Übersetzung für "Elemi" in Deutsch

The varnishes with Elemi resin are incomparably color intensive, hold long and are gentle on the nails.
Die Lacke mit Elemiharz sind unvergleichlich farbintensiv, halten lange und sind schonend für die Nägel.
ParaCrawl v7.1
Byblos Luna is a fresh and tart at the same time union of bergamot, elemi and aldehydes.
Byblos Luna ist eine frischen und zugleich herbe Vereinigung von Bergamotte, Elemi und Aldehyde.
ParaCrawl v7.1
The reservoir may comprise as tackifiers natural resins or gums, e.g., mastic, damar, elemi, styrax, euphorbium, sandarac, galbanum, gum arabic or karaya gum, modified natural resins, such as, e.g., colophony derivatives, or synthetic resins or gums, such as, e.g., polyacrylates, polymethacrylates, polyvinyl ethers, polyurethane, polyisobutylenes, polyvinylesters or silicones.
Als Klebrigmacher kann das Reservoir natürliche Harze oder Gummen, wie z.B. Mastix, Damar, Elemi, Styrax, Euphorbium, Sandarak, Galbanum, Gummi Arabicum oder Karaya, modifizierte Naturharze, wie z.B. Kolophoniumderivate, oder synthetische Harze oder Gummen, wie z.B. Polyacrylate, Polymethacrylate, Polyvinylether, Polyurethan, Polyisobutylene, Polyvinylester oder Silicone enthalten.
EuroPat v2
Examples of gums, which in some cases are also referred to as resins, are gum arabic, cherry gum, Gum Acaroides, Gum Asa goetida, G. Benzoe Siam, G. Copal, G. Elemi, G. Galbanum, G. Guajaci, G. Gutti, G. Kino, G. Mastix, G. Myrrhae, G. Olibanum, G. Opoponax, G. Sandaracae, G. Sanguis Draconis and G. Styrax.
Beispiele für Gummen, die auch teilweise als Harze bezeichnet werden, sind Gummiarabikum, Kirschgummi, Gummi Acaroides, Gummi Asa goetida, G. Benzoe Siam, G. Copal, G. Elemi, G. Galbanum, G. Guajaci, G. Gutti, G. Kino, G. Mastix, G. Myrrhae, G. Olibanum, G. Opoponax, G. Sandaracae, G. Sanguis Draconis und G. Styrax.
EuroPat v2
The headnote made of Bourbon Pepper, Elemi Resin and green ivy gives the scent an explosive and spicy start.
Die Kopfnote aus Bourbon Pfeffer, Elemi Resin und grünem Efeu verleiht dem Duft einen explosiven und würzigen Auftakt.
ParaCrawl v7.1
The fragrance opens with exhilarating top notes of Star Anise and Elemi, refreshing like a lively breeze, combined with sparkling notes of Orange and Petit Grain.
Der Duft beginnt mit aufregenden Kopfnote von Sternanis und Elemi, erfrischend wie eine lebhafte Brise, kombiniert mit funkelnden Noten von Orange und Petit Grain.
ParaCrawl v7.1
A bright, sharp bergamot opens the scent and elemi resin adds a creamy, lemony incense character in the heart.
Eine helle, scharfe Bergamotte öffnet den Duft und gemeinsam mit dem Elemi Harz geben diese beiden Noten dem Duft einen cremigen, zitronigen Charakter im Herzen.
ParaCrawl v7.1
Delicious Saffron and Elemi gum from the Philippines are causing that sparkle – and the golden, filigree presence of this exquisite oriental fragrance composition by Francis Kurkdjian.
Safran und Elemiharz von den Philippinen sorgen für das Funkeln und die goldene, filigrane Präsenz dieser exquisiten orientalischen Duftkomposition von Francis Kurkdjian.
ParaCrawl v7.1
Geraniums, lavender, Sichuan pepper, elemi, pink pepper, vetiver and patchouli are used here.
Hier kommen Geranien, Lavendel, Sichuan Pfeffer, Elemi, rosa Pfeffer, Vetiver und Patchouli zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The base has a gourmand touch with notes of vanilla, pistachios, cloves, elemi, tobacco, straw flowers, white woods, musk and sandalwood.
Die Basis besitzt einen Gourmand-Touch, hier finden sich Noten von Vanille, Pistazien, Nelken, Elemi, Tabak, Strohblumen, weißen Hölzern, Moschus und Sandelholz.
ParaCrawl v7.1
An energizing composition carried by an explosion of citrus, heightened by the spicy note of Elemi against a backdrop of Cedar and Musk notes.
Die energiespendende Komposition wird von einer Explosion von Zitrusfrüchten getragen und auf einem Charakter von Moschus- und Zedernholznoten von den würzigen Noten des Elemi intensiviert.
ParaCrawl v7.1
Blending: The oil blends well with frankincense, lavender, clary sage, cedarwood, basil, thyme, citronella, lemongrass, elemi, geranium, chamomile, peppermint, and cardamom oil.
Das Öl lässt sich gut mit Weihrauch, Lavendel, Salbei, Zedern, Basilikum, Thymian, Citronella, Zitronengras, Elemi, Geranie, Kamille, Pfefferminze und Kardamom mischen.
ParaCrawl v7.1
Jacquard is like a female garment, a woven masterpiece: fresh and strong bergamot combined with black pepper, angelica and elemi.
Wie ein weibliches Kleidungsstück, wirkt auch Jacquar wie ein gewobenes Meisterwerk: Frische und starke Bergamotte verbinden sich mit schwarzem Pfeffer, Engelwurz und Elemiharz.
ParaCrawl v7.1
Cool AzulTM is a proprietary essential oil blend created by D. Gary Young. The light aroma of Dorado Azul and the warm fragrance of Plectranthus Oregano (both Young Living exclusive oils), along with Peppermint, Wintergreen, Sage, Copaiba, Blue Cypress, Elemi, and other oils, create a topically cooling experience, resulting from the inclusion of peppermint essential oil.
Cool AzulTM ist eine von D. Gary Young persönlich kreierte, geschützte ätherische Ölmischung. Sie verwöhnt mit dem leichten Aroma von Dorado Azul und dem warmen Duft von Plectranthus Oregano (beides Young Living-exklusive Öle). Zusammen mit weiteren Ölen wie Wintergrün, Salbei, Copaiba, Blaue Zypresse, Elemi und vor allem der Pfefferminze sorgen sie für ein angenehm kühlendes Gefühl auf der Haut.
ParaCrawl v7.1
A novel of love, rich writing, an oriental feel, expressing an assertive and sensual oneself.Quintessence has distinctive top notes of elemi, infused with mandarin which blends with the zestiness of orange blossom to bring a vibrant freshness to the top notes.At the heart, the uplifting scent reminiscent of warm moonlit walks and Mediterranean nights when Jasmine becomes its most potent.
Ein Roman der Liebe, reiches Schreiben, ein orientalisches Gefühl, das ein selbstbewusstes und sinnliches Selbst ausdrückt.Quintessenz hat unverwechselbare Kopfnote von Elemi, angereichert mit Mandarine, die sich mit der Schärfe der Orangenblüte vermischt, um den Kopfnote eine lebendige Frische zu verleihen.Im Herzen erinnert der erhebende Duft an warme, mondhelle Spaziergänge und mediterrane Nächte, in denen Jasmin am stärksten wird.
ParaCrawl v7.1