Übersetzung für "Disaster medicine" in Deutsch
Other
important
projects
on
exchange
of
experts,
crisis
management,
disaster
medicine
are
also
carried
out.
Ferner
sind
Projekte
zum
Austausch
von
Sachverständigen,
Krisenmanagement
und
zur
Katastrophenmedizin
geplant.
TildeMODEL v2018
Thus,
these
hemoglobin
microparticles
are
suitable
as
universal
oxygen
carrier
system
in
disaster
medicine.
Dadurch
eignen
sich
diese
Hämoglobin-Mikropartikel
für
die
Katastrophenmedizin
als
universelle
Sauerstoffträgersysteme.
EuroPat v2
The
list
is
filtered
by
category
Disaster
Medicine
.
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Katastrophenmedizin
gefiltert.
ParaCrawl v7.1
Evdokimova
husband
was
transferred
by
helicopter
to
the
Center
disaster
medicine
in
Barnaul.
Evdokimova
Mann
wurde
mit
dem
Hubschrauber
auf
die
Center-Katastrophe
Medizin
in
Barnaul.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
it
publishes
the
peer-reviewed
journal
"Prehospital
and
Disaster
Medicine".
Sie
gibt
alle
zwei
Monate
das
Journal
"Prehospital
and
Disaster
Medicine"
heraus.
Wikipedia v1.0
They
cover
the
fields
of
crisis
management,
information
of
the
public,
disaster
medicine,
and
disaster
prevention.
Dabei
geht
es
um
die
Bereiche
Krisenmanagement,
Aufklärung
der
Öffentlichkeit,
Katastrophenmedizin
und
Katastrophenvorbeugung.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
applications
on
the
topics
of
climate
change
and
disaster
medicine
will
be
on
the
agenda.
Des
Weiteren
werden
Anwendungen
zu
den
Themen
Klimawandel
und
Katastrophenmedizin
auf
der
Tagesordnung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Emphasis
has
been
put
on
a
few
major
projects
concerning
prevention,
information
of
the
public,
crisis
management,
disaster
medicine
and
the
exchange
of
experts.
In
den
Vordergrund
werden
einige
Kernprojekte
auf
den
Gebieten
Prävention,
Information
der
Öffentlichkeit,
Krisenmanagement,
Katastrophenmedizin
und
Austausch
von
Sachverständigen
gerückt.
TildeMODEL v2018
In
many
Member
States
of
the
European
Community,
particularly
the
Federal
Republic
of
Germany,
emergency
and
disaster
medicine
is
regarded
as
a
separate
discipline
requiring
in-depth
training.
In
mehreren
Mitgliedsländern
der
Europäischen
Gemeinschaft,
insbesondere
in
der
Bundesrepublik
Deutschland,
gilt
die
„Notfall
und
Katastrophenmedizin"
als
Fachdisziplin
und
ist
als
solche
Unterrichtsgegenstand.
EUbookshop v2
Other
program
highlights
at
MEDICA
2018
include
the
DiMiMED
conference
for
disaster
and
military
medicine
and
the
MEDICA
MEDICINE
+
SPORTS
CONFERENCE
(respectively
on
13
and
14
November
2018
/
Congress
Center
Düsseldorf
South)
that
will
be
focusing
on
prevention
and
sports
medical
treatment
concepts.
Zu
den
weiteren
Programm-Highlights
der
MEDICA
2018
zählen
die
Konferenz
für
Katastrophen-
und
Wehrmedizin
DiMiMED
sowie
die
MEDICA
MEDICINE
+
SPORTS
CONFERENCE
(jeweils
13.
+
14.
November
2018/
Congress
Center
Düsseldorf
Süd)
rund
um
Belange
der
Prävention
und
der
sportmedizinischen
Behandlungskonzepte.
ParaCrawl v7.1
Other
highlights
include
the
DiMiMED
conference
for
disaster
and
military
medicine
and
the
MEDICA
MEDICINE
+
SPORTS
CONFERENCE
(respectively
on
14
+
15
November
2017
/
Congress
Center
Düsseldorf
South)
that
will
be
focusing
on
prevention
and
sports
medical
treatment
concepts.
Ebenfalls
Highlights
sind
die
Konferenz
für
Katastrophen-
und
Wehrmedizin
DiMiMED
sowie
die
MEDICA
MEDICINE
+
SPORTS
CONFERENCE
(jeweils
14.
+
15.
November
2017/
Congress
Center
Düsseldorf
Süd)
rund
um
Belange
der
Prävention
und
der
sportmedizinischen
Behandlungskonzepte.
ParaCrawl v7.1
Gunver
Werringloer
is
an
active
member
of
the
German
Society
of
Disaster
Medicine
(DGKM
e.V.).
Gunver
Werringloer
ist
aktives
Mitglied
bei
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Katastrophen
Medizin
e.V.
(DGKM
e.V.).
ParaCrawl v7.1
Other
highlights
will
include
the
DiMiMED
conference
for
disaster
and
military
medicine
and
the
MEDICA
MEDICINE
+
SPORTS
CONFERENCE
(respectively
on
14
and
15
November
2017
/
Congress
Center
Düsseldorf
South)
that
will
be
focusing
on
prevention
and
sports
medical
treatment
concepts.
Ebenfalls
Highlights
sind
die
Konferenz
für
Katastrophen-
und
Wehrmedizin
DiMiMED
sowie
die
MEDICA
MEDICINE
+
SPORTS
CONFERENCE
(jeweils
14.
+
15.
November
2017/
Congress
Center
Düsseldorf
Süd)
rund
um
Belange
der
Prävention
und
der
sportmedizinischen
Behandlungskonzepte.
ParaCrawl v7.1
The
conference
for
disaster
and
military
medicine,
DiMiMED,
as
well
as
the
MEDICA
MEDICINE
+
SPORTS
CONFERENCE
(respectively
on
17
+
18
November
2015
/
Congress
Center
Düsseldorf
South),
concerning
prevention
issues
and
sports
medical
treatment
concepts
must
be
noted.
Ebenfalls
anzuführen
sind
die
Konferenz
für
Katastrophen-
und
Wehrmedizin
DiMiMED
sowie
die
MEDICA
MEDICINE
+
SPORTS
CONFERENCE
(jeweils
17.
+
18.
November
2015/
Congress
Center
Düsseldorf
Süd)
rund
um
Belange
der
Prävention
und
der
sportmedizinischen
Behandlungskonzepte.
ParaCrawl v7.1
As
such,
it
will
be
possible
to
develop
applications
in
disaster
management,
medicine
and
therapy,
logistics
and
autonomous
urban
traffic
in
future.
So
können
künftig
auch
Anwendungsfelder
in
Katastrophenschutz,
Medizin
und
Therapie,
Logistik
und
autonomen
urbanen
Verkehr
erschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Disaster
control,
personalized
medicine,
and
the
origins
of
the
universe
—
these
are
just
a
few
of
the
research
areas
for
which
scientists
at
TUM
have
been
using
the
computing
power
of
the
Leibniz
Supercomputing
Center
(LRZ)
of
the
Bavarian
Academy
of
Sciences
and
Humanities
over
the
past
years.
Katastrophenschutz,
personalisierte
Medizin
und
die
Entstehung
des
Universums
–
das
sind
nur
einige
der
Forschungsbereiche,
für
die
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
der
TUM
in
den
letzten
Jahren
die
Rechenpower
des
Leibniz-Rechenzentrums
(LRZ)
der
Bayerischen
Akademie
der
Wissenschaften
genutzt
haben.
ParaCrawl v7.1
This
piezoelectric
device
that
belongs
to
a
new
generation
of
microelectronic
devices
was
created
with
the
participation
of
scientists
from
the
Institute
of
Biophysics
at
the
Ministry
of
Health
of
the
Russian
Federation,
the
Institute
for
Disaster
and
Emergency
Medicine,
the
F.F.
Erisman
Moscow
Research
Institute
for
Hygiene,
the
Eniological
Center
“Quanta-Vega”.
Dieser
piezoelektrische
Vorrichtung,
die
auf
einer
neuen
Generation
von
mikroelektronischen
Bauteilen
gehört
wurde
mit
der
Teilnahme
von
Wissenschaftlern
aus
dem
Institut
für
Biophysik
an
das
Gesundheitsministerium
der
Russischen
Föderation,
des
Instituts
für
Katastrophen-
und
Notfallmedizin,
den
FF
Erisman
Moskauer
Forschungsinstitut
für
Hygiene,
die
Eniological
Center
«Quanta-Vega»
erstellt.
ParaCrawl v7.1
After
their
successful
premiers
in
2013
respectively,
the
disaster
and
military
medicine
conference,
DiMiMED,
and
the
MEDICA
MEDICINE
+
SPORTS
CONFERENCE
for
the
special
needs
of
sports
medicine
will
also
enrich
the
MEDICA
2014
conference
programme
once
again,
being
in
the
English
language
and
therefore
attractive
to
an
international
audience.
Nach
ihren
jeweils
erfolgreichen
Premieren
in
2013
werden
die
Katastrophen-
und
Wehrmedizinkonferenz
DiMiMED
sowie
die
MEDICA
MEDICINE
+
SPORTS
CONFERENCE
für
die
speziellen
Belange
der
Sportmedizin
ebenfalls
das
Konferenzprogramm
der
MEDICA
2014
wieder
bereichern,
englischsprachig
und
damit
internationales
Publikum
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
was
attended
by
the
chairmen
of
all
committees
for
emergencies
and
fire
safety
experts
gidrometeosluzhby,
disaster
medicine
and
other
concerned
ministries
and
departments.
An
dem
Treffen
nahmen
die
Vorsitzenden
der
Ausschüsse
für
Notf?¤lle
und
Brandschutz-Experten
gidrometeosluzhby,
Katastrophenmedizin
und
anderen
betroffenen
Ministerien
und
Abteilungen.
ParaCrawl v7.1
Tina
Werringloer
is
an
active
member
of
the
German
Society
of
Disaster
Medicine
(DGKM
e.V.).
Tina
Werringloer
ist
aktives
Mitglied
bei
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Katastrophen
Medizin
e.V.
(DGKM
e.V.).
ParaCrawl v7.1
The
German
institute
of
disaster
medicine
has
established
well-functioning
teams,
from
paramedics
up
to
leading
emergency
physicians
who
are
actively
involved
in
planning
and
managing
major
events.
Das
Deutsche
Institut
für
Katastrophenmedizin
verfügt
über
eingespielte
Teams,
von
Rettungsassistenten
bis
hin
zu
leitenden
Notärzten,
die
bei
der
Planung
und
Betreuung
von
Großveranstaltungen
aktiv
mitwirken.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
German
Reich's
planning
concerning
disaster
medicine,
the
psychiatric
institutions
had
to
set
up
auxiliary
military
hospitals
or
were
converted
into
such
facilities.
Im
Zuge
der
katastrophenmedizischen
Planungen
des
Deutschen
Reiches
mussten
die
psychiatrischen
Anstalten
Hilfslazarette
einrichten
oder
wurden
in
solche
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
German
Reich’s
planning
concerning
disaster
medicine,
the
psychiatric
institutions
had
to
set
up
auxiliary
military
hospitals
or
were
converted
into
such
facilities.
Im
Zuge
der
katastrophenmedizischen
Planungen
des
Deutschen
Reiches
mussten
die
psychiatrischen
Anstalten
Hilfslazarette
einrichten
oder
wurden
in
solche
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1