Übersetzung für "Dioxin" in Deutsch
Will
there
be
a
dioxin
register
in
the
European
Union
and
worldwide?
Wird
es
ein
Dioxinregister
in
der
Europäischen
Union
und
weltweit
geben?
Europarl v8
If
you
had
done
that,
then
we
should
not
have
had
a
dioxin
crisis
in
Belgium.
Hätten
Sie
dies
getan,
hätte
es
den
Dioxinskandal
in
Belgien
nicht
gegeben.
Europarl v8
This
is
not
the
first
dioxin
scare.
Dies
ist
nicht
der
erste
Dioxinskandal.
Europarl v8
So
please
let's
have
a
dioxin
register.
Also,
schaffen
Sie
bitte
ein
Dioxinregister!
Europarl v8
For
example,
I
am
still
calling
for
a
dioxin
register.
Ich
fordere
zum
Beispiel
nach
wie
vor
ein
Dioxinregister.
Europarl v8
In
common
with
Mrs
Roth-Behrendt,
I
too
feel
very
strongly
that
there
should
be
a
dioxin
register.
Wie
Kollegin
Roth-Behrendt
verlange
auch
ich
ein
Dioxinregister.
Europarl v8
Needless
to
say,
we
will
not
be
exporting
any
meat
that
is
contaminated
with
dioxin
or
BSE.
Selbstverständlich
werden
wir
kein
Dioxin-
und
BSE-verseuchtes
Fleisch
exportieren.
Europarl v8
We
have
had
to
learn
lessons
from
the
dioxin
scandal.
Wir
haben
aus
dem
Dioxinskandal
gelernt.
Europarl v8
Just
think
of
BSE
or
dioxin,
and
you
will
know
what
I
mean.
Wer
an
BSE
oder
Dioxin
denkt,
der
weiß,
was
ich
meine.
Europarl v8