Übersetzung für "Dismount" in Deutsch

Mary needed no help to dismount.
Maria brauchte beim Absteigen keine Hilfe.
Tatoeba v2021-03-10

All right, dismount and wait till they're gone.
In Ordnung, absteigen und warten Sie, bis sie weg sind.
OpenSubtitles v2018

This is a tough dismount for her.
Das ist ein schwieriger Abgang für sie.
OpenSubtitles v2018

I'm from the racing commission, and I said dismount.
Ich bin von der Rennsport-Kommission und ich sagte, absteigen.
OpenSubtitles v2018

Okay, here comes her dismount.
Okay, jetzt kommt ihr Abgang.
OpenSubtitles v2018

Well, the thing I remember was your dismount.
Naja, an das was ich mich erinnere war dein Abgang.
OpenSubtitles v2018

Must've been the dismount.
Es muss der Abgang gewesen sein.
OpenSubtitles v2018