Übersetzung für "Does not engage" in Deutsch
No,
the
Council
does
not
wish
to
engage
in
talks
with
us.
Nein,
der
Rat
will
nicht
mit
uns
reden.
Europarl v8
Bystronic
does
not
engage
in
automated
decision-making
in
the
context
of
applications.
Bystronic
arbeitet
im
Kontext
von
Bewerbungen
nicht
mit
automatisierten
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
Silent
lambs
does
not
engage
in
faith
bashing.
Silentlambs
beteiligt
sich
nicht
am
Dreinschlagen
auf
Religionen.
ParaCrawl v7.1
In
typical
embodiments,
the
eccentric
does
not
engage
into
the
machine
foundation.
Bei
typischen
Ausführungsformen
greift
der
Exzenter
nicht
in
das
Maschinenbett
ein.
EuroPat v2
In
the
initial
position,
the
second
engagement
device
does
not
engage
in
the
spindle
nut.
In
der
Anfangsstellung
greift
die
zweite
Eingriffsvorrichtung
nicht
in
die
Spindelmutter
ein.
EuroPat v2
Otherwise,
bracing
segment
15
does
not
engage
in
the
mechanism
whereby
the
parts
are
locked
together.
Der
Stützabschnitt
15
greift
ansonsten
nicht
in
die
Verriegelung
der
Teile
zueinander
ein.
EuroPat v2
The
eccentrically
arranged
mandrel
15
does
not
engage
in
the
longitudinal
groove
13
.
Der
exzentrisch
angeordnete
Dorn
15
greift
nicht
in
die
Längsnut
13
ein.
EuroPat v2
Consequently,
one
tool
does
not
engage
into
all
depressions
at
the
same
time.
Es
greift
folglich
nicht
gleichzeitig
in
alle
Vertiefungen
ein
Werkzeug
ein.
EuroPat v2
The
locking
finger
thus
does
not
engage
this
selector
shaft
in
the
slot.
Der
Sperrfinger
greift
an
dieser
Schaltschiene
somit
nicht
in
den
Schlitz
ein.
EuroPat v2
The
locking
finger
thus
does
not
engage
in
the
slot
on
this
selector
shaft.
Der
Sperrfinger
greift
an
dieser
Schaltschiene
somit
nicht
in
den
Schlitz
ein.
EuroPat v2
In
this
direction,
the
freewheel
clutch
unit
does
not
engage.
In
dieser
Richtung
koppelt
also
die
Freilauf-Kopplungseinheit
nicht.
EuroPat v2
In
this
direction,
the
freewheel
clutch
unit
54
does
not
engage.
In
dieser
Richtung
koppelt
die
Freilauf-Kopplungseinheit
54
nicht.
EuroPat v2
The
pawl
22
does
not
yet
engage
the
toothing
14.
Die
Klinke
22
greift
noch
nicht
in
die
Zahnung
14
ein.
EuroPat v2