Übersetzung für "Deserializer" in Deutsch
The
demultiplexer
DM
and
deframer
DF
together
form
the
deserializer
DS.
Der
Demultiplexer
DM
und
der
Deframer
DF
bilden
zusammen
den
Deserialisierer
DS.
EuroPat v2
Then,
a
Deserializer
on
the
recipient
side
reconstructs
the
serial
stream
of
bits
into
data
for
the
final
receiver.
Anschließend
rekonstruiert
ein
Deserialisierer
auf
der
Empfängerseite
den
seriellen
Bitstrom
in
Daten
für
den
endgültigen
Empfänger.
ParaCrawl v7.1
In
a
deserializer
1
the
serial
first
signal
is
converted
into
a
parallel
signal
with
8-bit
data
blocks.
In
einem
Serien-Parallel-Umsetzer
1
wird
das
serielle,
erste
Signal
in
ein
paralleles
Signal
mit
Datenblöcken
von
8
Bit
umgesetzt.
EuroPat v2
The
deserializer
1
receives
a
first
clock
signal
generated
by
a
clock
recovery
circuit
2
and
a
second
clock
signal
which
has
been
formed
from
the
first
clock
signal
by
a
divider
3
which
has
a
dividing
ratio
of
1:8.
Der
Serien-Parallel-Umsetzer
1
erhält
jeweils
ein
mittels
einer
Taktrückgewinnungsschaltung
2
erzeugtes,
erstes
Taktsignal
und
ein
zweites
Taktsignal,
welches
mittels
eines
Teilers
3
mit
einem
Teilerverhältnis
von
1:8
aus
dem
ersten
Taktsignal
gebildet
worden
ist.
EuroPat v2
The
spread-spectrum
capability
built
into
each
serializer
and
deserializer
improves
EMI
performance
in
the
link,
without
the
need
for
an
external
spread-spectrum
clock.
Die
in
sämtliche
Serializer
und
Deserializer
eingebaute
Spread-Spectrum-Funktionalität
verbessert
die
EMI-Eigenschaften
der
Verbindung,
ohne
dass
ein
externer
Spread-Spectrum-Takt
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
On
the
board
there
is
a
deserializer,
which
must
be
adjusted
according
to
the
applied
source
serializer.
Auf
dieser
Platine
befindet
sich
der
Deserializer,
welcher
dadurch
entsprechend
an
den
verwendeten
Serializer
des
Senders
angepasst
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
MAX9286
automotive
deserializer
accepts
and
synchronizes
video
streams
from
four
cameras
via
a
shielded
twisted-pair
(STP)
or
coaxial
cable
by
up
to
15
meters.
Der
Automotive
Deserializer
MAX9286
kann
über
ein
STP-
(Shielded
Twisted-Pair)
oder
Koaxialkabel
die
Video-Streams
von
bis
zu
vier
Kameras
über
eine
Distanz
von
bis
zu
15
Metern
empfangen
und
synchronisieren.
ParaCrawl v7.1
Each
serializer
can
operate
with
any
deserializer
in
the
family,
allowing
the
use
of
different
interfaces
at
each
end
of
the
link.
Jeder
Serializer
lässt
sich
mit
jedem
Deserializer
der
Familie
kombinieren,
sodass
an
beiden
Enden
der
Verbindung
verschiedene
Schnittstellen
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Serializers
and
deserializers
for
other
data
formats
are
available
on
the
web.
Serialisierer
und
Deserialisierer
für
andere
Datenformate
sind
im
Internet
erhältlich.
ParaCrawl v7.1