Übersetzung für "Dewars" in Deutsch

If you have any additional questions about the Dewars contact us now!
Wenn Sie noch Fragen zu Dewargefäßen haben, kontaktieren Sie uns jetzt gleich!
CCAligned v1
These containers are called dewars.
Diese Behälter bezeichnet man als Dewargefäße.
ParaCrawl v7.1
The storage of liquid helium at low pressure requires vacuum-insulated dewars or tanks.
Die Lagerung von flüssigem Helium bei niedrigem Druck erfordert vakuumisolierte Dewars oder Tanks.
ParaCrawl v7.1
If you have any additional questions about the Dewars, contact us now!
Wenn Sie noch Fragen zu Dewargefäßen haben, kontaktieren Sie uns jetzt gleich!
ParaCrawl v7.1
Liquid nitrogen Dewars offer highly efficient cryopreservation combined with low weight and modest space requirements.
Dewargefäße mit Flüssigstickstoff bieten eine höchst wirksame Kältekonservierung und überzeugen durch geringes Gewicht und platzsparende Maße.
ParaCrawl v7.1
Another wantonly negligent behaviour is, to store dewars, full with liquid nitrogen, in small rooms without adequate ventilation.
Ein weiteres fahrlässiges Verhalten ist das Abstellen von gefüllten Dewars in kleinen Abstellkammern ohne ausreichende Belüftung.
ParaCrawl v7.1
In order to be able to fill dewars or supply refrigeration devices in the various laboratory areas, transport containers must be refuelled.
Um in verschiedenen Laborbereichen Dewars befüllen oder Einfriergeräte versorgen zu können, müssen Transportbehälter betankt werden.
ParaCrawl v7.1
Cryogenic refrigerators, flightweight dewars, cryogenic heat pipes or cryogenic systems specially designed for use in space vehicles and capable of restricting cryogenic fluid losses to less than 30 % per year;
Kryogenkühler, Leichtbau-Dewar-Gefäße, kryogene Wärmeleitrohre oder kryogene Systeme, besonders konstruiert zur Verwendung in Trägerraketen, die Verluste an kryogener Flüssigkeit auf weniger als 30 % pro Jahr beschränken können;
DGT v2019
Cryogenic refrigerators, flightweight dewars, cryogenic heat pipes or cryogenic systems, specially designed for use in space vehicles and capable of restricting cryogenic fluid losses to less than 30 % per year;
Kryogenkühler, Leichtbau-Dewar-Gefäße, kryogene Wärmeleitrohre oder kryogene Systeme, besonders konstruiert zur Verwendung in Trägerraketen, die Verluste an kryogener Flüssigkeit auf weniger als 30 % pro Jahr beschränken können;
DGT v2019
Click to enlarge VWR® LD series aluminium Dewars are specially designed for storage and transport (not on public roads) of liquid nitrogen and are ideal for most miscellaneous laboratory and industrial applications.
Die Gefäße aus Aluminium der Serie LD wurden speziell für die Lagerung und den Transport (nicht auf öffentlichen Straßen) von Flüssigstickstoff entwickelt und eignen sich für eine Vielzahl unterschiedlicher Labor- und Industrieanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Cryomed Pro M2 offers flexible nitrogen connectivity and can be used both with pressurized tanks and dewars.
Cryomed Pro M2 bietet eine flexible Stickstoffanbindung und kann sowohl mit Drucktanks als auch mit Dewars verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
VWR® The L 2000 Series aluminium dewars are designed for storage and transport of liquid nitrogen and are very easy handle.
Die Dewar-Gefäße aus Aluminium der L 2000 Serie wurden speziell für die Lagerung und den Transport von Flüssigstickstoff entwickelt und sind sehr leicht zu handhaben.
ParaCrawl v7.1
Description: LD series aluminium Dewars are specially designed for storage and transport (not on public roads) of liquid nitrogen and are ideal for most miscellane...
Beschreibung: Die Gefäße aus Aluminium der Serie LD wurden speziell für die Lagerung und den Transport (nicht auf öffentlichen Straßen) von Flüssigstickstoff e...
ParaCrawl v7.1
But now I cannot distinguish the difference between Bells, The Famous Grouse, Dewars and a few others on a blind tasting - and I've done a few of them.
Aber jetzt kann ich den Unterschied zwischen Bells, The Famous Grouse, Dewars und einigen anderen bei einem blinden Test nicht erkennen, und ich habe einige davon gemacht.
ParaCrawl v7.1
Dewars are filled directly onto the delivery vehicle, but also transport containers, which supply the freezing containers in the laboratory section.
Dewars (Kannen) werden direkt am Lieferfahrzeug befüllt, aber auch Transportbehälter, die im Laborbereich die Gefrierbehälter versorgen.
ParaCrawl v7.1
Frau Dewars (Samantha Fox) her soon-to-be ex-husband (R. Bolla) are going through a divorce.
Frau Dewars (Samantha Fox) und ihr noch Ehemann (R. Bolla) kämpfen in der Scheidung um ein beachtliches Vermögen.
ParaCrawl v7.1
If the oxygen concentration falls lower, for example while refrigerating samples or filling dewars, auxiliary ventilation is activated.
Sinkt zum Beispiel beim Einkühlen von Proben oder Befüllen eines Dewars die Sauerstoffkonzentration tiefer, wird eine Zusatzlüftung eingeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Description: The L 2000 Series aluminium dewars are designed for storage and transport of liquid nitrogen and are very easy handle.
Beschreibung: Die Dewar-Gefäße aus Aluminium der L 2000 Serie wurden speziell für die Lagerung und den Transport von Flüssigstickstoff entwickelt und sind sehr...
ParaCrawl v7.1
Many blended whiskies are now household names, including Bells, Dewars, Whyte & Mackay, Johnnie Walker and The Famous Grouse.
Viele Blended Whiskys sind heute allgemein bekannt, unter anderem Bells, Dewars, Whyte and Mackay, Johnnie Walker und The Famous Grouse.
ParaCrawl v7.1