Übersetzung für "Economic and financial committee" in Deutsch
The
Commission
has
consulted
the
Economic
and
Financial
Committee
before
submitting
its
proposal.
Die
Kommission
hat
vor
Unterbreitung
ihres
Vorschlags
den
Wirtschafts-
und
Finanzausschuss
angehört.
DGT v2019
This
is
why
the
tasks
facing
the
Economic
and
Financial
Committee
are
no
longer
the
same
as
those
of
the
Monetary
Committee.
Deshalb
hat
der
Wirtschafts-
und
Finanzausschuß
nicht
die
gleichen
Aufgaben
wie
der
Währungsausschuß.
Europarl v8
Such
consultations
shall
be
held
within
the
Economic
and
Financial
Committee
.
Diese
Konsultation
findet
im
Wirtschafts
-
und
Finanzausschuss
statt
.
ECB v1
Whereas,
therefore,
the
Statutes
of
the
Economic
and
Financial
Committee
should
be
adopted,
Deshalb
sollte
die
Satzung
des
Wirtschafts-
und
Finanzausschusses
angenommen
werden
-
JRC-Acquis v3.0
Recalling
that,
in
these
resolutions,
a
certain
role
was
foreseen
for
the
Economic
and
Financial
Committee;
In
diesen
Entschließungen
ist
dem
Wirtschafts-
und
Finanzausschuß
eine
bestimmte
Rolle
zuerkannt
worden.
JRC-Acquis v3.0
The
Statutes
of
the
Economic
and
Financial
Committee
are
hereby
adopted.
Die
Satzung
des
Wirtschafts-
und
Finanzausschusses
wird
hiermit
angenommen.
JRC-Acquis v3.0
Such
consultations
shall
be
held
within
the
Economic
and
Financial
Committee,
in
accordance
with
Article
119
of
the
Treaty.
Diese
Konsultation
findet
gemäß
Artikel
119
des
Vertrags
im
Wirtschafts-
und
Finanzausschuss
statt.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
consulted
the
Economic
and
Financial
Committee
before
submitting
its
proposal.
Die
Kommission
hat
vor
Unterbreitung
ihres
Vorschlags
den
Wirtschafts-
und
Finanzausschuss
angehört.
DGT v2019
The
Commission
shall
inform
the
Economic
and
Financial
Committee.
Die
Kommission
unterrichtet
den
Wirtschafts-
und
Finanzausschuss.
DGT v2019
The
report
shall
be
made
public
and
shall
be
presented
to
the
Economic
and
Financial
Committee.
Der
Bericht
wird
veröffentlicht
und
dem
Wirtschafts-
und
Finanzausschuss
vorgestellt.
DGT v2019
The
recommendation
by
the
Commission
shall
be
made
public
and
shall
be
presented
to
the
Economic
and
Financial
Committee.
Die
Empfehlung
der
Kommission
wird
veröffentlicht
und
dem
Wirtschafts-
und
Finanzausschuss
vorgestellt.
DGT v2019
The
Economic
and
Financial
Committee
shall
prepare
an
opinion
on
the
Commission
report.
Der
Wirtschafts-
und
Finanzausschuss
wird
eine
Stellungnahme
zum
Bericht
der
Kommission
abgeben.
TildeMODEL v2018
See
also
the
Economic
and
Financial
Committee
(OJ
Siehe
auch
Wirtschafts-
und
Finanzausschuss
(ABl.
EUbookshop v2
HAS
ADOPTED
THIS
DECISION:
advance
the
Commission,
the
European
Central
Bank
and
the
Economic
and
Financial
Committee
of
such
changes.
Kommission,
die
Europäische
Zentralbank
und
der
Wirtschaftsund
Finanzausschuß
zu
unterrichten.
EUbookshop v2
France
shall
submit
the
draft
agreement
to
the
Economic
and
Financial
Committee
for
opinion.
Frankreich
legt
dem
Wirtschaftsund
Finanzausschuß
den
Entwurf
der
Vereinbarung
zur
Stellungnahme
vor.
EUbookshop v2
The
Treaty
provides
for
the
establishment
of
an
Economic
and
Financial
Committee.
Der
Vertrag
sieht
die
Einsetzung
eines
Wirtschaftsund
Finanzausschusses
vor.
EUbookshop v2