Übersetzung für "Down there" in Deutsch

We need people down there to fulfil really important tasks. We need engineers.
Wir brauchen dort unten Leute, die wirklich wichtige Aufgaben erfüllen.
Europarl v8

What is happening down there is not a pleasant Sunday afternoon stroll.
Das ist kein Sonntagsspaziergang, was dort unten passiert.
Europarl v8

Please do not let us wait for everything to fall apart down there.
Bitte warten wir nicht, bis alles dort unten zusammenbricht!
Europarl v8

You see it came down there.
Hier können Sie es herunterkommen sehen.
TED2013 v1.1

And that's us down there in L.A. and Long Beach on the bottom.
Und das sind wir hier in L.A. und Long Beach am unteren Rand.
TED2013 v1.1

It's not civically rich enough for them to go down there.
Es sind nicht genug Leute für sie da.
TED2013 v1.1

I went down there in the winter time.
Ich fuhr dort im Winter hinunter.
TED2013 v1.1

And they use light to illuminate space down there.
Es nutzt Licht, um den Raum dort unten zu beleuchten.
TED2020 v1

What was somebody doing down there with a torch or a stone lamp?
Was hat jemand da unten mit einer Fackel oder Steinlampe gemacht?
TED2020 v1

That's not what I think when I'm down there.
Das denke ich nicht, wenn ich da unten bin.
TED2020 v1

Down below, there was her grandson plowing the tobacco field with a mule.
Unten pflügte ihr Enkel die Tabakplantage mit einem Esel.
TED2020 v1

That's our youngest beta tester, down there on the right.
Das ist unser jüngster Beta-Tester dort unten rechts.
TED2020 v1

You can still see the little people way down there.
Man kann die kleinen Leute da unten immer noch sehen.
TED2013 v1.1

Not so many California sea lions down there.
Dort gibt es nicht so viele kalifornische Seelöwen.
TED2020 v1