Übersetzung für "Down in the mouth" in Deutsch

She's been that down in the mouth since the death of poor Mr Pamuk.
Sie hat seit dem Tod des armen Mr. Pamuk nur den Kopf hängen lassen.
OpenSubtitles v2018

I was surprised to see her looking so down in the mouth.
Ich war überrascht, sie sah so nach unten in den Mund zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Skin dry, brittle one of the typical indications is of iron deficiency, that can strike down itself also in the mouth angles.
Trockene, spröde Haut ist eines der typischen Anzeichen für Eisenmangel, der sich auch in den Mundwinkeln niederschlagen kann.
ParaCrawl v7.1

Food starts being broken down in the mouth, where your saliva completes an important stage in the digestive process.
Die Nahrung fängt im Mund damit an, aufgespalten zu werden, wo dein Speichel eine wichtige Stufe des Verdauungsvorgangs erledigt.
ParaCrawl v7.1

Perfect cascading haircut with a big part to the brow line and coming down to "no" in the mouth.
Perfekte Frisur mit dem breitesten Stelle auf den Augenbrauen Kaskadierung und im Mund auf „Nein“ konvergieren.
ParaCrawl v7.1

Or you could just sit down in one of the mouths of the fortress and gaze out at the horizon.
Sie können sich auch einfach auf einer der Festungsmauern niederlassen und den Blick zum Horizont schweifen lassen.
ParaCrawl v7.1