Übersetzung für "Distain" in Deutsch
The
unbelievers
held
the
Prophet
in
distain.
Die
Ungläubigen
hielt
den
Propheten
in
distain.
ParaCrawl v7.1
Despite
all
the
bragado
by
Musk
about
settling
up
colonies
on
Mars,
the
Council
of
Worlds
is
making
the
point,
once
again,
that
the
elite
will
not
be
allowed
to
escape
to
Mars
or
the
Moon
but
rather
must
endure
the
Pole
Shift
on
Earth
with
the
common
man
they
so
much
distain.
Trotz
aller
Angeberei
von
Musk,
über
die
Ansiedlung
von
Kolonien
auf
dem
Mars,
macht
der
Rat
der
Welten
noch
einmal
darauf
aufmerksam,
dass
die
Elite
nicht
auf
den
Mars
oder
den
Mond
entkommen
darf,
sondern
den
Polsprung
auf
der
Erde,
mit
dem
einfachen
Mann
aushalten
muss.
ParaCrawl v7.1
No
more
dangerous
is
our
fear
and
distain
for
fat
than
the
resulting
eating
disorder
that
may
follow.
Unsere
Angst
und
Verachtung
für
Fett
ist
nicht
gefährlicher,
als
die
resultierenden
Essstörungen,
die
folgen
können.
ParaCrawl v7.1
Over
time
passive
aggression
can
become
less
and
less
veiled
and
turn
into
exasperation,
distain
even
disgust.
Im
Laufe
der
Zeit
passive
Aggression
kann
sich
immer
weniger
verschleiert
und
biegen
Sie
in
die
Verzweiflung,
distain
sogar
Abscheu.
ParaCrawl v7.1
Despite
all
the
bragado
by
Musk
about
settling
up
colonies
on
Mars,
the
Council
of
Worlds
is
making
the
point,
once
again,
that
the
elite
will
not
be
allowed
to
escape
to
Mars
or
the
Moon
but
rather
must
endure
the
Pole
Shift
on
Earth
with
the
common
man
they
soÂ
much
distain.
Trotz
aller
Angeberei
von
Musk,
über
die
Ansiedlung
von
Kolonien
auf
dem
Mars,
macht
der
Rat
der
Welten
noch
einmal
darauf
aufmerksam,
dass
die
Elite
nicht
auf
den
Mars
oder
den
Mond
entkommen
darf,
sondern
den
Polsprung
auf
der
Erde,
mit
dem
einfachen
Mann
aushalten
muss.
ParaCrawl v7.1
Wasn't
that
absolutely
cruel
and
unkind
of
me
to
instill
in
them
a
nearly
total
distain
for
the
concept
of
"sympathy"?
War
das
nicht
unbedingt
grausam
und
unfreundlich
von
mir,
erweckt
in
ihnen
eine
nahezu
distain
insgesamt
für
den
Begriff
der
"Sympathie"?
ParaCrawl v7.1
The
office
believes
that
these
emails
with
vulgar
contents
are
attempts
to
tarnish
the
reputation
of
Falun
Gong
practitioners
and
provoke
distain
for
the
practice.
In
dem
Büro
ist
man
der
Ansicht,
dass
diese
E-Mails
mit
vulgären
Inhalten
Versuche
sind,
den
guten
Ruf
von
Falun
Gong-Praktizierenden
zu
schädigen
und
Verachtung
gegenüber
dieser
Praktik
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
At
first
it
was
the
euphoric
enthusiasm
for
the
synthi-pop
bands
of
the
80s
that
caught
the
interest
of
the
three
Augsburgers
in
synthesizers
and
samplers.
Out
of
the
common
spleen
they
started
to
make
music
themselves
and
finally
founded
DISTAIN
in
1991!
Zuerst
war
es
die
euphorische
Begeisterung
für
die
Synthi-Pop
Bands
der
´80er,
die
das
Interesse
der
drei
Augsburger
an
Synthesizern
und
Samplern
weckte.
Aus
dem
gemeinsamen
Spleen
heraus
fingen
sie
an,
selbst
Musik
zu
machen
und
gründeten
schließlich
1991
DISTAIN!
CCAligned v1