Übersetzung für "Domestic tourism" in Deutsch
Domestic
tourism
accounted
for
more
than
54%,
the
remainder
to
inbound
tourism.
Davon
entfielen
54
%
auf
den
Binnenreiseverkehr,
der
Rest
auf
den
Einreiseverkehr.
EUbookshop v2
Indeed
in
eight
EU25
countries
domestic
tourism
makes
up
two
thirds
of
all
nights
spent
in
collective
tourist
accommodation.
So
verzeichnen
acht
der
EU-25-Länder
im
Binnenreiseverkehr
zwei
Drittel
aller
Übernachtungen
in
Beherbergungsbetrieben.
EUbookshop v2
It
is
the
principle
project
in
support
of
external
and
domestic
tourism.
Sie
ist
das
tragende
Projekt
zur
Förderung
des
Incoming-
und
Inlandstourismus.
ParaCrawl v7.1
The
demand
for
domestic
tourism
is
growing
steadily
in
recent
years.
Die
Nachfrage
nach
inländischen
Tourismus
wächst
stetig
in
den
letzten
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Next
Seron
to
conquer
the
domestic
tourism
launches.
Nächste
Seron,
um
die
Inlandstourismus
startet
erobern.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
cooperation
to
the
domestic
and
international
tourism
agencies
and
companies
for
organizing
group
holidays.
Wir
bieten
eine
Zusammenarbeit
mit
heimischen
oder
internationalen
Touristik-Büros
an.
CCAligned v1
Seron
to
conquer
the
domestic
tourism
launches.
Seron,
um
die
Inlandstourismus
startet
erobern.
CCAligned v1
Domestic
tourism,
many
in
store
for
you
to
discover.
Inlandstourismus,
viele
im
Speicher
für
Sie
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
In
many
cities,
leading
trade
fairs
played
a
key
role
in
domestic
tourism.
In
vielen
Städten
spielten
Leitmessen
eine
Schlüsselrolle
im
Inlandstourismus.
ParaCrawl v7.1
It
also
creates
an
incentive
for
the
further
development
of
domestic
tourism.
Außerdem
wird
mit
ihm
ein
Anreiz
für
die
Weiterentwicklung
des
Inlandstourismus
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Gastronomic
tourism
is
one
of
the
fastest
growing
in
domestic
tourism,
says
Altayturtsentr.
Gastronomietourismus
ist
einer
der
am
schnellsten
wachsenden
Inlandstourismus,
sagte
Altayturtsentr.
ParaCrawl v7.1
Previous
Seron
to
conquer
the
domestic
tourism
launches.
Früher
Seron,
um
die
Inlandstourismus
startet
erobern.
ParaCrawl v7.1
More
than
50%
is
attributable
to
domestic
tourism,
the
remainder
to
inbound
tourism.
Hiervon
entfallen
über
50
%
auf
den
Binnenreiseverkehr
und
der
Rest
auf
den
Einreiseverkehr.
EUbookshop v2
Also
the
domestic
tourism
is
on
the
road
to
recovery
after
the
crisis.
Auch
der
in
der
Krise
rückläufige
einheimische
Tourismus
ist
auf
dem
Wege
der
Erholung.
ParaCrawl v7.1
Given
the
global
uncertainties,
hospitality
firms
are
focusing
on
the
growth
of
domestic
tourism.
Angesichts
der
globalen
Unsicherheiten,
Gastfreundschaft
Firmen
sind
auf
das
Wachstum
des
Inlandstourismus
Fokussierung.
CCAligned v1
Recently,
more
and
more
attention
is
paid
to
the
development
of
domestic
tourism
...
In
letzter
Zeit
wird
immer
mehr
Aufmerksamkeit
auf
die
Entwicklung
des
heimischen
Tourismus
bezahlt
...
CCAligned v1
Glass
attractions
are
an
attempt
to
attract
thrill
seekers
and
capitalize
on
China's
growing
domestic
tourism.
Glasattraktionen
sind
ein
Versuch,
Nervenkitzel
anzulocken
und
den
wachsenden
inländischen
Tourismus
Chinas
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1