Übersetzung für "Dockage" in Deutsch
There
is
a
dockage
equipped
with
electricity
and
water
for
multiple
boats.
Es
gibt
eine
Dockage
ausgestattet
mit
Strom
und
Wasser
für
mehrere
Boote.
ParaCrawl v7.1
The
operator
can
enter
various
types
of
information
via
input
lines
88
and
154
a,
including
crop
type,
location,
yield,
and
acceptable
grain
loss,
damage
and
dockage
and
the
like.
Der
Bediener
kann
verschiedene
Typen
von
Informationen
über
die
Eingabeleitungen
88
und
154a
eingeben,
einschließlich
der
Gutart,
des
Orts,
des
Ertrags,
des
akzeptablen
Kornverlusts,
Beschädigungen,
Fremdanteil
und
dergleichen.
EuroPat v2
Hydraulic
pressure
in
the
variable
torque
sensing
drive
60
is
related
to
throughput
which,
in
turn,
affects
harvest
quality
variables
such
as
grain
loss,
grain
damage
and
dockage.
Der
Hydraulikdruck
im
variablen
Antrieb
60
mit
Sensor
steht
mit
dem
Durchsatz
in
Beziehung,
der
wiederum
Erntequalitätsvariablen,
wie
Kornverlust,
Kornbeschädigung
und
Fremdanteil
im
Korn
beeinflusst.
EuroPat v2
Dockage
is
another
ongoing
cost,
unless
you
are
lucky
enough
to
own
waterfront
property.
Dockage
ist
eine
weitere
laufende
Kosten,
es
sei
denn,
Sie
sind
das
Glück
auf
eigenen
Seegrundstück.
ParaCrawl v7.1
In
advance,
Nate
and
I
reserved
all
the
moorings,
dockage
and
made
restaurant
reservations,
with
help
from
Mirna,
whose
Croatian
is
better
than
mine.
Im
Voraus,
Nate
und
ich
reserviert
alle
Liegeplätze,
dockage
und
Restaurantreservierungen,
mit
Hilfe
von
Mirna,
deren
Kroatisch
ist
besser
als
meine.
ParaCrawl v7.1
Upon
dockage
at
the
port
of
Veliki
Brijun,
visitors
–
boaters
have
to
check
in
at
the
hotel
reception,
whereas
the
boats
without
a
crew
list
have
to
complete
an
internal
form
with
a
list
of
crew
and
passengers.
Besucher
–
Nautiker
haben
sich
nach
dem
Anlegen
im
Hafen
Veliki
Brijun
unbedingt
an
der
Hotelrezeption
anzumelden,
und
Schiffe
ohne
Besatzungsliste,
müssen
ein
internes
Formular
einer
Besatzungs-
und
Passagierliste
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
Quick
access
to
the
ocean
or
gulf,
with
80'
of
deep
water
dockage
(with
step
down
dock).
Schneller
Zugriff
auf
das
Meer
oder
den
Golf,
mit
80'
von
tiefem
Wasser
dockage
(mit
Schritt
nach
unten
Dock).
ParaCrawl v7.1
One
dirt,
which
is
not
recommended,
the
other
a
new
two
lane
boat
ramp
good
for
any
size
boat
with
dockage.
Ein
Schmutz,
das
ist
nicht
zu
empfehlen,
die
andere
eine
neue
zweispurige
Bootsrampe
gut
für
jede
Größe
Boot
mit
Dockage.
ParaCrawl v7.1
Navigation
in
the
waters
of
the
Brijuni
National
Park
is
allowed
solely
for
purposes
ofentrance
and
docking
at
the
port
of
Veliki
Brijun
or
dockage
in
Sv.
Im
Seegebiet
des
Nationalparks
"Brijuni"
ist
eine
Schifffahrt
nur
zur
Einfahrt
und
zum
Anlegen
im
Hafen
Veliki
Brijun,
oder
für
das
Anlegen
in
der
Bucht
Sv.
ParaCrawl v7.1