Übersetzung für "Eave" in Deutsch
The
elevation
has
been
captured
at
the
highest
eave
level
of
the
construction.
Die
Höhe
wurde
an
der
obersten
Dachtraufe
des
Bauwerks
erfasst.
DGT v2019
The
elevation
has
been
captured
at
the
lowest
eave
level
of
the
construction.
Die
Höhe
wurde
an
der
untersten
Dachtraufe
des
Bauwerks
erfasst.
DGT v2019
Networks
such
as
EAVE,
ACE,
Cartoon,
created
with
MEDIA
support,
now
constitute
the
backbone
of
the
European
cinema
industry.
Netzwerke
wie
EAVE,
ACE
und
Cartoon,
die
mit
MEDIA-Förderung
entstanden
sind,
bilden
heute
das
Rückgrat
der
europäischen
Filmbranche.
TildeMODEL v2018
Amra
has
also
benefitted
from
the
EU
supported
funding
schemes
ACE
(Atelier
du
Cinéma
Européen)
and
EAVE
(European
Audiovisual
Entrepreneurs)
for
the
training
of
producers.
Amra
wurde
als
Produzentin
auch
gefördert
von
den
Finanzierungsprogrammen
ACE
(Atelier
du
Cinéma
Européen)
und
EAVE
(European
Audiovisual
Entrepreneurs),
die
von
der
EU
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018
Ringel
is
managing
director
and
partner
of
Neue
Road
Movies,
a
member
of
the
European
producers’
network
EAVE
and
member
of
the
German
and
European
Film
Academy.
Ringel
ist
geschäftsführender
Gesellschafter
der
Neuen
Road
Movies
GmbH,
Teil
des
europäischen
Produzentennetworks
EAVE
und
Mitglied
in
der
Deutschen
und
Europäischen
Filmakademie.
WikiMatrix v1
The
south-facing
front
facade
features
a
projecting
central
pavilion
with
white
quatrefoil-pireced
vergeboards
at
the
overhanging
eave.
An
der
Südfassade
hebt
sich
eine
zentral
angeordneter,
vorgebauter
Pavillon
mit
weißen
vierpassig
gestanzten
Ortgang
an
der
überhängenden
Dachtraufe.
WikiMatrix v1
The
experiments
set
up
relate
to
training
(EAVE),
preproduction
(Script),
the
laying-down
of
new
production
infrastructures
(Cartoon)
,
the
use
of
advanced
technologies
(Media
Investment
Club),
the
exploitation
of
film
libraries
(MAP-TV),
and
financial
'engineering'
(Media-Venture
and
Media-Guarantee).
Die
in
diesem
Bereich
gesammelten
Erfahrungen
betreffen
die
Fortbildung
(EAVE),
die
Vorproduktion
(Script),
die
Schaffung
neuer
Produktionsinfrastrukturen
(Cartoon),
die
Nutzung
hochentwickelter
Technologien
(Club
d'Investissement
MEDIA),
die
Auswertung
von
Archiven
(MAP-TV)
sowie
unterschiedliche
Finanzmechanismen
(MEDIA-Venture
und
MEDIA-Garantie).
EUbookshop v2
Vocational
training
activities
are
a
component
of
all
the
pilot
projects
in
the
Media
programme,
though
special
emphasis
is
placed
on
business-oriented
and
commercial
training
with
an
eye
to
the
single
market
(EAVE).
Bei
den
beruflichen
Fortbildungsmaßnahmen,
die
sich
durch
alle
Pilotvorhaben
des
MEDIA-Programms
ziehen,
wird
Wert
auf
die
betriebswirtschaftliche
und
kaufmännische
Fortbildung
mit
Blick
auf
den
großen
Binnenmarkt
gelegt
(EAVE).
EUbookshop v2