Übersetzung für "Digoxigenin" in Deutsch
As
steroid,
digoxigenin
or
digoxin
is
preferred.
Als
Steroid
wird
vorzugsweise
Digoxigenin
oder
Digoxin
verwendet.
EuroPat v2
Examples
of
such
modified
mononucleoside
triphosphates
are
digoxigenin-dUTP
(EP-A-0324474)
or
biotin-dUTP.
Beispiele
solcher
modifizierter
Mono-Nukleosidtriphosphate
sind
Digoxigenin-dUTP
(EP-A-0324474)
oder
Biotin-dUTP.
EuroPat v2
Digoxigenin
(EP-A-0
324
474)
is
preferably
used
as
the
detectable
group.
Als
detektierbare
Gruppe
wird
bevorzugt
Digoxigenin
(EP-A-0
324
474)
verwendet.
EuroPat v2
Such
nucleoside
triphosphates
are
for
example
bromonucleoside
triphosphates
or
digoxigenin-,
digoxin-
or
fluorescein-coupled
nucleoside
triphosphates.
Solche
Nukleosidtriphosphate
sind
beispielsweise
Brom-Nukleosidtriphosphate
oder
Digoxigenin-,
Digoxin-
oder
Fluorescein-gekoppelte
Nukleosidtriphosphate.
EuroPat v2
The
respective
peptides
were
in
each
case
used
pair-wise
as
digoxigenin
and
biotin
derivatives.
Die
jeweiligen
Peptide
kamen
jeweils
paarweise
als
Digoxigenin-
und
Biotinderivate
zum
Einsatz.
EuroPat v2
Digoxigenin
is
a
particularly
preferred
label
among
the
haptens.
Unter
den
Haptenen
ist
Digoxigenin
eine
besonders
bevorzugte
Markierung.
EuroPat v2
Haptens
are
preferred,
with
digoxigenin
being
particularly
preferred,
because
of
its
high
sensitivity.
Bevorzugt
sind
Haptene,
besonders
bevorzugt
ist
Digoxigenin
wegen
der
hohen
erreichbaren
Empfindlichkeit.
EuroPat v2
This
disadvantage
is
avoided
by
using,
for
example,
digoxigenin
instead
of
biotin.
Dieser
Nachteil
wird
beispielsweise
bei
einer
Verwendung
von
Digoxigenin
anstatt
von
Biotin
vermieden.
EuroPat v2
Then
a
solution
of
POD-labelled
antibodies
to
digoxigenin
is
added.
Danach
wird
eine
Lösung
von
POD-markiertem
Antikörper
gegen
Digoxigenin
zugesetzt.
EuroPat v2
To
do
so,
DNA
fragments
were
labeled
in
a
PCR
reaction
with
digoxigenin-labeled
deoxyuridine
triphosphate
(DIG-dUTP).
Dabei
wurden
DNA-Fragmente
in
einer
PCR-Reaktion
mit
Digoxigenin-markierten
Desoxyuridintriphosphat
(DIG-dUTP)
markiert.
EuroPat v2
The
in-situ-hybridization,
for
example,
can
be
performed
with
a
digoxigenin-labeled
ssDNA-probe.
Die
In-situ
-Hybridisierung
kann
zum
Beispiel
mit
einer
Digoxigenin-markierten
ssDNA-Sonde
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
A
known
example
of
such
a
haptene
is
digoxigenin
or
its
derivatives.
Ein
bekanntes
Beispiel
für
ein
solches
Hapten
ist
Digoxigenin
oder
seine
Derivate.
EuroPat v2
These
groups
include
for
example
haptens
such
as
biotin
or
digoxigenin.
Zu
diesen
Gruppen
zählen
beispielsweise
Haptene,
wie
Biotin
oder
Digoxigenin.
EuroPat v2
Such
haptens
include
digoxigenin,
biotin,
and
fluorescein.
Beispiele
für
solche
Haptene
sind
Digoxigenin,
Biotin
und
Fluroeszein.
EuroPat v2
Alternatively,
Fluorescein
can
also
be
used
for
immune
detection
instead
of
Digoxigenin
and
Biotin.
Fluorescein
kann
alternativ
zu
Digoxigenin
und
Biotin
auch
zur
immunologischenDetektion
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Haptens
and
vitamins
are
preferred,
biotin
or
steroids
such
as
digoxigenin
are
especially
preferred.
Bevorzugt
sind
Haptene
und
Vitamine,
besonders
bevorzugt
sind
Biotin
oder
Steroide,
wie
Digoxigenin.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
modified
deoxyribonucleotides
such
as
digoxigenin-dUTP
can
also
be
incorporated
into
the
cDNA.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
können
auch
modifizierte
Deoxyribonukleotide
beispielsweise
Digoxigenin-dUTP
in
die
cDNA
eingebaut
werden.
EuroPat v2
The
presence
of
this
group
on
the
solid
phase
is
then
detected
by
means
of
an
enzyme-labelled
antibody
against
digoxigenin.
Die
Anwesenheit
dieser
Gruppe
an
der
Festphase
wird
dann
über
einen
enzymmarkierten
Antikörper
gegen
Digoxigenin
nachgewiesen.
EuroPat v2
Digitoxigenin,
digitoxin,
digoxigenin
or
digoxin
are
particularly
preferably
used
as
the
hapten.
Genz
besonders
bevorzugt
wird
Digitoxigenin,
Digitoxin,
Digoxigenin
oder
Digoxin
als
Hapten
eingesetzt.
EuroPat v2