Übersetzung für "Engram" in Deutsch

It evades the body's immune system by disguising itself as a memory engram.
Es entgeht dem Immunsystem, indem es sich als Erinnerungsengramm tarnt.
OpenSubtitles v2018

The engram contains a running record of all these perceptions.
Das Engramm enthält eine fortlaufende Aufzeichnung all dieser Wahrnehmungen.
CCAligned v1

Additionally you will need the relevant Engram (Lv.
Ausserdem wird das entsprechende Engram benötigt (Lv.
ParaCrawl v7.1

Fixed Chemistry Bench not properly containing "Absorbent Substrate" Engram.
Chemie-Experimentiertisch beinhaltete nicht mehr "Absorbent Substrate" Engram.
ParaCrawl v7.1

The engram contains a running record of all theseperceptions.
Das Engramm enthält eine fortlaufende Aufzeichnung all dieser Wahrnehmungen.
ParaCrawl v7.1

This phenomenon of “awakening” the old engram is called restimulation.
Ein solches „Wachrufen“ des Engramms nennt manRestimulation.
ParaCrawl v7.1

That's Tuvok's memory engram.
Das ist Tuvoks Erinnerungsengramm.
OpenSubtitles v2018

Oh, low level telepathic field, you were born with it. Just an extra synaptic engram, causing...
Oh, geringes telepathisches Feld, du bist damit geboren worden, nur ein zusätzliches synaptisches Engramm, es verursacht...
OpenSubtitles v2018

Using the previous example of a woman who had been knocked down, kicked and told she was no good and always changing her mind, we will see how the original engram "awakens."
Wir verwenden das Beispiel der Frau, die durch einen Schlag zu Boden stürzte, getreten wurde und der gesagt wurde, sie tauge nichts und ändere ständig ihre Meinung, um zu sehen, wie das ursprüngliche Engramm "wachgerufen" wird.
ParaCrawl v7.1

In Dianetics procedure, the individual recounts an incident of “unconsciousness” from beginning to end until the engram is reduced, which means all the charge or pain is taken out of an incident, or erased, which means the incident has vanished forever.
In der Dianetik erzählt die Person ein Geschehnis der „Bewusstlosigkeit“ wieder – vom Beginn bis zum Ende, solange, bis das Engramm reduziert ist, was bedeutet, dass alle Ladung oder aller Schmerz aus einem Geschehen herausgenommen oder gelöscht wird, was wiederum bedeutet, dass das Geschehnis für immer verschwunden ist.
ParaCrawl v7.1

And there you have produced a thing called an incident or engram or secondary, or just different things, that happen with the various randomities of collision with MEST by other MEST or life forms.
Und da haben Sie etwas produziert, was man Incident, Engramm oder Secondary nennt oder einfach verschiedene Dinge, die mit den verschiedenen Randomitäten durch Kollision von MEST mit anderem MEST oder anderen Lebensformen geschehen.
ParaCrawl v7.1

To enable the generation of a cognitive engram, the hippocampus must process multiple sensory modalities that are transferred to this structure by means of the entorhinal cortex.
Um die Generierung eines kognitiven Engramms zu ermöglichen, muss der Hippokampus verschiedene sensorische Modalitäten verarbeiten, die auf ihn mithilfe des entorhinalen Kortex übertragen werden.
ParaCrawl v7.1

An engram exists below the individual's awareness level yet it can be activated so as to enforce its content and can cause unevaluated, unknowing and unwanted fears, emotions, pains and psychosomatic illnesses.
Ein Engramm existiert unter der Ebene der Bewusstheit, kann jedoch aktiviert werden, um seinen Inhalt geltend zu machen, und kann nicht ausgewertete, unbewusste und unerwünschte Ängste, Emotionen, Schmerzen und psychosomatische Krankheiten verursachen.
ParaCrawl v7.1