Übersetzung für "Eldar" in Deutsch
All
light
is
sacred
to
the
Eldar.
Den
Eldar
ist
alles
Licht
heilig.
OpenSubtitles v2018
The
asteroid
is
named
after
the
Russian
film
director
Eldar
Ryazanov.
Der
Asteroid
wurde
nach
dem
russischen
Filmregisseur
Eldar
Alexandrowitsch
Rjasanow
benannt.
Wikipedia v1.0
He
studied
with
Eldar
Issakadze,
Thomas
Grossenbacher
and
David
Geringas.
Er
studierte
bei
Eldar
Issakadze,
Thomas
Grossenbacher
und
David
Geringas.
WikiMatrix v1
A
few
months
later,I
heard
that
Eldar
Shafir,
Ein
paar
Monate
später
hörte
ich,dass
Eldar
Shafir,
ParaCrawl v7.1
So
who
are
the
Eldar?
Und
wer
sind
die
Eldar?
CCAligned v1
A
few
months
later,
I
heard
that
Eldar
Shafir,
a
professor
at
Princeton
University
and
one
of
the
authors
of
this
study,
was
coming
over
to
Holland,
where
I
live.
Ein
paar
Monate
später
hörte
ich,
dass
Eldar
Shafir,
Professor
der
Princeton
University
und
Co-Autor
dieser
Studie,
nach
Holland
kommen
würde,
wo
ich
lebe.
TED2020 v1
The
rulebook
was
available
alone,
or
as
a
boxed
set
with
miniatures
of
Space
Marines
and
the
newly
introduced
Dark
Eldar.
Das
Regelwerk
erschien
als
Buch
und
in
einer
Box
zusammen
mit
Spielfiguren
der
Space
Marines
und
der
neuen
Rasse
Dark
Eldar.
Wikipedia v1.0
Players
take
control
of
either
a
Space
Marine
Captain,
an
Eldar
Farseer
or
an
Ork
Mekboy,
and
co-operate
with
two
other
players
in
order
to
take
on
waves
of
AI
controlled
units.
Der
Spieler
sowie
zwei
weitere
menschliche
Spieler
übernehmen
dabei
die
Kontrolle
jeweils
eines
Helden,
wie
dem
Space
Marine
Captain,
der
Eldar
Runenprophetin
oder
des
Ork
Mekboys,
um
von
der
KI
gesteuerten
gegnerischen
Feindhorden
die
in
Wellen
kommen
zu
trotzen.
Wikipedia v1.0
Andrei
Mironov
is
known
and
loved
for
his
roles
in
films
made
by
Eldar
Ryazanov,
Leonid
Gaidai,
Mark
Zakharov,
and
other
directors.
Mironow
war
bekannt
und
geschätzt
für
seine
Rollen
in
den
Filmen
von
Eldar
Rjasanow,
Leonid
Gaidai,
Mark
Sacharow
und
anderer
Filmregisseure.
Wikipedia v1.0
The
Eldar
who
reached
Valinor
were
eventually
divided
into
three
distinct
groups:
Vanyar,
Noldor
and
Teleri.
Abgesehen
von
den
Avari,
die
die
Reise
ablehnen,
teilen
sich
die
restlichen
Elben
(die
Eldar)
in
drei
Gruppen
auf:
Vanyar,
Noldor
und
Teleri.
WikiMatrix v1
Elektrolytdatenbank
Regensburg
(abridged
ELDAR)
is
a
compilation
of
thermodynamic
data,
bibliography
and
properties
of
electrolytes
and
their
solutions.
Die
Elektrolytdatenbank
Regensburg
(kurz
ELDAR)
ist
eine
Sammlung
von
thermodynamischen
Daten,
Literatur
und
Verfahren
für
Elektrolyte
und
deren
Lösungen.
WikiMatrix v1
In
Dawn
of
War
III,
warring
factions
of
Space
Marines,
Orks
and
Eldar
engage
in
colossal
battles
for
control
of
a
mysterious
weapon,
which
will
determine
the
fate
of
all
three.
In
Dawn
of
War
III
stürzen
sich
die
kriegführenden
Fraktionen
der
Space
Marines,
Orks
und
Eldar
in
kolossale
Schlachten
um
die
Kontrolle
über
eine
geheimnisvolle
Waffe,
die
schicksalbestimmend
für
alle
drei
ist.
CCAligned v1
The
second
part
of
the
evening
will
feature
Eldar
Aliev’s
new
work,
a
reflection
on
the
four
seasons
and
their
many
dance-specific
facets.
Für
den
zweiten
Teil
des
Abends
kreierte
Eldar
Aliev
ein
neues
Ballettwerk,
das
die
vier
Jahreszeiten
in
ihrem
tänzerischen
Facettenreichtum
widerspiegelt.
ParaCrawl v7.1
Pilot
to
goÂ
"In
Europe
alone,
around
360
billion
euros
were
spent
on
additional
construction
costs
in
2014,"
explained
Eldar
Gizzatov,
FairFleet's
founder,
during
TechCrunch
Disrupt.
Pilot
to
go
"Allein
in
Europa
entstanden
2014
so
rund
360
Milliarden
Euro
zusätzliche
Baukosten",
erklärte
Eldar
Gizzatov,
Gründer
von
FairFleet,
auf
der
TechCrunch
Disrupt.
ParaCrawl v7.1
In
the
segment
of
day
and
night
lingerie
and
bathing
suits,
these
are
brands
such
as
Afairs
by
Sassa,
Acqua,
Brubeck,
Calvi,
Calvin
Klein,
Cornette,
Diesel,
Eldar,
Fabio,
Favab,
Impetus,
Lian
Mood,
Luna
Lux,
Lupoline,
Pecom,
Pleas,
Replay
Underwear,
Ruko,
Schiesser,
SoftLine
Collection
or
Valery.
Das
Segment
Unter-
und
Nachtwäsche
und
Badebekleidung
vertreten
folgende
Marken:
Afairs
by
Sassa,
Acqua,
Brubeck,
Calvi,
Calvin
Klein,
Cornette,
Diesel,
Eldar,
Fabio,
Favab,
Impetus,
Lian
Mood,
Luna
Lux,
Lupoline,
Pecom,
Pleas,
Replay
Underwear,
Ruko,
Schiesser,
SoftLine
Collection
und
Valery.
ParaCrawl v7.1
This
morning,
the
house
of
the
Crimean
Tatar
Eldar
Semljajew
in
Simferopol
was
searched,
and
he
himself
was
arrested.
So
wurde
heute
Morgen
das
Haus
des
Krimtataren
Eldar
Semljajew
in
Simferopol
durchsucht
und
er
selbst
festgenommen.
ParaCrawl v7.1
On
November
19,
First
Channel
of
Russian
TV
ran
a
program
devoted
to
the
famous
Russian
producer
Eldar
Ryazanov.
Am
19.
November
ließ
erster
Kanal
des
russischen
TV
ein
Programm
laufen,
das
dem
berühmten
russischen
Produzenten
Eldar
Ryazanov
gewidmet
wurde.
ParaCrawl v7.1