Übersetzung für "Electromagnetic pollution" in Deutsch

The RHO ROD (Mini) is also effective against electromagnetic pollution.
Der RHO STAB (Mini) ist auch gegen Elektrosmog wirksam.
CCAligned v1
We offer many different products for the professional protection of electromagnetic pollution.
Wir bieten viele verschiedene Produkte zum professionellen Schutz vor Elektrosmog.
CCAligned v1
Anyone exposed to heavy electromagnetic pollution (heavy metals act like an antenna)
Alle, die verstärktem Elektrosmog ausgesetzt sind (Antennen wirkung durch Schwermetalle)
ParaCrawl v7.1
In many places, they are also used as protection against earth radiation and electromagnetic pollution.
Vielerorts werden sie auch als Schutz gegen Erdstrahlen und Elektrosmog eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
So far, there is no widely accepted scientific evidence for the harmful effects of electromagnetic pollution on people.
Bisher liegen keine breit anerkannten wissenschaftlichen Beweise für die Schädlichkeit von Elektrosmog gegenüber Menschen vor.
ParaCrawl v7.1
Electromagnetic pollution is the word that now haunts the media, books, and heads.
Elektrosmog ist das Wort, dass heute erneut wieder die Medien, Bücher und Köpfe beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Article 7.2a now includes a reference to the health impacts on electromagnetic pollution (amendments 172 and 204), and to updating health standards and limit values by reference also to synergies and the reciprocal impact of various pollutants (amendment 174).
Artikel 7.2a enthält nun Verweise auf gesundheitsrelevante Auswirkungen der elektromagnetischen Verschmutzung (Änderungen 172 und 204) und auf die Aktualisierung der Normen und Grenzwerte für den Gesundheitsschutz, auch im Hinblick auf Synergieeffekte und Wechselwirkungen unterschiedlicher Schadstoffe (Änderung 174).
TildeMODEL v2018
Research will focus on the impact of global change (climate change, land use, globalisation) multiple exposures via different exposure routes, identification of pollution sources and new or emerging environmental stressors and vectors (e.g. indoor and outdoor environment, issues related to urban environment, air pollution, electromagnetic fields, noise and exposure to toxic substances including development of integrated risk assessment and methodologies for hazardous substances), and their potential health effects.
Der Schwerpunkt liegt auf den Auswirkungen globaler Veränderungen (Klimaänderung, Landnutzung, Globalisierung), der Mehrfachbelastung über unterschiedliche Übertragungswege, der Ermittlung der Verschmutzungsquellen und neuer bzw. sich abzeichnender Umweltstressoren und -vektoren (beispielsweise Innen- und Außenumgebung, Aspekte des Siedlungsumfelds, Luftverschmutzung, elektromagnetische Felder, Lärm und Exposition gegenüber toxischen Substanzen einschließlich der Entwicklung von integrierter Risikobewertung und Methodiken für gefährliche Stoffe) und ihren potenziellen gesundheitlichen Auswirkungen.
DGT v2019
The reason why electromagnetic pollution is currently attracting public attention is that, unlike other forms of pollution, it cannot be seen and does not smell.
In der Tat erregt die Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern gegenwärtig öffentliche Aufmerksamkeit, weil man sie im Unterschied zu anderen Formen der Verschmutzung nicht sieht und nicht riecht.
EUbookshop v2
Not to mention that they are less bulky and do not have a magnetic field and therefore they do not cause electromagnetic pollution.
Sie nehmen nicht so viel Platz ein, haben kein magnetisches Feld und sie verursachen keine elektromagnetische Verschmutzung.
ParaCrawl v7.1
For high electromagnetic pollution or directonal beam loads, we recommend the additional use of a SANA LEA or OCTARION/OCTARINO.
Für hohe Elektrosmog- oder Richtstrahl-Belastungen empfehlen wir die zusätzliche Anwendung eines SANA LEA oder OCTARION/OCTARINO.
ParaCrawl v7.1
Smog, traffic, noise and electromagnetic pollution will be only a distant memory for anyone spending their holiday with us.
Autoverkehr, Lärm, Smog und elektromagnetische Störungen werden an diesem Ort bald nur noch eine ferne Erinnerung sein.
ParaCrawl v7.1
Actually, this is the second, supplementary explanation for electromagnetic pollution: artificial, periodic-permanent fields (like a sound) that act for too long on biological creatures and aren't known of it (cf. evolutionary time of all living beings and existing time of manmade fields).
Eigentlich ist dies die zweite, ergänzende Erklärung, was Elektrosmog auslöst oder ist: Künstliche, periodische - dauerhafte Wechselfelder (wie ein Ton), die zu lange auf ein biologisches Lebewesen einwirken und diesem nicht bekannt sind (vgl. Evolutionszeit aller Lebewesen und sein einige Jahrzehnten gegebene Felder vom Menschen).
ParaCrawl v7.1
In connection with a mobile radio network, this embodiment of the repeater can be used for bedrooms, since in this case reduced electromagnetic radiation pollution is particularly desirable.
Diese Ausführungsform des Repeaters ist im Zusammenhang mit einem Mobilfunknetz insbesondere für Schlafräume vorgesehen, da hier eine reduzierte elektromagnetische Strahlenbelastung besonders erwünscht ist.
EuroPat v2
In order to comply with demands for less electromagnetic radiation pollution (“electrosmog”), unnecessary radiation sources of this kind need to be eliminated as far as possible.
Um Forderungen nach weniger elektromagnetischer Strahlungsbelastung ("Elektrosmog") nachzukommen, sollen solche unnötigen Strahlungsquellen möglichst eliminiert werden.
EuroPat v2
This embodiment of the repeater 1 can allow the electromagnetic radiation pollution inside the building 3 to be reduced even further (in comparison for example with the first embodiment).
Durch diese Ausführungsform des Repeaters 1 kann die elektromagnetische Strahlenbelastung im Inneren des Gebäudes 3 (im Vergleich zu der ersten Ausführungsform) noch weiter reduziert werden.
EuroPat v2
An additional useful effect of the transmission optimizations is that the resulting transmit levels that are on average reduced, reduce electromagnetic environmental pollution.
Als zusätzlicher, nützlicher Effekt der Übertragungsoptimierungen kann geltend gemacht werden, dass die im Mittel reduzierten resultierenden Sendepegel die elektromagnetische Umweltbelastung mindern.
EuroPat v2
Preferably, both the first housing and the second housing are connected to ground, which firstly reduces electromagnetic wave pollution in the vicinity of the converter.
Vorzugsweise ist sowohl das erste Gehäuse als auch das zweite Gehäuse gegen Masse geführt, was einerseits eine Belastung der Umgebung des Umrichters aufgrund elektromagnetischer Wellen reduziert.
EuroPat v2
At the station, it can be assumed that the radio signals in the downlink direction are of sufficient strength even without further amplification in the train, so that it is possible for additional electromagnetic radiation pollution in the train as a result of the (mobile) repeater to be avoided.
Im Bahnhof ist davon auszugehen, dass die Funksignale in Downlink-Richtung auch ohne weitere Verstärkung im Zug ausreichend stark sind, so dass vorteilhafterweise eine zusätzliche elektromagnetische Strahlenbelastung im Zug durch den (mobilen) Repeater vermieden werden kann.
EuroPat v2
Environmental pollutants such as exhaust fumes, dust, electromagnetic pollution, pesticides, malnutrition, as well as the consumption of too many fat, fibre-rich foods, alcohol, nicotine, stress in work and family life – all this has to be digested by liver everyday.
Umweltschadstoffe wie Abgase, Feinstaub, Elektrosmog, Pestizide, Fehlernährung wie der Konsum von zu vielen fetten, ballaststoffreichen Speisen, Alkohol, Nikotin, Stress in Familie und Beruf – all das hat unsere Leber tagtäglich zu verdauen.
CCAligned v1
On one hand the citizens of the Hortiatis community are irritated and concerned about the health of their children and grand children, as more and more scientific research about the damaging effects of electromagnetic pollution, like the one produced by the Anntenas of Hortiatis, appears.
Einerseits ist die Bevölkerung ist irritiert und sorgt sich um die Gesundheit ihrer Kinder und Kindeskinder, da es vermehrt Untersuchungen zur schädlichen Wirkung von Elektrosmog, wie auch von den Antennen in Hortiatis verursacht, gibt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe