Übersetzung für "Edw" in Deutsch
How
to
open
.EDW
file
extension?
Wie
soll
ich
die
.EDW
Datei
öffnen?
ParaCrawl v7.1
How
can
I
convert
a
EDW
file
to
a
different
format?
Wie
kann
ich
die
Datei
EDW
in
ein
anderes
Format
konvertieren?
ParaCrawl v7.1
On
what
legal
basis
does
the
EdW
operate?
Auf
welcher
Rechtsgrundlage
ist
die
EdW
tätig?
CCAligned v1
File
format
EDW
was
created
by
SolidWorks
Corporation.
Der
Dateiformat
EDW
wurde
von
SolidWorks
Corporation
erschaffen.
ParaCrawl v7.1
In
respect
of
loving
observations
these
genre
scenes
could
stand
comparison
with
those
of
Edw.
Diese
Genreszenen
können
sich
hinsichtlich
der
liebevollen
Beobachtungen
mit
denen
Edw.
ParaCrawl v7.1
Ready
To
Integrate
Your
EDW
Or
Data
Lake
With
Tealium?
Sind
Sie
bereit
für
die
Tealium-Integration
für
Ihr
EDW
oder
Ihren
Data
Lake?
ParaCrawl v7.1
A
first
hope
for
many
investors
is
the
compensation
scheme
of
the
Securities
Traders
Association
(EdW).
Eine
erste
Hoffnung
für
viele
Anleger
ist
die
Entschädigungseinrichtung
der
Wertpapierhandelsunternehmen
(EdW).
ParaCrawl v7.1
The
claims
will
be
evaluated
in
detail
by
the
EdW
and
must
be
in
some
instances
enforced
through
the
courts.
Die
Zahlungsansprüche
werden
im
Einzelnen
von
der
EdW
geprüft
und
müssen
gegebenenfalls
juristisch
durchgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
preliminary
experiments
had
shown
up
the
disadvantages
of
a
rigid
mechanical
screen
around
the
dust
sources
on
an
EDW
170L
doubledrum
shearer
with
a
SpezialRotovent
dust
collector
approximately
11
m
long
attached
to
it:
namely,
that
it
was
far
harder
to
observe
the
winning
work,
the
sealing
elements
were
ripped
off
easily
and
a
stable
for
the
dust
collector
had
to
be
cut
at
the
end
of
the
face
(90).
Die
zunächst
durchgeführten
Versuche
hatten
die
Nachteile
einer
starren,
mechanischen
Abschirmung
der
Staubquellen
an
einem
DoppelwalzenSchrämlader
EDW
170L
mit
einem
angehängten,
etwa
11
m
langen
SpezialRotoventEntstauber
nachgewiesen:
die
Beobachtung
der
Gewinnungsarbeiten
wird
stark
beeinträchtigt,
die
Abdichtelemente
werden
leicht
abgerissen,
am
Strebende
wird
die
Auffahrung
eines
Stalles
für
den
Entstauber
erforderlich
(90).
EUbookshop v2
Thereby,
the
receivable
output
power
of
the
hand-held
transmitter
and
its
range
when
controlling
the
convenience
function
(KB)
are
clearly
reduced
compared
to
its
relatively
larger
range
for
the
control
of
the
locking
(ZV)
and
the
anti-theft
(EDW)
functions.
Dadurch
wird
die
empfangbare
Ausgangsleistung
des
Handsenders
und
seine
Reichweite
für
die
Komfortfunktion
(KB)
gegenüber
der
verhältnismäßig
großen
Reichweite
für
die
Verriegelungs-
(ZV)
und
Diebstahlsicherungsfunktion
(EDW)
deutlich
verringert.
EuroPat v2
The
embossed
numbers
in
the
template
EKD
enable
determination
of
the
diameter
of
the
cable
given
the
indication
of
the
template
EDW
for
the
determination
of
the
removal
of
the
adjusting
rings
and
the
strength
of
the
sealing
wrapper.
Die
eingeprägten
Zahlen
bei
der
Schablone
EKD
für
die
Ermittlung
des
Durchmessers
des
Kabels
geben
Hinweis
für
die
Schablone
EDW
zur
Ermittlung
der
Entfernung
der
Anpassungsringe
und
der
Stärke
des
Dichtungswickels.
EuroPat v2
A
set
of
cables
is
attached
to
the
spring
from
which
a
cable
leads
to
a
break-in-anti-theft-alarm
system
(EDW-installation)
arranged
in
the
vehicle
and
a
cable
leads
to
an
input
of
the
anti-theft
module
by
way
of
a
plug-in
connection
at
the
radio.
Auf
die
Formfeder
ist
ein
Kabelsatz
aufgesteckt,
von
welchem
ein
Kabel
zu
einer
im
Fahrzeug
angeordneten
Einbruch-Diebstahl-Warnanlage
(EDW-Anlage)
und
ein
Kabel
über
eine
Steckverbindung
am
Radio
zu
einem
Eingang
des
Diebmoduls
führt.
EuroPat v2
The
contact
6.2
is
connected
by
way
of
an
electrical
connection
5.3
with
the
other
input
5.2
of
the
anti-theft
module
5
whereas
an
electric
line
8.1
connected
with
an
EDW-system
8
(break-in,
anti-theft
alarm
system)
is
connected
to
the
other
end
of
the
contact
element
6
by
way
of
a
connecting
lug
6.3.
Der
Kontakt
6.2
wiederum
ist
über
eine
elektrische
Verbindung
5.3
mit
dem
anderen
Eingang
5.2
des
Diebmoduls
5
verbunden,
während
an
das
andere
Ende
des
Kontaktelementes
6
über
eine
Anschlußfahne
6.3
eine
mit
einer
EDW-Anlage
8
verbundene
elektrische
Leitung
8.1
angeschlossen
ist.
EuroPat v2
If
the
driver
has
now
armed
the
EDW-system
8
when
leaving
the
vehicle,
and
if
an
unauthorized
person
now
seeks
to
remove
the
radio
3,
then
the
actuating
part
6.1
runs
up
along
the
wall
1.1.1
when
pulling
the
radio
3
out
of
the
mounting
compartment
1,
as
a
result
of
which
the
actuating
part
6.1
is
displaced
in
the
direction
toward
the
housing
interior.
Hat
nun
beim
Verlassen
des
Fahrzeuges
der
Fahrer
die
EDW-Anlage
8
scharf
geschaltet
und
versucht
nun
ein
Unbefugter
das
Radio
3
zu
entwenden,
so
läuft
beim
Herausziehen
des
Radios
3
aus
dem
Einbauschacht
1
das
Betätigungsteil
6.1
an
der
Wandung
1.1.1
auf,
wodurch
dasselbe
in
Richtung
Gehäuseinneres
bewegt
wird.
EuroPat v2
As
a
result
thereof,
the
EDW-system
8,
on
the
one
hand,
sets
off
an
alarm
and,
on
the
other
hand,
it
applies
by
an
internal
switching
operation
plus
potential
to
the
line
8.1
which
also
reaches
the
input
5.2
of
the
anti-theft
module
5
by
way
of
the
contact
element
6
and
the
connection
5.3.
Die
EDW-Anlage
8
löst
dadurch
einerseits
Alarm
aus
und
andererseits
legt
sie
durch
einen
internen
Schaltvorgang
an
die
Leitung
8.1
Plus-Potential
an,
welches
über
das
Kontaktelement
6
und
die
Verbindung
5.3
auch
an
den
Eingang
5.2
des
Diebmoduls
5
gelangt.
EuroPat v2
Another
example
is
Bayer?s
Baygard
EDW,
a
polyurethane
based
on
an
aromatic
diisocyanate
and
1,1,1-trimethylolpropane
and
whose
isocyanate
groups
are
blocked
by
a
ketone
oxime.
Ein
anderes
Beispiel
ist
das
Produkt
Baygard
EDW
der
Firma
Bayer,
ein
Polyurethan
auf
Basis
eines
aromatischen
Diisocyanats
und
1,1,1-Trimethylolpropan,
dessen
Isocyanatgruppen
mit
Ketonoxim
blockiert
sind.
EuroPat v2