Übersetzung für "Develop process" in Deutsch

We find somebody who can develop and process a 35mm print with a soundtrack.
Wir finden jemand, der entwickeln und eine Tonkopie herstellen kann.
OpenSubtitles v2018

The screening problems with The Black Pirate had forced Technicolor to develop a new process.
Die Probleme bei The Black Pirate hatten ein neues Verfahren erzwungen.
OpenSubtitles v2018

Are we attempting to serve too many purposes and in the process develop a hybrid inquiry?
Versuchen wir, zu vielen Zwecken zu dienen und entwickeln dabei eine Hybriderhebung?
EUbookshop v2

Another object was to develop a process suitable for this purpose.
Eine weitere Aufgabe bestand darin, ein hierfür geeignetes Verfahren zu entwickeln.
EuroPat v2

A further objective is to develop a process for producing such a material.
Außerdem sollte ein Verfahren zur Herstellung solcher Werkstoffe entwickelt werden.
EuroPat v2

Claims 2 to 11 develop the process described.
Die Ansprüche 2 bis 11 bilden das angegebene Verfahren weiter.
EuroPat v2

Companies that develop new process technologies are a special focus of the report.
Unternehmen, die neue Verfahrenstechnologien entwickeln, sind ein besonderer Schwerpunkt des Reports.
ParaCrawl v7.1

We continually develop our automatic process and equipment.
Wir entwickeln kontinuierlich unsere automatischen Prozesse und Anlagen.
CCAligned v1

We develop and process all commercially available materials.
Wir entwickeln und verarbeiten alle marktüblichen Materialien.
CCAligned v1

The nature and abilities of a person develop in the process of life.
Das Wesen und die Fähigkeiten eines Menschen entwickeln sich im Laufe des Lebens.
ParaCrawl v7.1

This is why our specialists develop an individual process for each new part.
Aus diesem Grund entwickeln unsere Spezialisten für jedes neue Teil einen individuellen Prozess.
ParaCrawl v7.1

The need was to develop a coating process which meets the following requirements:
Es galt dabei ein Beschichtungsverfahren zu entwickeln, das die folgenden Anforderungen erfüllt:
EuroPat v2

We develop the right process for your plant.
Wir entwickeln das passende Verfahren für Ihre Anlage.
CCAligned v1

We develop, produce, and process corrugated board – a resource of the packaging industry.
Wir entwickeln, produzieren und verarbeiten Wellpappe – Ressource der Verpackungsindustrie.
CCAligned v1

We develop process-optimising concepts that are characterised by high efficiency and cost-effectiveness.
Wir erarbeiten prozessoptimierende Konzepte, die sich durch hohe Effizienz und Wirtschaftlichkeit auszeichnen.
CCAligned v1

We develop the whole process in our own facilities.
Wir entwickeln den gesamten Prozess im eigenen Haus.
CCAligned v1

Integration of the risk-profiling process (develop, analyze, product selection)
Einbindung des Risikoprofil-Prozesses (erarbeiten, auswerten, Produktauswahl)
CCAligned v1

Based on our analysis results, we develop a process-oriented RFID concept for you.
Auf Basis unserer Analyse-Ergebnisse erarbeiten wir ein prozessorientiertes RFID-Konzept für Sie.
CCAligned v1

Together we develop you process up to an series production.
Gemeinsam entwickeln wir Ihren Prozess bis zu Serienfertigung.
CCAligned v1

How did this work process develop?
Wie hat sich dieser Arbeitsprozess entwickelt?
CCAligned v1

We guarantee you to improve and develop your industrial process.
Wir garantieren zu verbessern und entwickeln Ihren industriellen Prozess.
CCAligned v1