Übersetzung für "Dot blot" in Deutsch
1/4
of
each
of
the
eluted
DNAs
is
hybridized
in
a
dot-blot
analysis.
Je
1/4
der
eluierten
DNA
wird
in
einer
Dot-Blot-Analyse
hybridisiert.
EuroPat v2
The
genomic
virus
titers
(dot-blot)
and
capsid
titers
(A20
capsid
ELISA)
are
shown.
Gezeigt
sind
die
genomischen
Virustiter
(Dot-Blot)
und
Kapsid-Titer
(A20-Kapsid-ELISA).
EuroPat v2
The
genomic
virus
titers
(dot-blot)
and
the
titer
with
A20
capsid
ELISA
are
shown.
Gezeigt
sind
die
genomischen
Virustiter
(Dot-Blot)
und
der
Titer
mit
A20-Kapsid-ELISA.
EuroPat v2
The
number
of
physical
rAAV
particles
was
determined
by
means
of
a
dot
blot
analysis.
Die
Anzahl
an
physikalischen
rAAV-Partikeln
wurde
durch
eine
Dot
Blot-Analyse
bestimmt.
EuroPat v2
Methods:
Expression
of
activin
ßA
was
measured
by
RT-PCR
and
dot
blot.
Die
Expression
von
Activin
ßA
wurde
mittels
dot
blot
quantifiziert.
ParaCrawl v7.1
One
of
several
techniques
is
the
dot
blot
analysis.
Eines
von
mehreren
Verfahren
hierzu
ist
die
Dot-Blot-Analyse.
ParaCrawl v7.1
When
the
only
analysis
is
by
Southern
blot,
dot
blot
or
in
the
MTP
this
is
not
necessary.
Bei
alleiniger
Analytik
im
Southernblot,
Dot
Blot
oder
in
der
MTP
ist
dies
nicht
notwendig.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
of
comparing
peak
representations,
specifically
western
blot
or
dot
blot
strips.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zum
Vergleich
von
Peak-Darstellungen,
insbesondere
von
Westernblot-
oder
Dot
Blot-Streifen.
EuroPat v2
A
sample
of
the
elongation
products
which
were
obtained
using
the
specific
primer
was
denatured
in
200
?l
0.4
N
NaOH
(20
minutes,
25°
C.)
and
then
bound
to
a
membrane
(Zetaprobe,
Biorad;
dot
blot,
Minifold,
Schleicher
and
Schüll).
Eine
Probe
der
Elongationsprodukte,
welche
mit
Hilfe
des
spezifischen
Primers
erhalten
wurden,
wurde
in
200
µl
0,4
N
NaOH
denaturiert
(20
Minuten,
25°C)
und
dann
an
eine
Membran
(Zetaprobe,
Biorad)
gebunden
(dot
blot,
Minifold,
Schleicher
und
Schüll).
EuroPat v2
In
Southern
dot
blot
analyses,
32
P-labeled
insert
DNAs
only
showed
a
homology
to
the
clone
DNAs
which
were
allocated
to
one
group
as
a
result
of
the
above-described
serological
data.
In
Southern
Dot
blot
Untersuchungen
zeigten
32
P-markierte
Insert-DNA's
nur
zu
den
Klon-DNA's
Homologie,
die
auch
aufgrund
der
oben
beschriebenen
serologischen
Daten
einer
Gruppe
zugeordnet
wurden.
EuroPat v2
The
antibodies
secreted
by
the
clonal
hybridomas
M25,
M51,
M57,
M74,
P1.25,
P1.27
and
M75,
as
well
as
two
polyclonal
rabbit
antisera
raised
against
M.
pneumoniae
were
examined
by
the
methods
described
in
Examples
1
and
2
and
the
antibody
secreted
by
the
clonal
hybridoma
11G7
was
examined
in
a
dot-blot,
a
method
known
per
se,
for
specificity
for
M.
pneumoniae
and
a
possible
cross-reactivity
with
other
Mycoplasma
species.
Die
von
den
clonalen
Hybridomen
M25,
M51,
M57,
M74,
P1.25,
P1.27
und
M75
sezernierten
Antikörper
sowie
zwei
gegen
M.
pneumoniae
gewonnene
polyclonale
Kaninchen-Antiseren
wurden
nach
den
in
den
Beispielen
1
und
2
beschriebenen
Verfahren
und
der
von
dem
clonalen
Hybridom
11G7
sezernierten
Antikörper
wurde
im
Dot-Blot,
einem
an
sich
bekannten
Verfahren,
auf
Spezifität
für
M.
pneumoniae
und
eine
mögliche
Kreuzreaktivität
mit
anderen
Mycoplasmaspezies
untersucht.
EuroPat v2
After
the
E.
coli
cells
had
been
spun
down,
the
phages
in
50
?l
of
each
of
the
supernatants
were
applied
using
a
Schleicher
&
Schull
"minifold
I"
apparatus
as
"dot
blot"
to
a
nitrocellulose
filter
(Schleicher
&
Schull
BA
85).
Nach
Abzentrifugieren
der
E.
coli-Zellen
wurden
die
Phagen
in
je
50
µl
der
Überstände
mit
einer
Schleicher
&
Schüll
"minifold
I"
Apparatur
als
"dot
blot"
auf
einen
Nitrocellulose-Filter
(Schleicher
&
Schüll
BA
85)
aufgetragen.
EuroPat v2
Since
no
reporter
gene
is
employed
in
this
case,
the
resulting
calli
can
be
tested
for
the
presence
of
the
stilbene
synthase
gene
unit
with
the
aid
of
a
dot-blot
hybridization.
Da
in
diesem
Fall
kein
Reportergen
eingesetzt
wird,
werden
die
resultierenden
Kalli
auf
das
Vorhandensein
der
Stilbensynthase-Gen-Einheit
mit
Hilfe
einer
Dot-Blot-Hybridisierung
überprüft.
EuroPat v2
The
photolabelling
of
the
DNA
with
digoxigenin
was
subsequently
examined
by
agarose
gel
electrophoresis
and
dot
blot
assays
with
digoxigenin
antibody
conjugates.
Die
Fotomarkierung
der
DNA
mit
Digoxigenin
wurde
anschließend
durch
Agarosegelelektrophorese
und
Dot
Blot
Assays
mit
Digoxigenin-Antikörper-Konjugaten
überprüft.
EuroPat v2
In
dot
blot
tests
with
fixed
photodigoxigeninised
DNA
it
was
additionally
observed
that
the
labelling
efficiency
was
clearly
inferior
to
that
of
the
very
mild
DigPA
process
described
in
Example
6.
In
Dot
Blot
Tests
mit
fixierter
fotodigoxigenierter
DNA
wurde
darüber
hinaus
festgestellt,
daß
die
Markierungseffizienz
gegenüber
dem
im
Beispiel
6
aufgeführten
sehr
schonenden
DigPA-Verfahren
deutlich
schlechter
ist.
EuroPat v2
Since
no
reporter
gene
is
employed
in
this
case,
dot
blot
hybridization
is
used
to
screen
the
resulting
calluses
for
the
presence
of
the
bibenzyl
synthase
gene
unit
or
of
the
chimaric
gene.
Da
in
diesem
Fall
kein
Reportergen
eingesetzt
wird,
werden
die
resultierenden
Kalli
auf
das
Vorhandensein
der
Bibenzylsynthase-Gen-Einheit
bzw.
des
chimären
Gens
mit
Hilfe
einer
Dot-Blot-Hybridisierung
überprüft.
EuroPat v2