Übersetzung für "Desadv" in Deutsch
A
DESADV
is
mapped
to
RetailMW
and
then
held
against
the
ArticleSelector.
Ein
DESADV
wird
auf
RetailMW
gemappt,
und
dann
gegen
den
ArticleSelector
gehalten.
ParaCrawl v7.1
3.
You
can
now
access
the
output
Desadv,
which
is
located
in
the
MiddlewareFormat.
Nun
kann
auf
die
Ausgangs
Desadv,
die
sich
im
MiddlewareFormat
befindet,
zugegriffen
werden.
ParaCrawl v7.1
For
the
current
case,
for
example,
the
quantity
could
be
fetched
from
the
Desadv
at
the
position
level.
Für
den
aktuellen
Fall,
könnte
zum
Beispiel
auf
Positionsebene
die
Menge
aus
der
Desadv
geholt
werden.
ParaCrawl v7.1
Electronic
“answers”
(DESADV,
INVOIC)
to
your
ORDERS
ensure
a
maximum
overview
of
your
ongoing
purchasing
processes.
Elektronische
"Antworten"
(DESADV,
INVOIC)
auf
Ihre
ORDERS
gewährleisten
maximale
Übersicht
Ihrer
laufenden
Einkaufsprozesse.
CCAligned v1
In
this
respect,
the
articles
of
all
outgoing
motion
data
such
as
Ordrsp
and
Desadv
documents
are
matched
with
the
ArticleDetail
table.
Diesbezüglich
erfolgt
ein
Abgleich
der
Artikel
aller
ausgehenden
Bewegungsdaten
wie
Ordrsp-
und
Desadv-
Dokumenten
mit
der
ArtikelDetail-Tabelle.
ParaCrawl v7.1
Entity
Type-Objects
contain
an
object-specific
description
of
the
entity
to
be
processed,
which
enables
the
EntitySelector
step
to
select
documents
or
interchanges
of
a
certain
type
(PRICAT,
ORDRSP,
DESADV,
and
so
on)
and
pass
them
on
to
the
next
steps.
Entätstyp-Objekte
enthalten
eine
Objektspezifische
Beschreibung
der
zu
verarbeitenden
Entitäten,
anhand
dieser
ist
der
EntitySelector-Jobstep
in
der
Lage,
Dokumente
oder
Interchanges
eines
gewissen
Typs
(PRICAT,
ORDRSP,
DESADV
usw.)
auszuwählen
und
an
die
nächsten
Jobssteps
weiter
zu
reichen.
ParaCrawl v7.1
Mixed
assortment
components
(sub-
articles)
are
not
displayed
in
ORDERS
(but
only
in
DESADV
and
INVOIC).
Die
enthaltenen
Komponenten
(Unterartikel)
eines
Displays
werden
nicht
in
der
ORDERS
(sondern
nur
in
DESADV
und
INVOIC)
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Hans-Peter
Uhrig
will
answer
all
your
questions
about
EDI
messages
(ORDERS,
DESADV,
INOVIC,
DELFOR,
DELJIT
etc.),
EDI
protocols
(OFTP,
AS2,
HTTP,
FTP
etc.)
or
EDI
standards
(EDIFACT,
ANSI,
VDA,
XML,
Opentrans
etc.)
and
also
explain
how
effortlessly
they
can
be
leveraged
by
combining
abas
ERP
and
Rocket®
TRUedxTM.
Darüber
hinaus
wird
Peter
Thurner
alle
Fragen
zu
EDI
Messages
(ORDERS,
DESADV,
INOVIC,
DELFOR,
DELJIT
etc.),
EDI
Kommunikationsprotokolle
(OFTP,
AS2,
HTTP,
FTP
etc.)
oder
EDI
Standards
(EDIFACT,
ANSI,
VDA,
XML,
Opentrans
etc.)
beantworten
und
außerdem
erläutern
wie
einfach
und
effizient
die
Integration
zwischen
abas
ERP
und
Rocket®
TRUedxTM
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
If
the
number
of
the
delivery
note
is
different
from
the
number
of
the
DESADV
the
delivery
note
number
should
be
communicated
in
the
RFF-Segment
(DE1153
=
DQ).
Sollte
die
Nummer
des
Papierlieferscheins
von
der
Liefermeldung
(DESADV)
abweichen,
so
ist
Nummer
des
Papierlieferscheins
im
RFF-
Segment
(DE1153
=
DQ)
einzustellen.
ParaCrawl v7.1
Customers
who
want
electronic
dataexchanged
via
X400,
AS2
or
over
an
existing
EDI
platform,
for
example,
EDIFACT
ORDER,
DESADV,
or
INVOIC
message
formats.
Mit
Kunden,
die
elektronische
Daten
via
X400,
AS2
oder
über
vorhandene
EDI-Plattformen
austauschen
wollen,
z.B.
EDIFACT
im
Nachrichtenformat
Order,
DESADV
oder
Invoice.
ParaCrawl v7.1
If
this
DESADV
is
processed,
the
stocks
in
the
goods
receipt
and
in
the
article
master
should
be
increased
by
2
articles
per
EAN
and
the
change
date
recorded.
Wird
dieser
DESADV
verarbeitet,
sollten
die
Bestände
im
Wareneingang
und
im
Artikelstamm
um
jeweils
2
Artikel
pro
EAN
erhöht
und
das
Änderungsdatum
erfasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Electronic
"answers"
(DESADV,
INVOIC)
to
your
ORDERS
ensure
a
maximum
overview
of
your
ongoing
purchasing
processes.
Elektronische
"Antworten"
(DESADV,
INVOIC)
auf
Ihre
ORDERS
gewährleisten
maximale
Übersicht
Ihrer
laufenden
Einkaufsprozesse.
ParaCrawl v7.1
For
the
current
case,
for
example,
you
can
determine
the
quantity
specifications
at
item
level
from
DESADV
using
the
following
statements
at
item
level::
Für
den
aktuellen
Fall,
kann
man
zum
Beispiel,
die
Mengenangaben
auf
Positionsebene
aus
dem
DESADV
mit
Hilfe
folgenden
Statements
auf
Positionsebene
ermitteln:
ParaCrawl v7.1