Übersetzung für "Delta connection" in Deutsch
His
last
novel
was
"Delta
Connection"
(1996).
Sein
letzter
Roman
wurde
"Delta
Connection"
(1996).
Wikipedia v1.0
His
last
novel
was
Delta
Connection
(1996).
Sein
letzter
Roman
wurde
Delta
Connection
(1996).
WikiMatrix v1
The
arrangement
is
also
suitable
in
corresponding
manner
for
delta-connection
three-phase
motors.
Die
Anordnung
ist
in
entsprechender
Weise
auch
für
Drehstrommotore
in
Dreieckschaltung
geeignet.
EuroPat v2
In
contrast,
in
principle,
delta
connection
results
in
higher
rotation
speeds.
Demgegenüber
ergeben
sich
bei
einer
Dreieckschaltung
grundsätzlich
höhere
Drehzahlen.
EuroPat v2
In
the
delta
connection,
current
always
flows
through
the
three
phase
windings.
Bei
der
Dreieckschaltung
sind
stets
die
drei
Phasenwicklungen
bestromt.
EuroPat v2
In
the
present
embodiment
example,
the
coils
36
are
connected
in
a
delta
connection.
Im
erläuterten
Ausführungsbeispiel
sind
die
Spulen
36
nach
einer
Dreieckschaltung
verschaltet.
EuroPat v2
In
a
further
embodiment,
the
stator
has
a
three-phase
winding
in
a
delta
connection.
In
einer
weiteren
Ausführungsform
weist
der
Stator
eine
Dreiphasen-Wicklungen
in
einer
Dreieckschaltung
auf.
EuroPat v2
The
individual
phases
of
the
stator
are
connected
in
a
star
connection
or
delta
connection.
Die
einzelnen
Phasen
des
Stators
sind
im
Stern
oder
Dreieck
verschaltet.
EuroPat v2
Typical
performance
functions
include
the
operation
of
the
three-phase
motor
in
a
Y
connection
or
in
a
delta
connection.
Typische
Leistungsfunktionen
sind
das
Betreiben
des
Drehstrommotors
in
einer
Sternschaltung
oder
einer
Dreiecksschaltung.
EuroPat v2
Such
three-phase
motors
are
used
in
a
star
connection
or
in
a
delta
connection
depending
on
the
application.
Solche
Drehstrommotoren
werden
je
nach
Anwendungsfall
entweder
in
Sternschaltung
oder
in
Dreieckschaltung
verwendet.
EuroPat v2
Delta
does
not
offer
this
benefit
on
Delta
Shuttle
and
Delta
Connection
flights.
Delta
bietet
diese
Vergünstigung
nicht
für
Delta
Shuttle-Flüge
und
Delta
Connection-Flüge
an.
ParaCrawl v7.1
Three-phase
engines
can
be
operated
in
y-connection
or
in
delta
connection.
Drehstrommotore
können
in
Sternschaltung
oder
Dreieckschaltung
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
engine
performance
in
y-connection
reaches
about
only
1/3
of
the
engine
performance
in
delta
connection:
Die
Motorleistung
in
Sternschaltung
beträgt
etwa
1/3
der
Motorleistung
bei
Dreieckschaltung:
ParaCrawl v7.1
Through
switching
over
from
delta
connection
to
the
star
connection,
the
electrical
output
fed
the
three
phase
transformer
on
the
primary
circuit
is
diminished.
Durch
die
Umschaltung
von
Dreieckschaltung
auf
Sternschaltung
wird
die
dem
Drehstromtransformator
primärseitig
zugeführte
elektrische
Leistung
verringert.
EuroPat v2
It
enables
the
wiring
of
the
load
in
a
star
connection
(with
and
without
N
conductor)
or
a
delta
connection.
Hier
kann
die
Last
in
Sternschaltung
(mit
und
ohne
N-Leiter)
oder
Dreieckschaltung
verdrahtet
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
already
known
to
implement
the
stator
winding
of
a
brushless
electric
motor
in
the
sense
of
a
delta
connection.
Es
ist
bereits
bekannt,
die
Statorwicklung
eines
bürstenlosen
Elektromotors
im
Sinne
einer
Dreieckschaltung
zu
realisieren.
EuroPat v2
The
operating
mode
of
the
motor
in
delta
or
star
connection
can
be
selected
by
internal
bridge
configuration
of
the
pass-through
elements.
Die
Betriebsart
des
Motors
in
Dreiecks-
oder
Sternschaltung
ist
durch
interne
Brückenkonfiguration
der
Durchgangselemente
festlegbar.
EuroPat v2
For
example,
the
winding
scheme
can
describe
a
star-configured
connection
or
a
delta-configured
connection
for
the
coils.
Beispielsweise
kann
das
Wickelschema
eine
Sternschaltung
der
Spulen
oder
eine
Dreieckschaltung
der
Spulen
beschreiben.
EuroPat v2
A
bridge
circuit
is
realized
in
the
bridge
circuit
module,
which
is
required
for
driving
the
three-phase
motor
unit
by
means
of
a
delta
connection.
Im
Brückenschaltungsmodul
wird
eine
Brückenschaltung
realisiert,
welche
zur
Ansteuerung
der
Drehstrommotoreinheit
mittels
Dreiecksschaltung
erforderlich
ist.
EuroPat v2
Depending
on
the
application,
three-phase
motors
are
operated
in
a
so-called
delta
connection
or
a
star
connection.
Drehstrommotoren
werden
je
nach
Anwendungsfall
in
einer
sogenannten
Dreieckschaltung
oder
in
einer
Sternschaltung
betrieben.
EuroPat v2
It
is
also
possible
that
the
series
connection
forms
a
component
of
a
delta
connection
for
several
phases.
Ebenfalls
ist
es
möglich,
dass
die
Serienschaltung
ein
Bestandteil
einer
Dreieckschaltung
mehrerer
Phasen
ist.
EuroPat v2