdämmung Vacupor® und Vacuspeed® der Firma Porextherm Dämmstoffe GmbH erteilt.

ParaCrawl v7.1