Übersetzung für "Email with" in Deutsch
Did
you
get
my
email
yesterday
with
the
instructions?
Hast
du
gestern
meine
elektronische
Nachricht
mit
den
Anweisungen
erhalten?
Tatoeba v2021-03-10
We
sent
you
an
email
with
an
activation
link.
Wir
haben
Ihnen
eine
E-Mail
mit
einem
Aktivierungslink
geschickt.
Tatoeba v2021-03-10
Mail
(also
known
as
Mail.app
or
Apple
Mail)
is
an
email
program
included
with
Apple
Inc.'s
OS
X
operating
system.
Mail
ist
ein
von
Apple
mit
dem
Betriebssystem
OS
X
ausgeliefertes
E-Mail-Programm.
Wikipedia v1.0
None
of
the
selected
contacts
have
an
email
address
associated
with
them.
Keinem
der
ausgewählten
Kontakte
ist
eine
E-Mail-Adresse
zugeordnet.
KDE4 v2
Some
of
the
contacts
(%1)
that
you
have
selected
do
not
have
email
addresses
associated
with
them.
Einigen
der
ausgewählten
Kontakte
(%1)
sind
keine
E-Mail-Adressen
zugeordnet.
KDE4 v2
One
of
the
contacts
(%1)
that
you
have
selected
does
not
have
an
email
address
associated
with
them.
Einem
der
ausgewählten
Kontakte
(%1)
ist
keine
E-Mail-Adresse
zugeordnet.
KDE4 v2
The
member
with
email
address
%1
is
missing
a
name
Dem
Mitglied
mit
der
E-Mail-Adresse
%1
fehlt
der
Name.
KDE4 v2
Telephone
and
fax
numbers,
together
with
email
addresses,
remain
unchanged.
Telefon-
und
Faxnummern
bleiben
ebenso
wie
E-Mail-Adressen
unverändert.
TildeMODEL v2018
Your
cousin
sent
me
an
email
with
a
link
to
a
YouTube
video.
Deine
Cousine
schickte
mir
eine
Email
mit
einem
Link
zu
einem
YouTube
Video.
OpenSubtitles v2018
I
just
sent
everyone
an
email
with
the
info.
Ich
habe
jedem
eine
E-Mail
mit
der
Information
geschickt.
OpenSubtitles v2018
I
got
your
email
with
a
list
of
other
law
firms.
Ich
bekam
Ihre
email
mit
der
Liste
der
anderen
Anwaltsfirmen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
in
any
case
I
sent
you
an
email
with
directions
and
a
little
map.
Ich
habe
dir
eine
Email
mit
Anweisungen
und
einer
kleinen
Karte
geschickt.
OpenSubtitles v2018
Mynigma
(also
known
as
M)
is
an
email
client
with
built-in
encryption.
Mynigma
(auch
bekannt
als
M)
ist
ein
E-Mail-Client
mit
integrierter
Verschlüsselung.
WikiMatrix v1
Enter
the
email
address
associated
with
your
My
Nacon
account.
Geben
Sie
die
E-Mail-Adresse
ein,
die
Ihrem
My
Nacon-Konto
zugeordnet
ist.
CCAligned v1
Each
participant
may
submit
only
one
email
with
screenshots.
Jeder
Teilnehmer
darf
nur
eine
E-Mail
mit
Screenshots
senden.
ParaCrawl v7.1