Übersetzung für "Ditties" in Deutsch

After the banal toasts and wishes, you can present a funny ditties to a birthday girl.
Nach den banalen Toasts und Wünschen können Sie einem Geburtstagskind lustige Ditties schenken.
ParaCrawl v7.1

These codes will sometimes be idiosyncratic phrases, or ditties.
Diese Codes sind manchmal eigentümliche Phrasen oder Liedchen.
ParaCrawl v7.1

Room II: why are the "ditties of no tone" said to affect something deeper than "the sensual ear"?
Raum II: Warum sollen die "ditties of no tone" etwas tiefer betreffen als "das sinnliche Ohr"?
ParaCrawl v7.1

Throughout the day, "maggerini", accompanied by poets and bearing a laurel branch which is hung a lemon, knocking from door to door asking for food and beverages offered in return for the generosity with songs and ditties.
Im Laufe des Tages ", maggerini", begleitet von Dichtern und Lager einen Lorbeerzweig, die hing eine Zitrone ist, Klopfen von Tür zu Tür und baten um Essen und Getränke im Gegenzug für die Großzügigkeit, mit Liedern und Liedchen angeboten.
ParaCrawl v7.1

I had no problems whatsoever when, in the context of Heimatkunde (local history and culture), we had learned some token “Low German” stories and ditties in school.
Ich hatte keinerlei Schwierigkeiten, als wir in der Schule im Rahmen von Heimatkunde pro forma ein paar „niederdeutsche“ Geschichten und Liedchen lernten.
ParaCrawl v7.1

I had no problems whatsoever when, in the context of Heimatkunde (local history and culture), we had learned some token "Low German" stories and ditties in school.
Ich hatte keinerlei Schwierigkeiten, als wir in der Schule im Rahmen von Heimatkunde pro forma ein paar "niederdeutsche" Geschichten und Liedchen lernten.
ParaCrawl v7.1

Little ditties that would make sense like proverbs and they used to say that when an individual child is born your nature was your song and so you'd have songs for so-and-so and you had the Song of Solomon, even though that's esoteric and doesn't mean what you think it does, but you sang your song.
Kleine Liedchen die Sinn machten, so wie Sprichwörter. Wenn ein Kind geboren wurde sagte man, dass deine Natur oder dein wahres Wesen dein Lied ist. Man hatte Lieder für dies und das und man hatte das Lied des Solomon, auch wenn das esoterisch ist und nicht das bedeutet was ihr glaubt, aber du hast dein Lied gesungen.
ParaCrawl v7.1