Übersetzung für "Effiency" in Deutsch
The
size
of
the
surfactant
slug
depends
on
the
surfactant
concentration
and
the
economic
effiency.
Die
Größe
des
Tensidslugs
richtet
sich
nach
der
Tensidkonzentration
und
nach
der
Wirtschaftlichkeit.
EuroPat v2
They
offer
a
state-of-the-art
installation,
maximizing
security,
effiency
and
reliability.
Sie
bieten
ein
Höchstmaß
an
Sicherheit,
Wirtschaftlichkeit
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
A
particular
focus
will
be
on
a
better
understanding
of
the
effiency
of
the
radio
measurements.
Ziel
ist
insbesondere
ein
besseres
Verständnis
der
Effizienz
der
Radiomesstechnik.
ParaCrawl v7.1
Companies
can
benefit
from
lower
process
costs
and
increased
effiency
in
engineering.
Unternehmen
profitieren
von
sinkenden
Prozesskosten
und
steigender
Effizienz
im
Engineering.
ParaCrawl v7.1
The
new
mutual
organisation
leads
to
improvements
in
regards
of
effiency,
flexible
response
to
customer
requirements,
service
and
quality.
Das
neue
Gemeinschaftsunternehmen
bringt
Verbesserungen
in
Bezug
auf
Effizienz,
Schnelligkeit,
Service
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Effiency:
A
lean,
flexible
and
effective
organization
supposed
to
create
the
highest
degree
of
efficiency.
Effizienz:
Eine
Schlanke,
flexible
und
effektive
Organisation
soll
für
ein
Höchstmaß
an
Effizienz
sorgen.
ParaCrawl v7.1
An
improved
capacity
sharing
between
Coastguard
authorities
and
EU
agencies
will
contribute
to
achieve
versatility,
responsivity,
effiency
and
effectiveness.
Eine
stärkere
gemeinsame
Nutzung
der
Kapazitäten
der
Behörden
der
Küstenwache
und
der
EU-Agenturen
wird
dazu
beitragen,
die
Ziele
der
Vielseitigkeit,
Reaktionsfähigkeit,
Effizienz
und
Wirksamkeit
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
Enhancing
the
effiency
of
tax
systems
is
an
important
part
of
a
comprehensive
strategy
to
revitalise
European
economies.
Die
Verbesserung
der
Effizienz
der
Steuersysteme
ist
wesentlicher
Bestandteil
einer
umfassenden
Strategie
zur
Belebung
der
europäischen
Volkswirtschaften.
TildeMODEL v2018
Achieve
versatility,
responsivity,
effiency
and
effectiveness
in
the
deployment
of
operational
capacities
including
remotely
piloted
aerial
systems
in
a
cross
sectoral
approach;
Vielseitigkeit,
Reaktionsfähigkeit,
Effizienz
und
Wirksamkeit
beim
Einsatz
operativer
Kapazitäten,
z.
B.
ferngesteuerten
Luftfahrtsystemen
bei
einem
sektorübergreifenden
Vorgehen;
TildeMODEL v2018
Whereas
it
is
appropriate
to
entrust
the
organization
and
conduct
of
the
administrative
procedures
designed
to
protect
the
right
to
be
heard
to
an
independent
person
experienced
in
competition
matters,
in
the
interest
of
contributing
to
the
objectivity,
transparency
and
effiency
of
the
Commission's
competition
proceedings
;
Die
Vorbereitung
und
Durchführung
der
Verwal
tungs
verfahren,
die
zum
Schutze
des
Anhörungsrechts
bestimmt
sind,
sollten
zweckmäßigerweise
einer
in
Wettbewerbs
fragen
erfahrenen
unabhängigen
Person
übertragen
werden,
um
Objektivität,
Transparenz
und
Effizienz
der
Wettbewerbsverfahren
der
Kommission
zu
fördern.
EUbookshop v2
Whereas
it
is
appropriate
to
entrust
the
organization
and
conduct
of
the
administrative
procedures
designed
to
protect
the
right
to
be
heard
to
an
independent
person
experienced
in
competition
matters,
in
the
interest
of
contributing
to
the
objectivity,
transparency
and
effiency
of
the
Commission's
competition
proceedings;
Die
Vorbereitung
und
Durchführung
der
Verwaltungsverfahren,
die
zum
Schutze
des
Anhörungsrechts
bestimmt
sind,
sollten
zweckmäßigerweise
einer
in
Wettbewerbsfragen
erfahrenen
unabhängigen
Person
übertragen
werden,
um
Objektivität,
Transparenz
und
Effizienz
der
Wettbewerbsverfahren
der
Kommission
zu
fördern.
EUbookshop v2
Whilst
agreeing
that
effiency
and
cost-cutting
have
been
the
primary
objectives
in
computerisation
programmes,
details
should
have
been
obtained
as
to
the
cost-effective/efficiency
criteria
which
were
set
for
each
scheme.
Wenn
man
sich
auch
darin
einig
ist,
daß
Effizienz
und
Kostensenkung
die
vorrangigsten
Ziele
von
Computerprogrammen
sind,
so
hätte
man
doch
auf
die
für
die
einzelnen
Programme
festgelegten
Kriterien
der
Kosteneffektivität/-effizienz
näher
eingehen
sollen.
EUbookshop v2
Our
customers
can
be
sure
that
we
conduct
our
activities
according
to
the
requirements
set
forth
in
that
normative
paper
to
achieve
the
best
possible
effiency
in
development
and
services.
Unsere
Kunden
können
sicher
sein,
dass
wir
unsere
Prozesse
nach
den
Regeln
der
Norm
durchführen,
um
maximale
Effizienz
bei
unseren
Entwicklungen
und
Dienstleistungen
zu
erzielen.
CCAligned v1
To
reach
this
high
effiency
there
must
be
an
immense
technical
support
around
the
container
transportation.
Um
eine
hohe
Wirtschaftlichkeit
zu
erreichen
muss
ein
großer
Aufwand
in
technische
Unterstützung
rund
um
den
Containertransport
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
effiency
of
the
guard
of
sites
is
given
by
the
combination
between
human
security
and
surveillance
techniques.
Die
Effizienz
der
Aufsicht
auf
den
Baustellen
ist
Ergebnis
des
Gemenge
zwischen
Wachdienst,
unterstützt
von
den
Agenten
und
die
Überwachungstechnologie.
ParaCrawl v7.1