Übersetzung für "Depend from" in Deutsch
ACP
regional
organisations
too
often
depend
on
contributions
from
donors.
Die
AKP-Regionalorganisationen
sind
zu
häufig
auf
Geberbeiträge
angewiesen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
herbicides
eliminate
wild
arable
plants
which
insects
depend
on
from
the
fields.
Herbizide
beseitigen
außerdem
Wildkräuter
auf
den
Äckern,
von
denen
die
Insekten
leben.
ParaCrawl v7.1
It
does
depend
from
casino
to
casino
though.
Es
ist
von
Kasino
zu
Kasino
obwohl
abhängen.
ParaCrawl v7.1
We
depend
from
our
income
to
ensure
our
existence.
Wir
sind
auf
Einkommen
angewiesen,
um
unsere
Existenz
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Are
you
brake
or
no,
all
depend
only
from
you.
Sind
Sie
Bremse
oder
nicht,
alles
hängt
nur
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
The
tolerance
value
may
also
depend
from
the
absolute
value
of
the
velocity.
Der
Toleranzwert
kann
auch
vom
absoluten
Geschwindigkeitswert
abhängig
sein.
EuroPat v2
For
instance,
the
steering
angle
speed
of
the
steering
motor
is
made
to
depend
from
the
driving
speed.
So
wird
z.B.
die
Lenkwinkelgeschwindigkeit
des
Lenkmotors
von
der
Fahrgeschwindigkeit
abhängig
gemacht.
EuroPat v2
How
does
sound
level
depend
on
distance
from
the
source?
Wie
nimmt
der
Schallpegel
mit
der
Schallquellenentfernung
ab?
ParaCrawl v7.1
Formelracing
"As
a
small
company,
we
depend
on
specialists
from
outside.
Formelracing
"Als
Kleinunternehmen
sind
wir
auf
Fachspezialisten
von
außerhalb
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
Orphanages
and
children
depend
on
sponsors
from
abroad.
Waisenheime
und
Kinder
sind
abhängig
von
ausländischen
Sponsoren.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
depend
on
income
from
self-sufficiency
activities.
Viele
von
ihnen
sind
abhängig
von
Einkommen
aus
der
Selbstversorgungswirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Development
of
the
polysilicon
price
will
depend
on
demand
from
the
photovoltaics
(PV)
industry.
Die
Entwicklung
des
Polysilizium-Preises
wird
von
der
Nachfrage
der
Photovoltaikindustrie
abhängen.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
sound
or
the
noise
depend
on
distance
from
the
source?
Wie
hängt
der
Schall
bzw.
der
Lärm
von
der
Entfernung
zur
Schallquelle
ab?
ParaCrawl v7.1