Übersetzung für "Develop market" in Deutsch
In
addition
it
aims
to
protect
and
further
develop
the
internal
market
for
financial
services.
Darüber
hinaus
soll
der
Binnenmarkt
für
Finanzdienstleistungen
geschützt
und
weiter
ausgebaut
werden.
TildeMODEL v2018
This
also
includes
measures
to
develop
alternative
market
outlets
for
all
grape
products.
Hierzu
zählen
auch
Maßnahmen
zur
Erschließung
alternativer
Absatzmärkte
für
alle
Erzeugnisse
der
Weintraube.
TildeMODEL v2018
This
also
includes
measures
to
develop
alternative
market
outlets.
Hierzu
zählen
auch
Maßnahmen
zur
Erschließung
alternativer
Absatzmärkte.
TildeMODEL v2018
Moreover,
GMES
will
develop
the
market
for
European
industry
on
the
world
scene.
Ferner
wird
GMES
den
Markt
für
die
europäische
Industrie
auf
weltweiter
Ebene
erschließen.
TildeMODEL v2018
The
Community
should
develop
a
market
concept
which
was
based
on
industrial
development.
Die
Gemeinschaft
müsse
ein
Marktkonzept
entwickeln,
das
auf
industrieller
Entwicklung
aufbaue.
TildeMODEL v2018
Today's
proposals
will
help
develop
this
emerging
market."
Die
heutigen
Vorschläge
werden
dabei
helfen,
diesen
neuen
Markt
aufzubauen.“
TildeMODEL v2018
In
addition
it
aims
to
protect
and
further
develop
the
internal
market
for
financial
institutions.
Zudem
soll
der
Binnenmarkt
für
Finanzinstitute
abgesichert
und
weiterentwickelt
werden.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
only
on
the
basis
of
a
strong
European
position
can
Europe
develop
an
open
market.
Europa
kann
nur
aus
einer
starken
Position
heraus
seinen
Markt
öffnen.
EUbookshop v2
To
make
proper
use
of
such
an
infrastructure,
it
is
necessary
to
train
information
and
advisory
officers
and
farmers
themselves
so
that
they
can
assist
in
the
development
of
appropriate
systems
and
services
and
help
to
develop
the
market.
Nur
so
können
geeignete
Systeme
und
Dienste
entwickelt
und
der
Markt
erschlossen
werden.
EUbookshop v2
We
develop
market-oriented
and
needs-oriented
solutions
to
connect
to
and
exploit
market
potential.
Wir
entwickeln
marktorientierte
und
bedarfs
gerechte
Lösungen
zur
Erschließung
und
Ausschöpfung
von
Marktpotenzialen.
ParaCrawl v7.1
We
will
develop
this
market
independently
but
in
cooperation
with
out
customers.
Wir
werden
diesen
Markt
selbständig,
aber
zusammen
mit
unseren
Kunden
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
develop,
manufacture
and
market
machines?
Sie
möchten
Maschinen
entwickeln,
produzieren
und
vermarkten?
ParaCrawl v7.1
To
develop
foreign
market,
we
are
trying
to
applying
for
the
certifications.
Um
ausländischen
Markt
zu
entwickeln,
versuchen
wir
die
Zertifikate
beantragen.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
Johannes,
Dominique
and
Annabel
develop
and
market
their
app.
Johannes,
Dominique
und
Annabel
sitzen
hier
und
entwickeln
und
vertreiben
ihre
App.
ParaCrawl v7.1
What
are
current
and
future
trends
(how
does
the
market
develop)?
Was
sind
derzeitige
und
zukünftige
Markttrends
(wie
entwickelt
sich
der
Markt)?
ParaCrawl v7.1