Übersetzung für "Engineered materials" in Deutsch
Nanomaterials
are
materials
engineered
at
the
scale
of
atoms
and
molecules.
Nanomaterialien
sind
in
der
Größenordnung
von
Atomen
und
Molekülen
hergestellte
Materialien.
TildeMODEL v2018
SLS
series
laser
has
been
exclusively
engineered
to
process
materials
via
fiber
optic
beam
delivery.
Die
SLS
Laserserie
ist
ausschließlich
zur
Materialbearbeitung
mit
Lichtleitertechnik
entwickelt
worden.
ParaCrawl v7.1
Although
it
had
provisionally
been
concluded
that
‘almost
all
the
different
types
of
the
product
concerned
(…)
are
basically
used
for
the
same
purposes’,
based
on
the
comments
received
after
provisional
disclosure
this
issue
was
further
investigated
and
it
was
established
that,
whereas
rovings,
chopped
strands
and
mats
were
used
to
reinforce
plastics
in
composites,
yarns
were
primarily
used
in
the
production
of
much
lighter
weight
engineered
materials
for
technical
fabric
applications
such
as
high
performance
insulation,
protection
and
filtration
applications.
Es
war
zwar
vorläufig
der
Schluss
gezogen
worden,
dass
„fast
alle
Typen
der
betroffenen
Ware
(…)
im
Wesentlichen
für
dieselben
Zwecke
verwendet
werden“,
doch
auf
der
Grundlage
der
nach
der
vorläufigen
Unterrichtung
eingegangenen
Stellungnahmen
wurde
dieser
Punkt
weiter
untersucht
und
es
wurde
festgestellt,
dass
Rovings,
Stapelfasern
und
Matten
zur
Verstärkung
von
Kunststoffen
in
Verbundwerkstoffen
eingesetzt
werden,
Garne
dagegen
in
erster
Linie
bei
der
Herstellung
technischer
Werkstoffe
mit
viel
geringerem
Gewicht
für
Anwendungen
im
Bereich
der
technischen
Gewebe
wie
beispielsweise
für
hochwertige
Isolations-,
Schutz-
und
Filtrationszwecke.
DGT v2019
Allied
Signal
is
an
American
conglomerate,
mainly
being
active
in
the
fields
of
aerospace,
automotive
products
and
engineered
materials.
Allied
Signal
ist
ein
amerikanischer
Konzern,
der
hauptsächlich
in
den
Bereichen
Luft-
und
Raumfahrt,
Automobilzulieferung
und
Materialbearbeitung
tätig
ist.
TildeMODEL v2018
For
genetically
engineered
starting
materials
this
information
shall
include
details
such
as
the
description
of
the
starting
cells
or
strains,
the
construction
of
the
expression
vector
(name,
origin,
function
of
the
replicón,
promoter
enhancer
and
other
regulator
elements),
control
of
the
sequence
of
DNA
or
RNA
effectively
inserted,
oligonucleotidic
sequences
of
plasmid
vector
in
cells,
plasmid
used
for
cotransfection,
added
or
deleted
genes,
biological
properties
of
the
final
construct
and
the
genes
expressed,
copy
number
and
genetic
stability.
Für
gentechnisch
manipulierte
Ausgangsstoffe
müssen
diese
Angaben
Einzelheiten
enthalten,
wie
die
Beschreibung
der
Ausgangszellen
oder
Stämme,
den
Aufbau
des
Expressionsvektors
(Name,
Herkunft,
Funktion
des
Replikons,
Promotions-Enhancer
und
andere
Regulatoren),
Kontrolle
der
DNA-Sequenz
oder
effektiv
eingefügten
RNA,
oligonukleotide
Plasmidvektorsequenzen
in
Zellen,
zur
Kotransfektion
verwendetes
Plasmid,
hinzugefügte
oder
entnommene
Gene,
biologische
Eigenschaften
des
fertigen
Aufbaus
und
der
exprimierten
Gene,
Vervielfältigungszahl
und
genetische
Stabilität.
EUbookshop v2
For
genetically
engineered
starting
materials
this
information
shall
indude
deuils
such
as
the
description
of
the
starting
cells
or
strams,
the
construction
of
the
expression
vector
(name,
origin,
function
of
the
replicón,
promoter
enhancer
and
other
regulator
elements),
control
of
the
sequence
of
DNA
or
RNA
effectively
inserted,
oligonudeotidic
sequences
of
plasmid
vector
in
cells,
plasmid
used
for
cotransfection,
added
or
deleted
genes,
biological
properties
of
the
final
construa
and
the
genes
expressed,
copy
number
and
genetic
stability.
Für
gentechnisch
manipulierte
Ausgangsstoffe
müssen
diese
Angaben
Einzelheiten
enthalten
,
wie
die
Beschreibung
der
Ausgangszellen
oder
Stämme,
den
Aufbau
des
Expressionsvektors
(Name,
Herkunft,
Funktion
àcs
Replikons,
Promotions-Enhancer
und
andere
Regulatoren),
Kontrolle
der
DNA-Sequenz
oder
effektiv
eingefügten
RNA,
oligonukleotide
Plasmidvektorsequenzen
in
Zellen,
zur
Kotransfektion
verwendetes
Plasmid,
hinzugefügte
oder
entnommene
Gene,
biologische
Eigenschaften
des
fertigen
Auf
baus
und
der
exprimierten
Gene,
Vervielfältigungszahl
und
genetische
Stabilität.
EUbookshop v2
New
positioning
reflects
the
company’s
commitment
to
delivering
sustainability
through
high
performing
engineered
materials
and
their
applications.
Die
neue
Positionierung
spiegelt
das
Engagement
des
Unternehmens
wider,
Nachhaltigkeit
durch
hochleistungsfähige
technische
Materialien
und
deren
Anwendungen
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Global
Strategy's
clients
in
the
chemical
and
process
industries
represent
a
broad
spectrum
of
product
categories
including
specialty
chemicals,
engineered
and
advanced
materials,
polymers
and
plastics,
pulp
and
paper,
petrochemicals,
and
more.
Kunden
von
Global
Strategy,
welche
aus
der
chemischen
und
verfahrenstechnischen
Industrie
kommen,
repräsentieren
ein
breites
Spektrum
von
Produkt-Kategorien,
darunter
Spezialchemikalien,
verarbeitete
und
moderne
Werkstoffe,
Polymere
und
Kunststoffe,
Papier-und
Zellstoffindustrie,
Petrochemie
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
"Nanocomposites"
entirely
made
up
ceramic
and
metallic
nanoscale
particles
or
nanoscale
phases,
denote
a
broad,
new
class
of
engineered
materials
where
unique
and
otherwise
unattainable
properties
can
be
revealed.
Nanoverbundstoffe,
die
gänzlich
aus
keramischen
und
metallischen
Partikeln
im
Nanobereich
oder
Abschnitten
im
Nanobereich
bestehen,
kennzeichnen
eine
breite,
neue
Klasse
technisierter
Materialien,
mit
welchen
einzigartige
und
ansonsten
unerreichbare
Eigenschaften
erkennbar
gemacht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Cement
and
concrete
are
the
most
important
engineered
barrier
materials
in
a
repository
for
low-
and
intermediate-level
waste
and
thus
represent
the
most
significant
component
of
the
total
disposal
inventory.
Zement
und
Beton
bilden
in
einem
Endlager
für
mittel-
und
schwachradioaktive
Abfälle
die
wichtigsten
Barrieren
und
damit
auch
den
bedeutendsten
Anteil
des
gesamten
Lagervolumens.
ParaCrawl v7.1
Bio-technologies
must
be
developed
to
provide
all
the
biologically
engineered
components
or
materials
that
are
required
by
our
manufacturing
industry
to
make
products
that
will
quickly
disintegrate
after
usage
via
the
recycling
process
of
Nature.
Bio-Technologien
müssen
entwickelt
werden,
um
alle
biologisch
erzeugten
Komponenten
und
Materialien
zu
liefern,
damit
unsere
produzierende
Industrie
Produkte
herzustellen
kann,
die
sich
nach
Verbrauch
schnell
über
den
Recyclingprozess
der
Natur
zersetzen.
CCAligned v1
Milliken
offers
a
wide
range
of
textile
capabilities
for
use
in
reinforcement
fabrics
for
industrial
and
building
and
infrastructure
applications,
including
waterproofing
membranes,
engineered
facer
materials,
and
reinforced
laminates.
Milliken
bietet
eine
breite
Palette
an
textilen
Verfahren
für
die
Anwendung
in
Verstärkungsgeweben
für
die
Industrie,
Architektur
und
Infrastruktur,
einschließlich
von
wasserdichten
Membranen,
technischen
Verkleidungen
und
verstärkten
Laminaten.
ParaCrawl v7.1
About
ICL
ICL,
a
global
manufacturer
of
products
based
on
unique
minerals
that
fulfill
humanity's
essential
needs,
primarily
in
three
markets:
agriculture,
food
and
engineered
materials.
Über
ICL
ICL
ist
ein
internationaler
Hersteller
von
Produkten
auf
Mineralbasis,
die
den
essentiellen
Bedarf
des
Menschen
in
den
drei
Märkten
Landwirtschaft,
Nahrungsmittel
und
technische
Werkstoffe
abdecken.
ParaCrawl v7.1
As
a
global
producer
of
potash,
phosphates
and
other
specialty
minerals
that
fulfill
humanity's
essential
needs
in
agriculture,
food
and
engineered
materials,
ICL
intends
to
extend
this
project
to
other
African
countries
and
is
currently
in
discussions
with
similar
organizations
in
Kenya
and
Tanzania.
Als
globaler
Hersteller
von
Kali,
Phosphat
und
anderen
Spezialmineralen,
die
den
essentiellen
Bedarf
des
Menschen
in
den
drei
Märkten
Landwirtschaft,
Nahrungsmittel
und
technische
Werkstoffe
abdecken,
beabsichtigt
ICL
dieses
Projekt
auf
andere
afrikanische
Länder
auszuweiten
und
befindet
sich
derzeit
in
Gesprächen
mit
vergleichbaren
Organisationen
in
Kenia
und
Tansania.
ParaCrawl v7.1
Summary
Cement
and
concrete
are
the
most
important
engineered
barrier
materials
in
a
repository
for
low-
and
intermediate-level
waste
and
thus
represent
the
most
significant
component
of
the
total
disposal
inventory.
Zusammenfassung
Zement
und
Beton
bilden
in
einem
Endlager
für
mittel-
und
schwachradioaktive
Abfälle
die
wichtigsten
Barrieren
und
damit
auch
den
bedeutendsten
Anteil
des
gesamten
Lagervolumens.
ParaCrawl v7.1
The
compositions
used
for
protecting
engineered
materials
generally
comprise
the
active
compounds
in
an
amount
of
from
1
to
95%,
preferably
from
10
to
75%.
Die
zum
Schutz
technischer
Materialien
verwendeten
Mittel
enthalten
die
Wirkstoffe
im
allgemeinen
in
einer
Menge
von
1
bis
95
%,
bevorzugt
von
10
bis
75
%.
EuroPat v2
The
key
competencies
of
this
Fraunhofer
Group
include
the
development
of
thin-film
systems
and
coating
processes
for
multiple
applications,
surface
functionalization,
the
development
of
laser
sources
and
of
micro-optical
and
precision-engineered
systems,
materials
processing
and
optical
metrology.
Die
Kernkompetenzen
des
Verbunds
bestehen
in
der
Entwicklung
von
Schichtsystemen
und
Beschichtungsprozessen
für
verschiedenste
Anwendungen,
Funktionalisierung
von
Oberflächen,
Entwicklung
von
Strahlquellen,
Entwicklung
mikrooptischer
und
präzisionsmechanischer
Systeme,
Materialbearbeitung
sowie
in
der
optischen
Messtechnik.
ParaCrawl v7.1