Übersetzung für "Disinflation" in Deutsch
They
distinguish
between
“benign
disinflation"
and
“bad
deflation."
Sie
unterscheiden
zwischen
„guter
Disinflation“
und
„schlechter
Deflation“.
News-Commentary v14
But
how
can
we
stop
benign
disinflation
from
turning
into
bad
deflation?
Aber
wie
können
wir
verhindern,
dass
gute
Disinflation
zu
schlechter
Deflation
wird?
News-Commentary v14
The
main
features
of
the
world
economic
situation
in
1982
were
persistent
recession
and
continuing
disinflation.
Die
Weltkonjunktur
war
1982
durch
die
anhaltende
Rezession
und
einen
weiteren
Inflationsabbau
gekennzeichnet.
EUbookshop v2
The
trend
towards
disinflation
should
also
facilitate
the
task
of
the
monetary
authorities.
rities.
Der
Inflationsabbau
dürfte
schließlich
die
Aufgabe
der
Währungsbehörden
erleichtern.
EUbookshop v2
In
the
beginning
of
the
disinflation
process
real
interest
rates
could
therefore
be
low.
Zu
Beginn
des
Inflationsabbaus
könnten
also
die
realen
Zinssätze
niedrig
sein.
EUbookshop v2
The
early
2004developments
confirm
the
speeding
up
of
disinflation.
Die
ersten
Entwicklungendes
Jahres
2004
bestätigen
die
Beschleunigung
des
Inflationsabbaus.
EUbookshop v2
Firstly,
high
priority
was
accorded
to
disinflation.
Erstens
wurde
dem
Inflationsabbau
hohe
Priorität
eingeräumt.
EUbookshop v2
The
process
of
disinflation
in
Latvia
accelerated
significantly
throughout
1998.
Der
Inflationsrückgang
in
Lettland
hat
sich
im
Laufe
des
Jahres
1998
deutlich
beschleunigt.
EUbookshop v2
The
continued
decline
of
input
prices
has
supported
the
disinflation
process
in
the
CECCs.
Der
anhaltende
Rückgang
der
Faktorpreise
hat
den
Inflationsrückgang
in
den
MEBK
unterstützt.
EUbookshop v2