Übersetzung für "Emerald city" in Deutsch
He
lives
in
the
Emerald
City,
a
long
journey
from
here.
Er
lebt
in
der
Smaragdstadt,
weit
weg
von
hier.
OpenSubtitles v2018
I
have
been
protecting
the
Emerald
City
whilst
we
awaited
your
arrival.
Ich
habe
die
Smaragdstadt
bis
zu
Eurer
Ankunft
beschützt.
OpenSubtitles v2018
People
would
travel
to
the
Emerald
City
and
ask
him
for
things.
Menschen
kamen
in
die
Smaragdstadt
und
baten
ihn
um
Dinge.
OpenSubtitles v2018
These
three
roads
all
lead
to
the
Emerald
City.
Diese
Straßen
führen
in
die
Smaragdstadt.
OpenSubtitles v2018
This
is
all
very
impressive...
but
you
still
haven't
told
me
how
you
plan
to
get
this
thing
into
the
Emerald
City.
Beeindruckend,
aber
wie
kriegen
wir
das
Ding
in
die
Smaragdstadt?
OpenSubtitles v2018
May
it
assist
you
in
the
reconstruction
of
the
Emerald
City.
Möge
es
Euch
beim
Wiederaufbau
der
Smaragdstadt
dienlich
sein.
OpenSubtitles v2018
But
my
sister
chased
her
away
from
the
Emerald
City.
Meine
Schwester
vertrieb
sie
aus
der
Smaragdstadt.
OpenSubtitles v2018
We
offer
to
wash
all
the
windows
in
the
Emerald
City...
for
an
entire
year.
Wir
putzen
alle
Fenster
der
Smaragdstadt,
ein
Jahr
lang.
OpenSubtitles v2018
Because
of
all
this
Emerald
City
bullshit.
Wegen
diesem
ganzen
Emerald
City
schwachsinn.
OpenSubtitles v2018
Kareem's
gonna
help
you
get
used
to
the
routine
in
Emerald
City.
Kareem
wird
dir
helfen
in
die
Routine
von
Emerald
City
herein
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
still
believe
Emerald
City
will
work?
Warum
glauben
sie
immer
noch,
dass
Emerald
City
funktionieren
wird?
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
have
the
same
requirements
in
Emerald
City.
Wir
haben
dieselben
Voraussetzungen
in
Emerald
City.
OpenSubtitles v2018
In
Emerald
City,
you're
given
a
lot
more
leeway
than
the
rest
of
Oz.
In
Emerald
City
bekommt
ihr
viel
mehr
Freiraum
als
im
Rest
von
Oz.
OpenSubtitles v2018
Conditions
in
Emerald
City
are
deteriorating
rapidly.
Die
Konditionen
in
Emerald
City
haben
sich
rapide
verschlechtert.
OpenSubtitles v2018
You're
coming
back
to
Emerald
City.
Du
kommst
zurück
nach
Emerald
City.
OpenSubtitles v2018
What
makes
you
think
I'm
bringing
him
to
Emerald
City?
Warum
denkst
du,
sollte
ich
ihn
nach
Emerald
City
bringen?
OpenSubtitles v2018
He's
not
in
Emerald
City.
Er
ist
nicht
in
Emerald
City.
OpenSubtitles v2018
This
is
Officer
Sean
Murphy,
the
new
supervisor
in
Emerald
City.
Das
ist
Officer
Sean
Murphy,
der
neue
Oberaufseher
in
Emerald
City.
OpenSubtitles v2018
No,
in
Emerald
City
we're
not
permitted
to
have
such
personal
items.
Nein,
Emerald
City
gestattet
keine
solchen
persönlichen
Gegenstände.
OpenSubtitles v2018