Übersetzung für "Entryway" in Deutsch

Just stack them in the entryway, please.
Stapeln Sie sie im Eingangsbereich, bitte.
OpenSubtitles v2018

Under the ice and snow, you shall find the entryway to the vault.
Unter dem Schnee findet ihr den Eingang zum Gewölbe.
OpenSubtitles v2018

If your men can clear these two corridors, it'll give us access to this entryway.
Wenn Sie diese Gänge frei machen, bekommen wir Zugang zum Eingang.
OpenSubtitles v2018

I knew you'd figure out this entryway sooner or later.
Ich wusste, dass du auf diesen Eingang kommen würdest.
OpenSubtitles v2018

So this stronghold will have but one entryway-- on the side facing away from the sun.
Diese Festung hat nur einen Eingang, auf der Schattenseite.
OpenSubtitles v2018

The readers are in every cell and every entryway to locations within the prison.
Die Lesegeräte sind in jeder Zelle und in jedem Eingang des Gefängnisses.
OpenSubtitles v2018

Now, proceed through the entryway.
Und jetzt gehen Sie bitte durch den Eingang.
OpenSubtitles v2018

Um, it's in the basement to the left of the stairs in the entryway.
Ähm, der ist im Keller, links von den Treppen beim Eingang.
OpenSubtitles v2018

It's so much fun I have it in my house -- but I have it in the entryway, I don't use it to make juice.
Aber sie ist im Eingangsbereich, ich nutze sie nicht zum Saftmachen.
QED v2.0a

Now it’s hanging in the entryway.
Nun hängt sie gleich im Eingangsbereich.
ParaCrawl v7.1

Blocher Blocher Partners have recessed the entryway in order to accentuate the exclusivity of the location.
Den Eingang hat Blocher Blocher Partners zurückgesetzt, um die Exklusivität zu betonen.
ParaCrawl v7.1

The result can be heard in the entryway of Galerie Michael Janssen.
Das Ergebnis ist im Eingangsbereich der Galerie Michael Janssen zu hören.
ParaCrawl v7.1

Its arch is the entryway to this state of the Maya world on the Yucatan Peninsular.
Der Bogen ist der Eingangsbereich zur Maya-Welt auf der Halbinsel Yukatan.
ParaCrawl v7.1

The entryway is a big long box.
Der Eingang ist eine langgezogene Schachtel.
ParaCrawl v7.1