Übersetzung für "Emptyhanded" in Deutsch
After
Lee
has
in
fact
managed
to
get
Baek
out
of
the
hospital
the
suspect
suddenly
runs
off,
leaving
the
physician
emptyhanded
before
the
kidnapper.
Nachdem
Lee
es
tatsächlich
geschafft
hat,
Baek
aus
dem
Krankenhaus
zu
bringen,
verschwindet
der
Verdächtige
kurzerhand,
sodass
der
Arzt
mit
leeren
Händen
vor
dem
Entführer
steht.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary,
France
and
Belgium
must
be
held
responsible
if,
for
a
time,
other
claimants
go
away
emptyhanded,
since
they
have
tried,
in
contradiction
to
the
Treaty
of
Versailles,
to
obtain
a
preferential
satisfaction
of
Franco-Belgian
claims
out
of
the
bankrupt
German
estate
to
the
detriment
of
the
other
creditors.
Vielmehr
hat
das
französisch-belgische
Vorgehen,
das
im
Gegensatz
zum
Vertrag
von
Versailles
sich
aus
der
deutschen
Konkursmasse
vorweg
und
zum
Schaden
der
übrigen
Gläubiger
zu
befriedigen
suchte,
allein
die
Schuld,
wenn
jetzt
die
übrigen
Berechtigten
für
eine
Zeitlang
leer
ausgehen.
ParaCrawl v7.1
Pottery
is
an
important
part
of
Hungarian
folk
culture
so
head
to
one
of
the
villages
with
centuries
of
potterymaking
traditions,
and
you
won't
go
home
emptyhanded.
Ein
wichtiger
Bestandteil
ungarischer
Volkskultur
ist
das
Töpfern.
Besuchen
Sie
eines
der
Dörfer,
in
denen
diese
Tradition
noch
lebendig
ist,
und
Sie
werden
nicht
mit
leeren
Händen
nach
Hause
gehen.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
year,
I
found
much
help
here
and
I
hope
that,
also
this
time,
I
will
not
leave
emptyhanded.
Jedes
gescheite
Kind
geht
zu
seiner
Mutter.
So
braucht
auch
der
Bischof
Hilfe.
Anfang
dieses
Jahres
habe
ich
hier
große
Hilfe
gefunden
und
ich
hoffe,
auch
jetzt
nicht
leer
auszugehen.
ParaCrawl v7.1