Übersetzung für "Disconnect power" in Deutsch

Turn off the system and disconnect the AC power cord.

Schalten Sie das System aus und trennen Sie das Netzkabel.

ParaCrawl v7.1

But for this step, you need to disconnect power.

Aber für diesen Schritt müssen Sie Stromversorgung trennen.

ParaCrawl v7.1

Disconnect devices with power in the absence and at check-out,

Geräte mit Strom aussteckern bei Abwesenheit und beim Ausschecken,

CCAligned v1

If you want to suspend the positioning, disconnect the power cord.

Wenn Sie die Positionierung unterbrechen möchten, ziehen Sie das Netzkabel ab.

CCAligned v1

Disconnect the power supply cord from the wall outlet, and then from the All-In-One.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose und dann vom All-In-One Gerät ab.

ParaCrawl v7.1

Disconnect the power supply from the wall outlet, and then from the All-In-One.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose und dann vom Drucker ab.

ParaCrawl v7.1

Disconnect power and try again.

Trennen Sie die Stromverbindung, und versuchen Sie es erneut.

ParaCrawl v7.1

Switch off the camera, and then disconnect the power source.

Schalten Sie die Kamera aus und unterbrechen Sie dann die Stromversorgung.

ParaCrawl v7.1

Power down the synthesizer and disconnect the power cable.

Schalten Sie den Rhodes Chroma aus und ziehen Sie den Netzstecker.

ParaCrawl v7.1

Disconnect the power cord from the electrical outlet.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

ParaCrawl v7.1

Disconnect the power cord from the wall outlet and then from the printer.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose und dann vom Drucker ab.

ParaCrawl v7.1

Power off the machine and disconnect the power supply.

Schalten Sie die Maschine aus und nehmen Sie sie zusätzlich vom Netz.

ParaCrawl v7.1

Disconnect the power cord from the wall outlet.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

ParaCrawl v7.1

Disconnect the power supply from the wall outlet, and then from the printer.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose und dann vom Drucker ab.

ParaCrawl v7.1

You'll need to disconnect the power conduits.

Sie müssen die Stromleitungen unterbrechen.

OpenSubtitles v2018

You have to disconnect the power.

Sie müssen den Strom unterbrechen.

OpenSubtitles v2018

If possible, disconnect all power cables from the existing system before you add a device.

Ziehen Sie ggf. alle Netzleitungen vom aufgebauten System, bevor Sie ein Gerät anschließen.

ParaCrawl v7.1

Übersetzung für "Disconnect power" in Deutsch

Ähnliche Begriffe