Übersetzung für "Dippel" in Deutsch

Several nonfiction books on the life of Mary Shelley also confirm Dippel as a possible influence.
Verschiedene Sachbücher über das Leben von Mary Shelley benennen Dippel als möglichen Anknüpfungspunkt.
Wikipedia v1.0
Konrad Dippel however, never really wanted to leave the castle again.
Konrad Dippel allerdings wollte wohl nie wieder von der Burg verschwinden.
ParaCrawl v7.1
How did Mary Shelley and Johann Konrad Dippel von Frankenstein come together?
Wie kamen Mary Shelley und Johann Konrad Dippel von Frankenstein zusammen?
ParaCrawl v7.1
Several nonfiction books on the life of Mary Shelley claim Dippel as a possible influence.
Verschiedene Sachbücher über das Leben von Mary Shelley benennen Dippel als möglichen Anknüpfungspunkt.
WikiMatrix v1
Ada (Michaela Dippel) is a German producer of electronic music from Cologne.
Ada (Michaela Dippel) ist eine deutsche Producerin elektronischer Musik aus Köln.
ParaCrawl v7.1
Two years later, the education of Charles William was handed over to Johann Konrad Dippel in Gießen, where the Landgrave's family had fled before the advancing French troops.
Zwei Jahre später wurde die Erziehung Karl Wilhelms an Johann Konrad Dippel in Gießen übergeben, wohin die landgräfliche Familie vor den französischen Truppen geflohen war.
Wikipedia v1.0
Under the direction of Leopold Dippel (1827–1914), a professor at the Technical University in the field of cells and tissue, the garden acquired a fine collection of exotic trees.
Erster Direktor des neuen Gartens und Professor an der Technischen Hochschule auf dem Gebiet der Mikroskopie, der Zellen- und Gewebelehre war Leopold Dippel, dessen Interesse auch der Dendrologie galt.
Wikipedia v1.0
Working with Abbe and Otto Schott in Jena and with Leopold Dippel in Darmstadt, Czapski was involved in the design and fabrication of new microscope optical systems from the moment he started work in Jena.
Mit Abbe und Otto Schott in Jena sowie Leopold Dippel in Darmstadt war Czapski gleich zu Beginn seiner Jenaer Zeit an der Konstruktion und Herstellung einer neuen Mikroskop-Optik beteiligt.
WikiMatrix v1
The deeply religious Senckenberg was impressed by the theologian Johann Konrad Dippel and became involved in theological arguments and refused Eucharist.
Der tiefgläubige Senckenberg war vom Theologen Johann Konrad Dippel beeindruckt und verwickelte sich in theologische Auseinandersetzungen und verweigerte Eucharistie und Kreuzgang.
WikiMatrix v1
Dippel examined the optical quality of the most useful objectives, A, C, D and F and had considerable praise for Zeiss' new objectives.
Leopold Dippel untersuchte die Qualität der am meisten benutzten und mit A, C, D und F bezeichneten Objektive genauer und lobte sie sehr.
WikiMatrix v1
Peter Dippel, owner and CEO of REMA TEC GmbH, states: "As a system integrator of material handling solutions, we count on efficiency and reliability.
Peter Dippel, Inhaber und Geschäftsführer der REMA TEC GmbH, sagt: „Als Systemintegrator für Materialflusslösungen setzen wir auf Effizienz und Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
This created monster opened its treacherous yellow eyes on a dull and foggy November afternoon, struck Dippel down with just a single blow and fled into the woods.
Dieser erschaffene Unhold öffnete an einem trüben nebligen Novembernachmittag seine tückischen gelben Augen, streckte Dippel mit einem Schlag nieder und floh in die Wälder.
ParaCrawl v7.1
"Our extensive project expertise and flexibility allow us to successfully implement demanding projects, even as a medium-sized company," says Peter Dippel, CEO at REMA TEC.
Peter Dippel, Geschäftsführer der REMA TEC GmbH: "Unser umfassendes Projekt-Knowhow und unsere Flexibilität als kleines mittelständisches Unternehmen ermöglichen es uns, auch anspruchsvolle Grossprojekte erfolgreich zu realisieren.
ParaCrawl v7.1
Von der Virginia Declaration of Rights bis zur amerikanischen Bundesverfassung von 1787 (reviewed by Horst Dippel)
Von der Virginia Declaration of Rights bis zur amerikanischen Bundesverfassung von 1787 (rezensiert von Horst Dippel)
ParaCrawl v7.1
The traces of the American Revolution in German journalistic writings and political thought are explored in Dippel, Germany 1977, and Depkat, Amerikabilder 1998.
Den natürlich auffindbaren Spuren der Amerikanischen Revolution in der deutschen Publizistik und im politischen Denken gehen Dippel, Germany 1977, und Depkat, Amerikabilder 1998, nach.
ParaCrawl v7.1