Übersetzung für "End-diastolic" in Deutsch
The
end-diastolic
pressure
is
adjusted
to
5-10
mmHg
via
the
balloon
volume.
Der
enddiastolische
Druck
wird
auf
5-10
mmHg
über
das
Ballonvolumen
eingestellt.
EuroPat v2
The
end-diastolic
impedance
is
also
referred
to
hereinafter
as
EDZ.
Die
enddiastolische
Impedanz
wird
im
folgenden
auch
mit
EDZ
bezeichnet.
EuroPat v2
Thus,
clear,
un-blurred
slice
images
of
the
human
abdomen
or
end-diastolic
slice
images
of
the
human
heart
can
be
produced.
So
lassen
sich
beispielsweise
deutliche,
unverwischte
enddiastolische
Schichtbilder
des
Herzens
oder
Schichtbilder
des
Abdomens
erzeugen.
EuroPat v2
The
amount
of
blood
in
the
measuring
region
is
at
a
maximum
during
the
end-diastolic
phase
and
at
a
minimum
during
the
end-systolic
phase.
Die
Blutmenge
im
Messbereich
ist
während
der
enddiastolischen
Phase
maximal
und
während
der
endsystolischen
Phase
minimal.
EuroPat v2
Furthermore,
the
reduction
of
end-diastolic
pressure
and
wall
tension
decreases
the
extravascular
component
of
vascular
resistance.
Zusätzlich
wird
durch
die
Absenkung
des
enddiastolischen
Drucks
und
der
Wandspannung
die
extravaskuläre
Komponente
des
Koronarwiderstandes
herabgesetzt.
ELRC_2682 v1
For
example,
they
lower
the
blood
pressure
as
well
as
the
pulmonary
artery
pressure
and
the
left
ventricular
end-diastolic
pressure
and
thus
contribute
to
a
relief
of
the
load
on
the
heart
in
the
sense
of
an
antianginal
action,
without
provoking
reflex
tachycardia
at
the
same
time.
Sie
senken
beispielsweise
den
Blutdruck
ebenso
wie
den
Pulmonalarteriendruck
und
den
linksventrikulären
enddiastolischen
Druck
und
tragen
so
zu
einer
Entlastung
der
Herztätigkeit
im
Sinne
einer
antianginösen
Wirkung
bei,
ohne
dabei
eine
reflektorische
Tachykardie
zu
provozieren.
EuroPat v2