Übersetzung für "Encuentro" in Deutsch

The specific location for the Encuentro has not yet been announced.
Der spezifische Ort für das Encuentro ist noch nicht angekündigt worden.
ParaCrawl v7.1
In Real Estate Encuentro we care about your look.
In Real Estate Encuentro kümmern wir uns um Ihr Aussehen.
CCAligned v1
In each Encuentro we try to show a diversity of narrative styles.
In jedem Encuentro versuchen wir, eine Vielfalt von Erzählstilen zu zeigen.
ParaCrawl v7.1
In the course of the music meeting Encuentro Musicalia 2005, under the patronage...
Im Rahmen der Musiktreffen Encuentro Musicalia 2005, organisiert von dem Institu...
ParaCrawl v7.1
As the so-called Encuentro Andino, these meetings have meanwhile become firmly established.
Als sogenannte „Encuentro Andino“ haben sich diese Treffen inzwischen fest etabliert.
ParaCrawl v7.1
I am a pastor for the Spanish-speaking people in the community (“Encuentro).
Ich bin Pastor für die spanischsprachigen Leute in der Gemeinde („Encuentro“).
ParaCrawl v7.1
Not only did representatives of both groups participate in the Encuentro, they even cooperated on its organization.
Vertreter beider Gruppen waren nicht nur beim Encuentro anwesend, sie kooperierten auch bei der Organisation.
ParaCrawl v7.1
Hotel Casa Blanca is set in Cabarete, 9 km from Encuentro Beach.
Das Hotel Casa Blanca begrüßt Sie in Cabarete, 9 km vom Strand Encuentro entfernt.
ParaCrawl v7.1
I'd like to receive emails, updates and newsletters from Hostal Encuentro Entre Culturas.
Ich möchte E-Mails, Updates und Newsletter der Unterkunft Hostal Encuentro Entre Culturas erhalten.
CCAligned v1
I want to receive emails, updates, and newsletters from Hostal Encuentro Entre Culturas.
Ich möchte E-Mails, Updates und Newsletter der Unterkunft Hostal Encuentro Entre Culturas erhalten.
CCAligned v1
The closest beach is Encuentro Beach, perhaps the best SURFING beach in all the caribbean.
Der nächstgelegene Strand ist Encuentro Beach, vielleicht die besten Surf-Strand in der Karibik.
ParaCrawl v7.1
An Encuentro milonguero is a meeting of dancer how likes the tango milonguero style.
Ein Encuentro milonguero ist eine Treffung von Tänzer die den Milonguero Stil mögen und unterstutzen.
CCAligned v1
Built in 2000, the property is within 10 km of Encuentro Beach.
Die im Jahr 2000 erbaute Unterkunft befindet sich 10 km vom Strand Encuentro entfernt.
ParaCrawl v7.1
Small parties with poor funding found the way to spread their plans, such as Encuentro por Guatemala
Kleine Parteien mit geringen finanziellen Möglichkeiten nutzen diesen Weg um auf ihr Programm aufmerksam zu machen, etwa Encuentro por Guatemala .
GlobalVoices v2018q4
Other significant awards include in the US, The Excellence Award (The Florida State Magicians' Club - Magic on the Beach XIII) or, in Spain: 2014 commemorative plaque conferred by the city of Tamarite de Litera in Spain (Pro-Tamarit Collective - Encuentro Nacional de Magos Florences Gili).
Andere bedeutsame Auszeichnungen umfassen in den USA den „Excellence Award“ (The Florida State Magician’s Club – Magic on the Beach XIII) und in Spanien erhielt er im Jahr 2014 eine Gedenktafel in der Stadt Tamarit de Llitera (Pro-Tamarit Kollektiv – Encuentro Nacional de Magos Florences Gili).
WikiMatrix v1
Our Mobilizing Memory working group for the Hemispheric Institute's Encuentro conference and performance festival in Chile decided to visit Villa Grimaldi just last year.
Unsere Mobilizing Memory Arbeitsgruppe für die im Rahmen eines Performance Festivals vom Hemispheric Institute in Chile ausgerichtete Encuentro -Konferenz hatte letztes Jahr beschlossen, Villa Grimaldi zu besuchen.
ParaCrawl v7.1
The hotel Casa Encuentro is located in Urbanización la Cigarra Baja, 9.07 km from the city centre of Almodovar del Rio.
Das Hotel Casa Encuentro befindet sich in der Urbanización la Cigarra Baja in Almodovar del Rio, etwa 9,07 km vom Stadtzentrum entfernt.
ParaCrawl v7.1
His books include “Los 70 a destajo” (2007) and the novel “Encuentro en Berlin” (2013).
Er veröffentlichte diverse Publikationen, u.a. "Los 70 a destajo" (2007) und der Roman "Encuentro en Berlin" (2013).
ParaCrawl v7.1
Art-filled and avant-garde, it's easy to find your zen at the tranquil Casa Encuentro Hostel.
Im artistischen und avantgardisitischen Casa Encuentro Hostel ist es ganz leicht, seine innere Mitte zu finden.
ParaCrawl v7.1